El Pentágono brindó información errónea sobre ataque contra Marjah

Democracy Now!
09/03/10

Mientras que el Secretario de Defensa Robert Gates elogió la reciente ofensiva en Marjah, el historiador militar y periodista Gareth Porter informa que el Pentágono podría haber exagerado a propósito la importancia de Marjah para que fuera considerado un punto decisivo histórico en la guerra. Mientras que Marjah fue descrita por la prensa como una ciudad de 80.000 habitantes, Porter informa que ni siquiera es una localidad real, sino simplemente un pequeño grupo de casas de campesinos y una vasta área agrícola que cubre gran parte del valle del río Helmand en el sur. Porter describe el panorama de Marjah presentado por las autoridades militares como uno de los ejemplos más claros e impresionantes de información errónea de toda la guerra.