Fiscalizador: rescate financiero “casi con seguridad” provoque pérdidas para los contribuyentes

Democracy Now!
13/11/09

El supervisor de mayor jerarquía del rescate financiero de 700 mil millones de dólares otorgado a Wall Street afirma que “casi con seguridad” el programa resultará en una pérdida para los contribuyentes estadounidenses. El inspector general especial Neil Barofsky también afirma que está realizando 65 investigaciones de posibles estafas realizadas por beneficiarios del rescate financiero. Los comentarios de Barofsky se produjeron en el décimo aniversario de la revocación de la ley Glass-Steagall, una medida desreguladora clave que ha sido considerada importante en el proceso que condujo al colapso financiero del país. La revocación puso fin a la separación entre la banca comercial y de inversión. En este clip anterior a la votación de 1999, el senador Byron Dorgan, de Dakota del Sur, predijo cómo sería recordada la revocación en su décimo aniversario.

El senador Byron Dorgan dijo: “Con esta norma nos estamos encaminando a un riesgo mayor. Casi con seguridad estamos rumbo a nuevas concentraciones y fusiones de entidad en los servicios financieros. Probablemente esto no sea en beneficio de los consumidores, y con esta legislación nos encaminamos deliberada y definitivamente a heredar un riesgo mucho mayor en nuestra industria financiera. Y por lo tanto vengo a la Cámara para decir que lamento no poder respaldar esta legislación. Creo que cuando dentro de diez años miremos hacia atrás vamos a decir que no deberíamos haber hecho esto porque olvidamos las lecciones del pasado”.