Las imágenes de torturas en Irak que Obama quiere ocultar

La Haine
17/05/09

El régimen de EE.UU. alega que la publicación de las fotos de sádicas torturas a musulmanes podrían poner en peligro a sus soldados invasores en el mundo musulmán.

Varios medios de comunicación comerciales publicaron ayer una quincena de fotografías que muestran torturas en las cárceles de Irak y Afganistán. Forman parte de las 2.000 imágenes que el presidente de Estados Unidos, Barak Obama, ha intentado evitar que salgan a la luz.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


La difusión de las instantáneas partió de la televisión australiana SBS, que supuestamente las compró en 2006 a raíz del escándalo de Abu Ghraib y decidió sacarlas a la luz ayer.

Las fotografías muestran a prisioneros desnudos y ensangrentados, a un hombre con un mensaje grabado en las nalgas que dice "Soy un violador" en inglés, a un prisionero esposado, otro con el cuerpo lleno de excrementos y otro colgado con la cabeza boca abajo y sin ropa, entre otras aberrantes imágenes.

La Administración Obama anunció el pasado miércoles que recurrirá la decisión de un tribunal de permitir la desclasificación de las 2.000 fotos, tal como había solicitado la Asociación Americana por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés).

La Casa Blanca alega que la publicación de las instantáneas de sádicas torturas a musulmanes podrían desencadenar una nueva ola de antiamericanismo en el mundo musulmán que pusiera en peligro la vida de los soldados estadounidenses allí destacados.

El nuevo escándalo llega en mal momento para el presidente Obama, después de que ayer anunciara el restablecimiento de las comisiones militares creadas por su predecesor, George W. Bush, para juzgar a presos sospechosos de terrorismo retenidos en el penal de Guantánamo, en Cuba.

Respeto a los tribunales (casi siempre)

El Departamento de Justicia (fiscalía general) indicó, tras el fallo, que había agotado los recursos legales y que acataría la orden judicial. Pero el presidente Obama dio un giro de 180 grados y ordenó el miércoles a los abogados del gobierno apelar la decisión. Es probable que el caso termine abriéndose paso hacia la Corte Suprema de Justicia.

Obama alegó, "la publicación de estas fotografías no aportará ningún beneficio adicional a nuestra comprensión de lo que en el pasado realizó una pequeña cantidad de individuos".

"De hecho, la consecuencia más directa de liberarlas será inflamar más la opinión antiestadounidense y someter a nuestras tropas en un peligro mayor", advirtió el mandatario.

Las fotografías difundidas en 2004 mostraron torturas y humillaciones contra detenidos en la prisión militar de Abu Ghraib, Bagdad, y desataron una indignación generalizada. A consecuencia del escándalo, el Departamento (ministerio) de Defensa clausuró esa prisión, pero a comienzos de este año la reabrió.

La prensa estadounidense estimó que dos factores pesaron en el cambio de opinión del presidente. En primer lugar, las objeciones de jerarcas militares preocupados porque esas imágenes causen, de ser divulgadas, "agitación" en el mundo musulmán. En segundo término se ubica el discurso que Obama prevé pronunciar el 4 de junio en Egipto. La difusión de las fotografías podría diluir el mensaje de "reconciliación" del presidente, según miembros del gobierno.



Ver galería completa.