Panel del Senado culpa a Rumsfeld y al gobierno de Bush por tortura en Guantánamo y prisiones en el exterior

Democracy Now!
12/12/08

Un informe bipartito del Senado acusó al ex Secretario de Defensa Donald Rumsfeld, y a otros altos funcionarios del gobierno de Bush, de ser directamente responsables por los abusos y la tortura de prisioneros estadounidenses en cárceles extranjeras. El informe dice: “El abuso de los detenidos en custodia estadounidense no puede ser atribuido simplemente a las acciones de unas ‘pocas manzanas podridas’ actuando por cuenta propia. La realidad es que altos funcionarios del gobierno de Estados Unidos solicitaron información sobre cómo utilizar técnicas agresivas, redefinieron la ley para hacer que parecieran legales y autorizaron su utilización contra los detenidos”. El senador demócrata Carl Levin y el republicano John McCain –ambos del Comité de las Fuerzas Armadas de la Cámara Alta- publicaron este informe, que se basa en una investigación del Senado de casi dos años de duración.