EEUU - Jueza descarta demanda por muertes en Guantánamo

Democracy Now!
17/02/10

Una jueza federal de distrito desechó un caso contra el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld y oficiales militares estadounidenses por la muerte de dos prisioneros de la Bahía de Guantánamo. Las Fuerzas Armadas afirmaron que estos prisioneros–Yasser Al-Zahrani y Salah Al-Salami- y otro prisionero más se suicidaron en Guantánamo en el año 2006, pero un artículo publicado recientemente en Harper’s Magazine indicaba que estos reclusos podrían haber sido asfixiados y torturados en las instalaciones secretas de Guantánamo conocidas como “Camp No”. Las familias de dichos prisioneros han procurado indemnizaciones por daños y prejuicios en virtud de la Ley de Reclamación por Agravios contra Extranjeros. No obstante, el martes la Jueza de Distrito Ellen Huvelle dijo que no se puede hacer lugar a su caso en virtud de la Ley de Comisiones Militares de 2006.