Escuchando la sinfonía cósmica: Superordenador ayudará a los científicos a escuchar agujeros negros
Judy Holmes
sunews.edu
Traducido por Ciencia Kanija
10/02/08
Los científicos esperan que un nuevo superordenador que se está construyendo en el Departamento de Física de la Universidad de Syracuse (SU) pueda ayudarlos a identificar el sonido de un agujero negro celestial. El superordenador, conocido como SUGAR, recibirá pronto ingentes cantidades de datos del Instituto Tecnológico de California (Caltech) que se recogieron a lo largo de un periodo de dos años en el Observatorio de Ondas Gravitatorias de Interferómetro Láser (LIGO). LIGO está patrocinado por la Fundación Nacional de Ciencia y es operado por Caltech y el Instituto Tecnológico de Massachusetts.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Duncan Brown, profesor ayudante de física y miembro de Grupo de Ondas Gravitatorias de la SU, está ensamblando SUGAR. El Grupo de Ondas Gravitatorias del departamento es también parte de la Colaboración Científica LIGO (LSC), una iniciativa mundial para detectar ondas gravitatorias. Brown trabajó en el proyecto LIGO en Caltech antes de llegar a la SU el pasado Agosto.
Las ondas gravitatorias se producen por eventos violentos en el universo lejano, tales como la colisión de agujeros negros o explosiones de supernovas. Las ondas irradian por todo el universo a la velocidad de la luz. Aunque Albert Einstein predijo la existencia de estas ondas en 1916 en si Teoría de la Relatividad General, ha llevado décadas desarrollar la tecnología para detectarlas. La construcción de los detectores LIGO en Hanford, Washington, y Livingston, Louisiana, se completó en 2005. Los científicos concluyeron recientemente una “ejecución científica” de dos años de los detectores y ahora están buscando en los datos estas ondas. Los científicos de LSC analizarán estos datos mientras se mejora la sensibilidad de los detectores. Dichos detectores se están construyendo también en Francia, Alemania, Italia y Japón.
Antes de que puedan aislar el sonido de una agujero negro a partir de los datos de LIGO, los científicos deben imaginar a qué suena un agujero negro. Aquí es donde entran en juego las Teorías de Einstein. Trabajando junto con colegas del proyecto Simulación de Espacio-tiempos Extremos (SXS), Brown usará SUGAR y las ecuaciones de Einstein para crear modelos de patrones de ondas gravitatorias a partir de la colisión de dos agujeros negros. SXS es un proyecto colaborativo junto a Caltech y la Universidad de Cornell.
Los agujeros negros son campos gravitatorios masivos del universo que resultan del colapse de estrellas gigantes. Dado que los agujeros negros absorben la luz, no pueden ser estudiados usando telescopios u otros instrumentos que dependan de las ondas de luz. Sin embargo, los científicos creen que pueden aprender más sobre los agujeros negros escuchando sus ondas gravitatorias.
“Buscar ondas gravitatorias es como escuchar el universo”, dice Brown. “Distintos tipos de eventos producen distintos patrones de ondas. Queremos intentar extraer un patrón de ondas – un sonido especial – que encaje con nuestro modelo procedente de todo el ruido en los datos de LIGO”.
Esto necesita enormes cantidades de poder de cómputo y capacidad de almacenamiento de datos para analizar los datos contra los modelos de ondas gravitatorias que construyeron Duncan y sus colegas. SUGAR es un conjunto de 80 ordenadores, empaquetando la potencia de 320 CPUs y 640 Gigabytes de memoria RAM. SUGAR también tiene 96 terabytes de espacio de disco en el cual almacenar los datos de LIGO.
También necesita una red de fibra óptica de alta velocidad para transferir los datos entre Caltech y SU. Para lograrlo, la Tecnología de la Información y Servicios de la SU (ITS) colaboraron con NYSERNet para construir una ruta especial para los datos de LIGO a través de la red de fibra óptica de alta velocidad que cruce los Estados Unidos. La ruta de un Gigabit comienza en los Edificios de Física y atraviesa la red de fibra óptica de la SU hasta Machinery Hall y desde allí a las instalaciones de red en el centro de Syracuse, el cual comparte la Universidad con NYSERNet. Desde allí, la ruta conecta a la red de fibra óptica de NYSERNet y continíua hasta la ciudad de Nueva York. En Nueva York, la ruta cambia a la red de alta velocidad de Internet2 y atraviesa el país, finalizando en una sala de ordenadores de Caltech.
Tanto el supercomputador como la red de alta velocidad se espera que estén construidos y funcionando para finales de febrero. Una vez los datos sean transferidos a SU desde Caltech, Brown y sus colegas dela LSC comenzarán a escuchar la “sinfonía cósmica”. “Las ondas gravitatorias pueden enseñarnos muchos sobre qué hay en nuestro universo”, dijo Brown. “Nuna hemos observado la Teoría de Einstein de esta forma”.
Descubren que el autismo se origina por incapacidad de autoconocimiento
Yaiza Martínez
tendencias21.net
11/02/08
Una investigación llevada a cabo en Estados Unidos escaneando la actividad cerebral de los autistas en un juego económico reveló que éstos sufren de incapacidad de auto conocerse o de verse a sí mismos como entidades separadas, lo que afecta a su capacidad de relación con el mundo. El método desarrollado podría servir además para hacer diagnósticos rápidos y efectivos de esta enfermedad. Por otro lado, científicos de Israel han conseguido enseñar a niños autistas a manejarse en entornos urbanos utilizando la realidad virtual, que permitió que los niños practicaran repetidamente sin correr ningún peligro.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
La tecnología puede ayudar a comprender y tratar el autismo, según se desprende de dos recientes investigaciones llevadas a cabo en Estados Unidos y en Israel. En la primera de ellas, realizada por científicos del Baylor College of Medicine (BCM), un escáner de imágenes de resonancia magnética funcional (fMRI) permitió analizar la actividad del cerebro en adolescentes aquejados de esta enfermedad, descubriendo que sufrían de incapacidad para auto reconocerse.
En la segunda, llevada a cabo en la Universidad de Haifa, se utilizó un sistema especial de realidad virtual que permitió mejorar las capacidades de niños con autismo para manejarse en un entorno potencialmente peligroso: la carretera.
Según publica la revista Physorg, P. Read Montague, profesor de neuronciencia de la BCM y director del Human Neuroimaging Lab y de la Computational Psychiatry Unit de dicha universidad, y otros científicos utilizaron la tecnología de escáner fMRI para escanear los cerebros de individuos con un autismo de baja gravedad, con un cociente de inteligencia normal o alto pero con muchos de los síntomas propios de esta enfermedad.
Durante el procedimiento, los investigadores identificaron en ellos un patrón de actividad concreto en el cerebro que los identificaba como autistas. El grado de actividad cerebral registrada se relacionaba con la severidad de los síntomas (a menor actividad, el autismo es más serio). Es decir, que este descubrimiento podría permitir el desarrollo de una prueba rápida de diagnóstico.
Hyperscanning
La tecnología utilizada por los investigadores ha sido bautizada como Hyperscanning, y consiste en un método por el cual diversos individuos, cada uno sometido a un escáner de MRI, pueden interactuar entre ellos mientras la actividad de sus cerebros es al mismo tiempo registrada. Esta tecnología permite el estudio de las respuestas del cerebro cuando se producen interacciones sociales.
Los científicos realizaron la investigación en dos fases. En primer lugar, se escaneó el cerebro de 81 atletas mientras éstos imaginaban que estaban realizando alguna actividad deportiva. El escáner demostró que pensar en esto activaba en ellos un área del cerebro llamada corteza cingular, durante lo que representaba una respuesta individual o del sí-mismo. Los investigadores descubrieron también que esa misma región del cerebro se activaba cuando los 81 participantes jugaban a un juego económico que implicaba tener que intercambiar cantidades de dinero entre ellos. El juego tenía se desarrollaba en varias rondas.
En la segunda fase del experimento, 18 adolescentes varones con un autismo leve jugaron a este mismo juego al tiempo que se escaneaba su actividad cerebral. Descubrieron así que, aunque estos participantes eran capaces de entender perfectamente cómo se jugaba y eran capaces de jugar con la misma habilidad que los atletas, su actividad durante el juego en el área de la corteza singular fue significativamente menor en comparación con los anteriores jugadores. Y no sólo eso: cuanto mayor era el grado de autismo en los adolescentes, menor actividad había en esa región durante la partida.
Pérdida de la auto-noción
La conclusión a la que llegaron los investigadores es la de que los autistas no tienen claro el concepto del sí-mismo, que no pueden verse a sí mismos como entidades aisladas a profundos niveles. Esta desconexión se produce inconscientemente.
Por tanto, contrariamente a lo que se creía, las personas con un autismo leve sufren de la incapacidad de ser auto conscientes, más que de la incapacidad de responder a otros. Esta imposibilidad de auto reconocimiento puede afectar a la capacidad individual de entender el mundo como un todo, señala Montangue. Los resultados de la investigación han sido publicados en la revista especializada Neuron.
La segunda investigación acerca del autismo fue llevada a cabo en la Universidad de Haifa, en Israel, con niños autistas que consiguieron mejorar su capacidad de manejarse en la carretera sin correr peligro gracias a las prácticas realizadas con un sistema único de realidad virtual.
Independencia virtual
Según informa la Universidad de Haifa, este sistema les permitió adquirir las habilidades necesarias para ser independientes en ese entorno. Uno de los problemas a los que se enfrentan los autistas es su incapacidad para aprender cómo cruzar sin peligro una calle, un conocimiento fundamental para poder vivir de manera independiente.
Hasta ahora, la mayoría de los métodos para enseñar esta actividad a los niños autistas han sido diseñados para ser aplicados en las propias aulas de los colegios, pero han demostrado no ser efectivos con este tipo de niños.
La mejor manera de enseñar determinadas habilidades a los niños autistas es la repetición prácticas en entornos reales, pero el peligro de aprender cruzando la calle imposibilita en este caso dicha práctica. Por eso es tan importante la realidad virtual en este caso.
E independencia real
Además, demostró ser efectiva. Seis niños autistas de entre siete y 12 años pasaron un mes aprendiendo a cruzar calles virtuales, a esperar a que se encendiera una luz verde virtual para cruzar y a mirar a izquierda y derecha por si venían coches virtuales en una simulación informática.
Durante el proceso de aprendizaje mejoraron en gran medida sus capacidades, pasando del nivel dos del software al nivel nueve, caracterizado por el aumento de la cantidad de vehículos que circulan a gran velocidad.
Para comprobar si a los niños les servía este aprendizaje para su realidad, fueron llevados posteriormente a una calle real con paso de peatones y semáforos. Allí, los niños se manejaron en ese entorno sin peligro.
Según los científicos, estudios anteriores habían demostrado que los niños autistas respondían bien al aprendizaje virtual. Con la presente investigación se constató además que el grado de autismo no afectaba a la capacidad de los niños de entender el sistema, que supondría por tanto una forma muy útil de mejorar sus capacidades cognitivas y sociales.
Las ondas electromagnéticas de los teléfonos móviles generan una molécula de estrés en las tomateras
elperiódico.com
11/02/08
Las ondas electromagnéticas de los teléfonos móviles producen la secreción de unas moléculas de estrés en las plantas de tomates, según las conclusiones de una investigación de la Universidad Blaise-Pascal de Clermont Ferrand, en el centro de Francia, que utiliza organismos vegetales para probar la acción de diversas moléculas o situaciones potencialmente peligrosas.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
"No se puede concluir con certeza que es perjudicial, pero perturba el organismo de la planta al generar moléculas que no aparecen más que cuando está enferma o mustia, y eso no puede ser bueno", ha sintetizado el profesor Gérard Ledoigt, responsable del equipo de investigación, en declaraciones publicadas por Le Parisien.
Ledoigt ha precisado que ese tipo de secreciones se producen cuando las tomateras sufren sequía o heladas, por lo que las plantas interpretan las ondas de los celulares como un peligro. El experto ha señalado que las ondas térmicas de los móviles son comparables a las de los microondas, de las que ya se conoce su naturaleza irritante.
Alejar las antenas
En ese sentido, basta con alejar del cuerpo las antenas, que en el caso de los teléfonos calientan los oídos y, por extensión la cabeza. El objetivo del trabajo era empezar a conocer los efectos de las ondas electromagnéticas, que en principio se consideraban neutras, pero que han evidenciado que provocan una reacción de carácter perturbador en las plantas.
"Ahora vamos a verificar el efecto del móvil sobre las células madre humanas de piel", ha avanzado el científico francés. A la vista de este nuevo estudio, la ministra francesa de Sanidad, Roselyne Bachelot, ha reiterado el mensaje que ya hizo públicos su departamento en la campaña de Navidad, en una entrevista al mismo rotativo Le Parisien.
"Hoy no hay ninguna prueba científica de la peligrosidad del teléfono móvil. Pero no se puede excluir un riesgo" y por eso "hay que utilizarlo de una forma razonable: no demasiado tiempo y evitar equipar a los niños", ha dicho Bachelot.
Chávez amenaza con cortar el envío de crudo a Estados Unidos
La Jornada
11/02/08
El presidente Hugo Chávez afirmó hoy que cortará el envío de crudo a Estados Unidos si continúa su “guerra económica” contra Venezuela, en la que se inscribe el dictamen que logró la firma estadunidense ExxonMobil para tratar de congelar 12 mil millones de dólares en activos de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
“Al imperio estadunidense le hablo, porque él es el amo. Sigan y ustedes verán que no les enviaremos una gota de petróleo”, dijo Chávez durante la emisión del programa dominical Aló, Presidente!, transmitido esta vez desde el estado de Barinas, en el suroccidente del país.
Esta es la segunda reacción de Chávez al anuncio hecho el jueves pasado por ExxonMobil con relación a la sentencia emitida por un tribunal de Londres que ordenó la congelación temporal de activos de PDVSA en Holanda y las Antillas Holandesas.
La compañía estadunidense emprendió una batalla legal contra PDVSA a raíz de que el gobierno venezolano decretó a principios de 2007 la nacionalización –con indemnización de por medio– de un proyecto de extracción y procesamiento de crudo pesado en la cuenca del río Orinoco.
La decisión, asimismo, afectó a la estadunidense Conoco Phillips, que interpuso una demanda de arbitraje para fijar el precio de mercado de sus inversiones, aunque según el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, con esa compañía hay negociaciones en curso.
ExxonMobil, la mayor compañía energética del mundo, también ganó una orden de un tribunal en Nueva York que congela temporalmente fondos de Pdvsa por más de 300 millones de dólares, luego de que la estadunidense argumentó que tenía pocas posibilidades de recuperar sus inversiones en Venezuela.
“Nos están amenazando. Un tribunal por allá (Gran Bretaña) que no tiene que ver con esto... como ellos se creen dueños del mundo, entonces un tribunal ordena que le congelen a Venezuela no sé donde. ¡Ah, bueno! Está bien, si ustedes nos llegan de verdad a congelar, nos hacen daño, nosotros les vamos a hacer daño. ¿Sabe cómo? No les vamos a mandar petróleo a Estados Unidos. Anótelo Mister (George W.) Bush. Anótelo Mister Danger”.
“Si la guerra económica continúa contra Venezuela, el precio del petróleo va a llegar a 200 dólares y Venezuela se meterá en la guerra económica, y más de un país está dispuesto a acompañarnos. No nos van a meter miedo. No nos van a disuadir”, puntualizó.
Poco antes, Chávez dijo que empresas como ExxonMobil “ganan al día miles de millones de dólares en el mundo, explotan en África, están robando a la América Latina, están robando al mundo como aquí nos robaron.
“Pero aquí más nunca nos robarán, tendrían que pasar sobre nuestros cadáveres. Bandidos de la ExxonMobil, son unos bandidos imperialistas, ladrones de cuello blanco, corruptores de gobiernos, derrocadores, apoyaron la invasión a Irak y el bombardeo, y siguen apoyando el genocidio. Eso son esas empresas como la ExxonMobil, bandidos, bandidos del mundo, mafias mundiales”.
El sábado, Chávez señaló que una empresa “imperialista” petrolera y algunos venezolanos tratan de hundir a la principal industria del país.
“Hay venezolanos que quieren que se hunda PDVSA; no se va a hundir, ni Venezuela, ni esta revolución”, dijo el mandatario, quien apuntó que la oligarquía de este país sudamericano desea convertir a Venezuela en un sultanato al estilo de los países del golfo Pérsico.
Chávez dijo que la acción de la ExxonMobil forma parte de un plan que avanza con el desabasto de alimentos y la violencia en las calles, y cuyo objetivo es generar descontento en la población, de cara a las elecciones regionales que se realizarán en Venezuela a finales de 2008.
El mandatario aludió de esa forma a los reportes sobre la escasez de leche, lo que considera un fenómeno artificialmente provocado por el contrabando hacia Colombia y el acaparamiento.
Ante la ola de noticias que daban por hecho la congelación definitiva de fondos de PDVSA en el extranjero, Ramírez calificó el viernes de “alarmista” la información, y precisó que la medida es “cautelar” y “tenemos derecho a responder”. También señaló que “ExxonMobil nunca más tendrá negocios en este país”.
Sobre el desabasto de leche, Chávez advirtió que “si se demuestra que la Nestlé (de Suiza) o Parmalat (de Italia), bajo distintos mecanismos económicos o de presión o de chantaje, ofreciendo dinero por adelantado, se llevan la producción y dejan a las plantas del Estado sin la leche necesaria, eso se llama sabotaje. Hay que aplicar la Constitución e intervenir y expropiar las plantas”.
En cuanto al conflicto con Colombia y a los supuestos planes que impulsa Estados Unidos desde ese país vecino contra Venezuela, Chávez dijo que su proyecto es “inundar de paramilitares” el territorio venezolano.
“Ya estamos sintiendo el impacto en (los estados de) Barinas, Apure, Táchira y Zulia, a lo largo de la frontera y llegan hasta Caracas”, donde según el gobernante “no andan con fusiles ni uniformados (como es la costumbre en Colombia). Están haciendo trabajo en los barrios, vendiendo cocaína a precios bajos para ganarse a las bandas y los delincuentes e ir armándolos con armas de guerra”.
EEUU paga a empresas militares y paramilitares para entrar a Colombia o a Irak
ABN/aporrea.org
11/02/08
Los gastos totales de Estados Unidos a empresas militares privadas dedicadas a la guerra, se ubican en 200 mil millones de dólares al año, indicó el politólogo italiano Dario Azzellini, autor del libro El negocio de la guerra.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
“Existen empresas militares privadas y empresas transnacionales que trabajan con estas empresas militares o paramilitares, con la intención de entrar a Colombia o a Irak, para hacer sus operaciones”, afirmó Azzellini durante una entrevista realizada en el programa “Los domingos de Díaz Rangel”, trasmitido por la Televisora Venezolana Social (Tves).
El politólogo indicó que se maneja un mapa donde países como Chile, Perú, Argentina, Ecuador, Colombia, Honduras y El Salvador, son utilizados para reclutar personal mercenario que trabaje en la guerra contra Irak.
“Estamos hablando de miles y miles de latinoamericanos que son pagados para combatir y trabajar en Irak. Buscan personal que tenga experiencia en guerras, no es casualidad que sean países como El Salvador o Perú, donde han tenido una historia militar fuerte, dictadura, represión, entre otras cosas”, explicó Azzellini.
Todas esas personas entran en contacto con empresas militares de Estados Unidos en Irak, son entrenados bajo un concepto militar estadounidense, “y en algún momento regresan a América Latina, logrando conformar una base de datos para los gobiernos de derecha, quienes construyen con ellos grupos de contrainsurgencia”, aseveró.
Los mecanismos de financiamiento de dichas empresas funcionan principalmente a través de los contratos que reciben, “ofreciendo ventajas como que no hay control parlamentario, no están obligadas a rendir cuenta del trabajo que están haciendo y forman así una impunidad organizada que no cae bajo la jurisdicción militar ni la civil en la zona de guerra”, acotó Azzellini.
Asimismo, hay empresas como la Coca-Cola, Nestlé y otras que se encargan de petróleo, que en Colombia han trabajado con paramilitares para intervenir en huelgas y provocar la muerta de sindicalista, debido a la conexión directa con los empresarios.
“Otros negocios grandes del paramilitarismo son el narcotráfico, ellos controlan mas o menos el 70% de la exportación de cocaína y el 100% de eroína, y hay negocios menores como el contrabando de la gasolina de Venezuela hacia Colombia”, culminó.
Cinco de los militares ruandeses procesados por el juez Andreu participan en misiones de la ONU, sobre todo en Darfur
Europa Press
8/02/08
Madrid.- Cinco de los 40 militares ruandeses cuyo procesamiento dictaminó el pasado miércoles el juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu por delitos de genocidio, crímenes de lesa humanidad y terrorismo, participan en la actualidad en distintas misiones de Naciones Unidas, sobre todo en la región de Darfur, en el oeste de Sudán, según figura en el auto.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Andreu ha acusado a los procesados, contra los que ha dictado órdenes de detención internacional, de haber tomado el poder por la fuerza y haber instaurado un régimen de terror en el país realizando "horrendos crímenes" contra la población civil de este país y de la República Democrática del Congo (RDC) entre 1990 y 2002. El actual presidente de Ruanda, Paul Kagame, no ha sido procesado porque como jefe de Estado tiene inmunidad de jurisdicción y de ejecución, pero su nombre figura en el auto de procesamiento por existir "indicios racionales de criminalidad" en su contra como responsable del Ejército ruandés.
Entre los acusados figuran el general de brigada Karenzi Karake, actual comandante adjunto del contingente híbrido de Naciones Unidas y Unión Africana en Darfur (la llamada Fuerza UNAMID), y el general de brigada Wilson Gumisiriza, comandante del Sector 1 de las Fuerzas Ruandesas de Defensa destinadas en Sudán por la Unión Africana en la UNAMID.
También aparecen los nombres del capitán Frank Bakunzi, portavoz de las Fuerzas Ruandesas de Defensa en Jartum y actual miembro del contingente de soldados ruandeses de la Unión Africana en la UNAMID, y del coronel Charles Karamba, director de investigaciones y desarrollo de las Fuerzas Ruandesas de Defensa ante la Unión Africana en el marco de la UNAMID.
El grupo incluye al capitán Karara Misingo, quien recientemente fue nombrado miembro del equipo dirigente del servicio de Gestión de Verificación y Registro de la Misión del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo de Nepal (UNDP).
En el auto figuran además dos diplomáticos ruandeses, el general Kayumba Nyamwasa, actual embajador de su país en India, y el teniente coronel Rugumya Gacinya, actualmente agregado militar en la Embajada de Ruanda en Estados Unidos.
Estas siete personalidades están acusadas de genocidio. Además, cinco de ellas tienen cargos por terrorismo y tres por genocidio, terrorismo y crímenes contra la Humanidad. Entre el resto de 40 procesados aparecen personas que ocupan cargos importantes en el Ejército de su país.
EL AUTO DE PROCESAMIENTO
En su auto de procesamiento, el juez Andreu indica que en la década de los 90 más de cuatro millones de ruandeses fueron asesinados o desaparecieron "en el marco de un plan de exterminio por razones étnicas y políticas". Esta estrategia culminó con la invasión y conquista de la República Democrática del Congo. Las víctimas --dice el magistrado-- eran su mayoría refugiados hutus ruandeses y población civil congoleña, también de la misma etnia.
Entre las víctimas del genocidio se encuentran nueve españoles, víctimas de las matanzas que se prolongaron desde 1994 hasta el año 2000. Sus muertes se produjeron en campos de refugiados, donde trabajaban y "denunciaban los abusos sufrían los desplazados de guerra", especifica el auto.
Seis de las víctimas eran religiosos y el resto trabajaba para la ONG Médicos del Mundo. Todos ellos murieron a manos de miembros de la organización político-militar Ejército Patriótico Ruandés/Frente Patriótico Ruandés (APR/FPR).
La Audiencia Nacional procesa a 40 militares del actual Gobierno de Ruanda por crímenes de genocidio y lesa humanidad
EFE
La Vanguardia
6/02/08
Madrid.- El juez Fernando Andreu ha ordenado la detención de 40 militares de Ruanda por los delitos de genocidio, crímenes contra la humanidad y terrorismo, a los que acusa de la muerte de más de cuatro millones de ruandeses en los noventa y del asesinato de nueve españoles (seis misioneros y tres civiles).
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
El juez de la Audiencia Nacional no ha podido procesar al actual presidente del país africano, Paul Kagame, porque como jefe de Estado tiene inmunidad de jurisdicción y de ejecución, pero existen "indicios racionales de criminalidad", señala el auto de procesamiento.
El responsable del Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional ha cursado estas órdenes de detención internacional después de acusarles de tomar el poder por la fuerza e instaurar un régimen de "terror" en el país, "realizando horrendos crímenes" contra la población civil, la mayoría refugiados hutus ruandeses y población congolesa, también en su mayor parte pertenecientes a esta etnia.
La estrategia de exterminio, según Andreu, culminó "bajo el pretexto de razones de seguridad, con la invasión y conquista" del Congo.
Entre estos crímenes, Andreu les responsabiliza del asesinato de seis religiosos españoles y de tres cooperantes de Médicos del Mundo, unas muertes que sucedieron entre 1994 y 2000 en los campos de refugiados donde trabajaban.
Este fue el caso del padre Joaquín Vallmajó, apresado por el Ejército Patriótico Ruandés (APR) y cuyo cuerpo aún no ha aparecido, quien había denunciado las matanzas y persecuciones contra los hutus.
El plan de extermino de la cúpula dirigente, miembros de la etnia tutsi, alcanzó también a cuatro misioneros maristas en noviembre de 1996, diez días después de que uno de ellos, el padre Servando, pidiera ayuda para los refugiados a través de la cadena COPE.
Los tres cooperantes de Médicos del Mundo, que trabajaban en el campo de Mugunga y habían sido testigos de varias matanzas, fueron ametrallados el 18 de enero de 1997.
De los testimonios aportados al juez por los 22 testigos -todos protegidos menos uno- se deduce que para asesinar a personas de raza blanca era necesaria una orden de la cúpula militar, como así ocurrió con los cooperantes españoles, cuya muerte se decidió en una reunión de este tipo, de acuerdo con lo que declaró un asistente a esa cita.
En el auto del magistrado se relata también el papel que desempeñó ACNUR en este dramático episodio al poner en marcha un programa de repatriación "forzosa" a partir de 1996 en los campos de refugiados del Congo, donde más de un millón de ruandeses se encontraban desplazados.
Este programa incentivaba con el pago de 10 dólares por cada refugiado ruandés entregado, lo que originó "una auténtica caza" del refugiado.
A los refugiados que se negaban a regresar a su país, ACNUR les amenazaba con volver al día siguiente con los soldados y muchos "preferían suicidarse antes que volver al terror de Ruanda".
Andreu destaca la visita realizada por la Alta Comisaria de ACNUR, Sadako Ogata, en febrero de 1997 al campo de Tingi-Tingi, donde "únicamente" ofreció socorro humanitario para los que estuvieran dispuestos a volver a su país.
El genocidio de Ruanda, en el que más de cuatro millones de personas resultaron muertas o desaparecidas, tiene ejemplos tan macabros, según consta en el auto, como el sucedido el 23 de abril de 1994, día en el que unas 2.500 personas fueron concentradas en el estadio de fútbol de Byumba, donde se les lanzó granadas desde el exterior.
Una vez rematadas por los soldados, sus cuerpos fueron enterrados en el Parque Nacional de Akagera.
Aunque el presidente Kagame goza de inmunidad de Jefe de Estado, Fernando Andreu deja constancia en su escrito de los "indicios racionales de criminalidad" que existen contra él como responsable del Ejército ruandés.
Otro de los testigos protegidos y uno de los responsables de su seguridad personal, le implicó directamente en el ametrallamiento de unos 40 civiles y le acusó de dar la orden de matar a tres obispos y varios sacerdotes, diciendo concretamente "ya te he dicho que eliminaras a esas basuras", ambos episodios sucedidos en 1994.
La orden de Andreu de procesar a los 40 militares ruandeses se produce después de que el Foro Internacional para la Verdad y la Justicia en el África de los Grandes Lagos interpusiera una querella en la Audiencia Nacional el 22 de febrero de 2005 contra dirigentes de Ruanda por el asesinato de nueve españoles.
Ministros de Israel piden «borrar barrios de Gaza» y aniquilar a Hamás
ABC
Laura L. Caro
11/02/2008
JERUSALÉN. «Debemos elegir un barrio de Gaza y borrarlo del mapa, así sabrán que vamos en serio: las acciones esporádicas están bien, pero no son suficientes». Las urgencias del titular del Interior, Meir Sheerit, por emprender ya una operación de castigo en la franja sólo fueron el aperitivo de la reunión semanal del Gobierno de Israel celebrada ayer. Una cita de alta tensión, espoleada desde fuera por la oposición de Benjamín Netanyahu, en la que ministros del mismo partido de Ehud Olmert exigieron lanzar de inmediato una política de tierra quemada en Gaza, capaz de terminar con el disparo de los cohetes kassam, e instaron a reanudar las «liquidaciones selectivas». Los asesinatos para decapitar la cúpula política de Hamás, con mención especial al jefe del depuesto Gobierno islamista, Ismail Haniye, al que el titular de Vivienda, Zeev Boim, se ha referido como «la cabeza de la serpiente».
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
El gabinete se reunía en Jerusalén apenas unas horas después de, el sábado por la noche, uno de los 40 artefactos caseros disparado este fin de semana desde la franja hiriera de gravedad en la localidad de Sderot a un joven de 19 años y a su hermano, de sólo 8, al que le fue amputada una pierna en el hospital Barzilai de Ashkelon.
Cuatro ataques consecutivos
El incidente -el más dramático desde que, el 21 de mayo de 2007, un proyectil similar acabara con la vida de una mujer en la misma ciudad- fue respondido con cuatro ataques consecutivos del Ejército israelí en Gaza, que arrasaron varias casas y mataron a un jefe de Hamás en Rafah, convertido en la víctima mortal número 18 desde la pasada semana en la franja.
El impacto de la mutilación sufrida por el niño Osher Twito sacaba ayer a la calle a centenares de vecinos de Sderot, que acudieron en protesta a bloquear el principal acceso a la Ciudad Santa a la misma hora en que Olmert recibía a su Consejo de Ministros. Los reclamos de Sheerit -«cualquier otro país habría ido ya y arrasado el área, que es lo que el Ejército debe hacer: erradicar todas las ciudades de Gaza desde las que se lanzan los kassam»- dejaron en tibias las advertencias de Tzipi Livni. [SDLT: la mentalidad psicopática siempre encontrará excusas para fundar sus más desquiciados actos, como el castigo colectivo que están exigiendo]
La ministra de Asuntos Exteriores y jefa del equipo negociador del proceso de paz con los palestinos subrayó que «no hay esperanza de ningún tipo de paz o de visión del Estado palestino que incluya la franja de Gaza sin un cambio real sobre el terreno: no hay esperanza para el pueblo palestino con Hamás». Incluso el mensaje del implacable titular de Defensa, Ehud Barak, palideció frente a las exigencias oídas ayer durante la sesión del gabinete. «Continuaremos actuando hasta que acabemos con los kassam», dijo durante una visita ayer a Sderot.
No hubo reacción aparente de Olmert a las presiones de sus ministros. El jefe del Gobierno entró a la sesión celebrada ayer en Jerusalén prometiendo que alcanzarán «a todos los terroristas» y salió de ella declarando que «la ira no es el camino», poco antes de marchar a Alemania, donde hoy lunes se reunirá con Angela Merkel para hablar de la amenaza iraní. [SDLT: Sabemos que la ira no es el camino de los patócratas, sino más bien un muy fría y calculada estratagema para lograr mantener y expandir el poder sobre la gente con conciencia moral]
Admite EE.UU. existencia de celdas ultrasecretas en Guantánamo
Prensa Latina
07/02/2008
Estados Unidos admitió hoy por primera vez la existencia de un ultrasecreto campo de máxima seguridad dentro la cárcel de Guantánamo, enclavada en territorio cubano en contra de la voluntad de las autoridades y pueblo de la isla.
Según declaraciones del jefe del centro de detención, Mark Buzby, la instalación denominada "Camp 7" se destina para aislar a supuestos líderes de la organización Al-Qaeda y la resistencia afgana.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
En el hasta ahora oculto establecimiento se encuentran 15 personas calificadas de cautivos de alto valor, 14 de ellas transferidas directamente desde prisiones secretas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), detalló Buzby a la agencia de noticias Associated Press.
El militar describió el lugar como una dependencia de alta seguridad destinada a impedir el contacto de los allí encerrados con otros detenidos, además de ser un local bien protegido contra presuntos ataques terroristas.
Por su parte, el máximo responsable de los interrogatorios en la cárcel de Guantánamo, Paul Rester, alegó que en "Camp 7" se busca información de acuerdo con las necesidades operativas existentes.
Es un área a la que pocos tienen acceso y de la que no queremos saber, reconocen oficiales y directivos de la base naval.
La revelación coincide con declaraciones del director de la CIA, Michael Hayden, quien admitió la aplicación a varios detenidos del método de tortura conocido como "waterboarding" (inmersión en líquido).
Ciudadanos y organizaciones defensoras de los derechos humanos en todo el mundo exigen al presidente George W. Bush la clausura de esa cárcel y la definición de la situación legal de las 260 personas encerradas en el lugar.
Yahoo rechaza la millonaria oferta de Microsoft
Terra Actualidad
10/02/08
El directorio de Yahoo decidió rechazar la oferta de 44.600 millones de dólares que hizo el gigante de la informática Microsoft para tomar el control de la compañía de internet, informó el sábado el Wall Street Journal, que citó a alguien familiarizado con la situación.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
El directorio de Yahoo estimó que la oferta de Microsoft, de 31 dólares por acción, 'subvalora enormemente' a la empresa; y no toma en cuenta los riesgos que enfrenta Yahoo si lleva a cabo un trato que a la larga podría ser bloqueado por regulaciones gubernamentales, afirmó.
'El directorio de Yahoo cree que Microsoft está intentando aprovecharse de la reciente debilidad en el precio de las acciones para 'robarse' la compañía', dijo el diario en su sitio en internet.
'El directorio de Yahoo parece estar apostando a que Microsoft no quiere 'volverse hostil' e intentar adquirir la compañía contra los deseos de la administración y el directorio', sostuvo.
El periódico sostuvo que Yahoo notificaría su decisión a Microsoft el lunes.
El 1 de febrero, Microsoft anunció su oferta de 44.600 millones de dólares para absorber a Yahoo, en un esfuerzo para fusionar la más grande compañía de software con un gran jugador de internet para enfrentarse a Google.
Microsoft propuso al directorio de Google 31 dólares por acción, un precio 62% superior al de cierre del día anterior.
Microsoft dijo que la combinación de ambas compañías conduciría a ahorrar costos por 1.000 millones de dólares al año.
Pero el miércoles el director ejecutivo de Yahho, Jerry Yang, envió un mensaje a los empleados, asegurándoles que estaban explorando otras opciones para evitar la oferta de Microsoft.
'Nuestra dirección está evaluando profundamente una amplia gama de potenciales alternativas estratégicas en lo que es un escenario complejo y en desarrollo', escribió Yang en su e-mail.
'Lo que ha quedado claro en los días pasados es a cuánta gente le importa esta compañía. He escucha de muchos de ustedes, y de otros amigos y colegas de Silicon Valley y del mundo entero, que necesitamos hacer lo que sea mejor para Yahoo y nuestros accionistas'.
Google condenó los esfuerzos de Microsoft como un ataque a la independencia de internet.
'La hostil oferta de Yahoo plantea preguntas problemáticas', dijo David Drummond, vicepresidente de Google para Desarrollo Corporativo y jefe Legal, en un comunicado.
'Esto se trata de más que una simple transacción financiera, una compañía apoderándose de otra. Es sobre preservar los principios que subyacen en la internet: apertura e innovación'.
Desarrollan retinas artificiales que permiten ver a los ciegos
Yaiza Martínez
Tendencias 21
09/02/08
Un equipo de científicos japoneses ha desarrollado un sistema de visión artificial que permite hacer llegar señales visuales al cerebro. Consiste en unas gafas de sol que llevan incorporadas unas cámaras de filmación de imágenes y en unos electrodos que se implantan en el ojo con una cirugía poco invasiva. Cada electrodo tiene una resolución similar a la de un píxel de imagen digital, y los científicos esperan llegar a implantar hasta 100 electrodos en unos años, lo que supondría que un ciego podría distinguir objetos con nitidez a 30 centímetros de distancia. Su comercialización está prevista para el año 2012.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Científicos japoneses han desarrollado un sistema de visión artificial para ciegos o personas con la vista deteriorada que hace llegar las señales visuales al cerebro, informa la revista The Inquirer.
El fabricante de productos oftalmológicos de Japón, Nidek, el profesor Yasuo Tano, de la Universidad de Osaka y el profesor Jun Ota del Instituto Nara de Ciencia y Tecnología trabajaron conjuntamente en el desarrollo de este sistema, que está compuesto por unas gafas de sol que llevan incorporadas unas cámaras que filman las imágenes de aquello que se encuentra delante del sujeto y un dispositivo electrónico que convierte estas imágenes en señales digitales.
Además, el sistema incluye el implante en el ojo de un juego de electrodos de cuatro milímetros cuadrados que estimulan el nervio óptico, informa Nikkei.net. Una vez que las señales alcanzan el cerebro, el paciente puede ver de nuevo.
Visión pixelada
Tal y como se explica en la página web del Proyecto de Visión Artificial que dirige Yasuo Tano, los electrodos son implantados en la cavidad vítrea para la estimulación efectiva de la retina utilizando corrientes transretinales.
La ventaja del método consiste en que el tratamiento quirúrgico para la implantación de dichos electrodos es poco invasivo y permite obtener un amplio campo de visión. Los electrodos son flexibles gracias al uso de chips de circuitos integrados.
La calidad de la visión conseguida por el sistema depende del número de electrodos que se implanten en el ojo. Cada uno de estos electrodos es comparable con un píxel de la fotografía digital, es decir, con la menor unidad en la que se descompone cualquier imagen digital.
La segunda generación del sistema Nidek llevaba nueve electrodos y fue probada en 2005 en la universidad de Osaka con pacientes que con ellos fueron capaces de ver luz.
Comercializable en 2012
Este año, los planes de los científicos son implantar, con cirugía, 49 electrodos de la tercera generación del sistema en el ojo de un paciente, con el objetivo de mejorar la eficacia del dispositivo para que permita ver algo más que luces.
Este sistema sólo funciona con personas cuya retina ha perdido la capacidad de transformar las señales luminosas en flujos eléctricos como consecuencia de alguna enfermedad como la retinitis pigmentaria, la retinopatía autoinmune o la degeneración macular asociada a la edad (DMAE).
Nidek está desarrollando paralelamente un nuevo sistema con 100 electrodos que supuestamente bastarían para conseguir que los pacientes diferencien el número de dedos que se les presentan a una distancia de 30 centímetros. La compañía espera conseguir este adelanto en 2010. En 2011 se llevará a cabo una prueba hospitalaria con docenas de pacientes antes de que el producto sea comercializado, presuntamente a partir de 2012.
Según señalan los científicos, en la actualidad no existen tratamientos para pacientes que hayan perdido por completo las células fotorreceptoras, como en el caso de los enfermos de retinitis pigmentaria. La creación de este sistema de “retina artificial” permitirá restaurar la visión estimulando las neuronas retinales que queden con corrientes eléctricas.
Más soluciones artificiales
Recientemente explicamos en Tendencias21 otro avance tecnológico para mejorar la visión en pacientes afectados por la degeneración macular, una enfermedad de los ojos que produce una falta de visión central clara.
El sistema, creado por científicos norteamericanos, consiste en la implantación de minúsculos dispositivos similares a un telescopio en los ojos dañados, tal y como publicó la revista especializada Archives of Ophtalmology.
Para implantarlos, se ha de realizar una extirpación quirúrgica del cristalino ocular mediante su disolución y su extracción por succión, es decir, siguiendo previamente el método común para el tratamiento de cataratas. Las pruebas realizadas en 206 estadounidenses aquejados de esta enfermedad resultaron exitosas.
Otra alternativa artificial a los tratamientos tradicionales contra la ceguera consiste en una máquina, desarrollada por el MIT, capaz de proyectar imágenes en la retina de las personas invidentes o con visión disminuida. Se trata del proyector más pequeño del mundo que, colocado en un ojo, permite a personas con problemas en la vista leer libros, ver fotos o visitar espacios virtuales para preparar visitas a nuevos edificios.
Por último, tal como informamos en otro articulo, médicos e informáticos de la Universidad de Bonn han ideado una prótesis de retina inteligente potencialmente capaz de mejorar el rendimiento de los actuales implantes para ciegos. Se trata de un software capaz de aprender a traducir correctamente las señales de la cámara, para que puedan ser comprendidas por el cerebro. No conseguirá que los ciegos vean completamente, pero sí que puedan distinguir las formas y los límites de los objetos, según los creadores de esta tecnología.
España: Las cámaras de seguridad de Montera superan los últimos escollos judiciales
20 minutos
09/02/08
Las treinta cámaras que integran el nuevo dispositivo de vigilancia en la zona de la calle de la Montera, la Gran Vía, entre la Red de San Luis y Callao, y la plaza de Santa María Soledad Torres Acosta y su entorno han pasado hoy el último control de la autoridad judicial.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
La Comisión de Videovigilancia, integrada por el Ayuntamiento de Madrid, el Tribunal Superior de Justicia de Madrid, la Federación Madrileña de Municipios y la Delegación del Gobierno, se ha reunido hoy para supervisar la puesta en funcionamiento de las cámaras y, posteriormente, elaborar un dictamen que será enviado a la Delegación de Gobierno que, finalmente, será quien autorice al Consistorio para ponerlas en marcha.
"No vamos a permitir que los vecinos, así como los visitantes que se acercan a conocer el centro histórico o los ciudadanos que se desplazan a realizar alguna gestión, sean víctimas de una situación de inseguridad", ha advertido el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, tras la reunión de la comisión.
El alcalde ha subrayado que las nuevas cámaras "deben tranquilizar" a todo el mundo en dos sentidos, ya que, por una parte, "tienen una eficacia contrastada y disuasoria" y, por otra, "servirán para cooperar con la Administración de Justicia en caso de que se cometa algún delito, porque es un elemento probatorio para exigir responsabilidades penales".
Ruiz-Gallardón ha sostenido que la instalación de estos dispositivos de videovigilancia "no afectarán a ninguno de nuestros derechos fundamentales", como el derecho a la intimidad y el derecho a que nuestros actos cotidianos no se vean invadidos por esa necesidad de seguridad que existe en esta zona de la ciudad.
Según ha asegurado el alcalde, sólo un agente de la autoridad tendrá acceso a las imágenes grabadas por las cámaras, y estas imágenes serán automáticamente borradas a los siete días, siempre que no hayan sido reclamadas por la autoridad judicial por algún posible delito.
Rusia rechaza monopolio de EE.UU. y OTAN sobre seguridad
Prensa Latina
09/02/08
Rusia concede importancia clave al foro de Munich como escenario para demoler el monopolio de Estados Unidos y de la OTAN en la visión sobre un sistema colectivo de seguridad global, afirmó hoy una fuente parlamentaria.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
La delegación rusa defenderá en la 44 Conferencia internacional los principios formulados por el presidente Vladimir Putin durante el reciente Consejo de Estado, subrayó a la prensa local el jefe del comité de la Duma para asuntos internacionales, Kontatin Kosachev.
Somos un Estado abierto al diálogo, precisó Kosachev, rehusamos la confrontación, pero siempre y en cualquier lugar defenderemos sólidamente los intereses nacionales, sentenció.
Putin dijo ayer durante una sesión ampliada del Consejo de Estado en el Kremlin que Rusia tendrá una respuesta oportuna ante las nuevas amenazas y desafíos, sin ceder a confrontaciones demoledoras para el desarrollo socio-económico del país.
El gobernante rechazó los planes de ampliación de la OTAN y la proximidad de su infraestructura militar a las fronteras rusas, mientras su gobierno -dijo- se acoge estrictamente a los compromisos internacionales.
Recordó el emplazamiento de nuevas bases del bloque occidental en Rumania y Bulgaria, unido al proyectado despliegue del escudo antimisil de Estados Unidos en Polonia y República Checa.
Putin consideró que bajo esa realidad Rusia debe mantener firmeza en sus principios y resistencia, sin dejar arrastrarse hacia un enfrentamiento costoso para el país.
El vicepresidente primero del gobierno, Serguei Ivanov, encabeza este año la delegación rusa a la 44 conferencia internacional sobre política de seguridad en Munich, Alemania.
Integran la comitiva del Kremlin el vicecanciller Alexander Grushko y Kosachev por el parlamento.
Presidente Chávez asegura que ya hizo contacto con las FARC para liberación de ex congresistas
Telesur
09/02/08
Previo a la reunión con familiares de los ex congresistas colombianos Gloria Polanco, Eladio Pérez y Orlando Beltrán, próximos a ser liberados por las Fuerzas Revolucionarias de Colombia, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que ya hizo contacto con el grupo insurgente para dar “los primeros pasos en ese camino”.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
“Ya nosotros hemos hecho contacto con las FARC para este tema, y ya hemos estado montando con las FARC, digamos, los primeros pasos en ese camino; ya estamos enganchados en el tema”, aseguró.
El mandatario venezolano aprovecho la ocasión para invitar a los medios de comunicación “a no darle desespero a las cosas, a no montar a veces escándalos, sino marchar en buscar el objetivo que es humanitario y de paz, que es lo que nos mueve a nosotros”.
“No es nada recomendable inyectarle angustia a estos temas. Yo le pido a ustedes que le inyecten calma y paciencia a estos temas”, agregó.
Gobierno ecuatoriano prepara ley Antimonopolio
Prensa Latina
09/02/08
El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, afirmó hoy que su gobierno prepara una ley Antimonopolio, la cual presentará a la Asamblea Constituyente para acabar con la especulación y subida de precios de alimentos.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Al hacer un balance del incremento inflacionario en enero último, en su cadena de radio de este sábado señaló que el incremento se debió al alza en un 18 por ciento de los salarios y los nuevos precios impuestos por las empresas.
"Hay costos externos, toda América Latina está sufriendo un proceso inflacionario, y los precios sólo subieron (en Ecuador) un uno por ciento", subrayó.
Admitió asimismo que se creó inflación en la región de la Costa por los problemas de comercialización, pero también hay un gran componente especulativo.
El mandatario señaló que la especulación ha sido detectada y no será permitida, por lo cual se pronunció por simplificar las cadenas de distribución y controlar este abuso de parte de los productores.
Para solucionar esta ola alcista destacó la necesidad de contar con regulaciones y mecanismos que el país no posee, como una ley Antimonopolios y de Competencias.
Por ello, recalcó que el Ejecutivo prepara una legislación de ese tipo, la cual será enviada a la Asamblea Constituyente.
Con esa disposición, que existe en casi todas las naciones latinoamericanas, se van a frenar las grandes variaciones y alteraciones en los precios de productos de consumo, aseveró.
Correa explico que desde el año pasado son los precios privados los que suben, mientras los correspondientes al sector público bajan o se congelaron.
Finalmente, indicó que con el incremento salarial de 30 dólares de este año existe un mejor poder de compra y la brecha entre sueldo y la canasta básica disminuyó grandemente.
EE.UU. reconoce "espionaje"
BBC
09/02/08
El Departamento de Estado de Estados Unidos reconoció en un comunicado que un funcionario de su embajada en Bolivia pidió que ciudadanos suyos monitorearan la actividad de venezolanos y bolivianos trabajando en el país.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Concretamente el funcionario habría pedido esto a becarios estadonidenses del programa "Fulbright" y voluntarios de los Cuerpos de Paz (Peace Corps).
El Departamento de Estado afirmó que fue un error y que se han tomado medidas para que no vuelva a ocurrir.
En un comunicado, los Cuerpos de Paz fueron más contundentes: "cualquier relación entre los Cuerpos de Paz y la comunidad de inteligencia pone seriamente en entredicho la capacidad de los Cuerpos de Paz para desarrollar y mantener la confianza de la gente en los países anfitriones donde trabajamos".
Ay, Dios mio
La denuncia fue efectuada por un estudiante "Fulbright", John van Schaick, al canciller boliviano, David Choquehuanca, quien dijo que la petición de información fue efectuada el pasado 5 de noviembre durante una sesión informativa en la embajada de EE.UU.
"Estaba en shock. Lo que se me vino a la mente fue: ay, Dios mio, alguien de la embajada de EE.UU. me acaba de pedir que básicamente espíe para la embajada", afirmó el estudiante a una cadena de noticias de EE.UU.
El funcionario estadounidense, Vincent Cooper, quien habría efectuado esta petición, pidió lo mismo en julio a 30 voluntarios de los Cuerpos de Paz recién llegados al país, según esta cadena.
Este incidente podría enfriar todavía más la relación entre ambos países que, según el corresponsal de la BBC en la zona, pasa por un momento difícil desde que el presidente Evo Morales asumiera el poder hace dos años.
Morales ha acusado repetidamente a EE.UU. de querer socavar su poder apoyando a la oposición.
Denuncian nuevos intentos estadounidense de espionaje en Bolivia
Prensa Latina
09/02/08
Un becario estadounidense denunció hoy aquí que la embajada norteamericana en Bolivia le pidió información sobre trabajadores venezolanos y cubanos que laboran en este país.
Alex Shaick, beneficiario del programa de intercambio estudiantil Fullbright, reveló a la prensa local que el diplomático Vincent Cooper le solicitó espiar para el gobierno de Estados Unidos.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Especialistas locales estiman que el embajador Philip Goldberg, célebre por su papel sedicioso en Kosovo, deberá explicar esta denuncia en una reunión con el gobierno por el supuesto financiamiento a grupos irregulares de inteligencia.
Por su parte, el Departamento de Estado norteamericano negó las acusaciones y alegó que tales solicitudes contravienen sus normas.
Sin embargo, Schaick aseguró que durante una reunión sobre las medidas de seguridad para su estadía en Bolivia, Cooper le pidió reportar a la embajada nombre y ubicación de los cooperantes venezolanos o cubanos que conociera.
Según el becario, el funcionario le dijo: "Sabemos que (los cubanos y venezolanos) están allí, sólo queremos datos de ellos".
La embajada estadounidense admitió en una declaración escrita que algunas reuniones sobre seguridad incluyeron "información incorrecta", lo cual prometió solucionar de inmediato.
En Bolivia hay actualmente seis becarios del programa Fullbright, a quienes prohibieron realizar declaraciones a la prensa.
La criminalización del Estado: " Kosovo independiente", un territorio bajo el control militar de EEUU-la OTAN
Michel Chossudovsky
Global Research
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Rebelión
09/02/08
Aunque la Unión Europea y Estados Unidos habían declarado que se habrían “opuesto” a una declaración “unilateral” de independencia de Kosovo, ya se ha producido de facto la secesión de Serbia por parte de Kosovo. Forma parte de la agenda militar de EEUU-la OTAN. Es la culminación de la invasión de 1999 dirigida por la OTAN. Responde a objetivos estratégicos de EEUU-la OTAN.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...
Además, el "compromiso" de la Propuesta Ahtisaari bajo el mando de ex-primer ministro finlandés de establecer un Estado kosovar "multi-étnico" tienen poco que ver con la "soberanía nacional" o la "independencia". Es una copia y una réplica de las estructuras impuestas en Bosnia-Herzegovina bajo los Acuerdos de Dayton de 1995. Preserva esencialmente la autoridad de la ocupación militar. Según el programa propuesto, todas las decisiones principales referentes al gasto público, los programas sociales, acuerdos monetarios y comerciales permanecerían en manos de la administración de la ocupación de EEUU-la OTAN.
Es probable que la re-elección de un "pro-occidental" presidente Boris Tadic en las elecciones serbias "legitime" la secesión de facto de Kosovo*. El Partido Democrático de Boris Tadic cumple las órdenes de Washington. En 2000 participó activamente en la expulsión de Slobodan Milosevic de la presidencia serbia. Además, como presidente serbio Boris Tadic también es comandante en jefe de las fuerzas armadas. Es muy poco probable que en el caso de una declaración unilateral de independencia actúe sin consultar a Washington y Bruselas.
Desde la invasión de la OTAN en 1999 Kosovo se ha convertido en un territorio bajo control militar extranjero. Kosovo sigue estando bajo administración de Naciones Unidas aunque en la práctica está bajo la jurisdicción militar de la OTAN. La secesión de Serbia reforzaría el control de la autoridad de ocupación de EEUU-la OTAN.
El gobierno civil de la provincia está dirigido por el primer ministro, Hashim Thaci, ex-dirigente del Ejército de Liberación de Kosovo (KLA, por sus siglas en inglés) (Ushtria Çlirimtare e Kosovës o UÇK en albanés). Conocido por sus estrechas relaciones con sindicatos del crimen albaneses y europeos, a mediados de los noventa el KLA fue apoyado desde el exterior por la CIA y por los servicios de inteligencia alemanes, el Bundes Nachrichten Dienst (BND). En el curso de la guerra de 1999, la OTAN apoyó directamente al KLA.
En los noventa el primer ministro de Kosovo, Hashim Thaci, que ahora dirige el Partido Democrático de Kosovo, fue conocido por pertenecer a un sindicato del crimen implicado en tráfico de droga y prostitución. Durante la administración Clinton era un protegido de [la secretaria de Estado estadounidense] Madeleine Albright. En los noventa Thaci fundó el llamado "Grupo Drenica", un sindicato criminal con base en Kosovo y relacionado con las mafias albanesas, macedonias e italianas. Tanto la Interpol como el Congreso estadounidenses estaban al tanto de estas relaciones con sindicatos criminales.
En 1997 Estados Unidos reconoció que el KLA era una organización terrorista relacionada con el tráfico de drogas. El enviado especial en los Balcanes del presidente Clinton, Robert Gelbard, describió al KLA como "sin la menor duda, un grupo terrorista".
El Partido Democrático de Kosovo está formado por ex-miembros de una organización terrorista. Ha mantenido sus relaciones con el crimen organizado. De hecho, gran parte del espectro político de Kosovo está dominado por ex-miembros del KLA. El anterior primer ministro de Kosovo y jefe de la Alianza por el Futuro de Kosovo, Ramush Haradina, elegido en 2004, también es ex-comandante del Ejército de Liberación de Kosovo. Además de estas relaciones con el crimen organizado, Hadadinaj también fue acusado de crímenes de guerra por el Tribunal de La Haya en 2005.
La ocupación de Kosovo por parte de la OTAN responde a objetivos de política exterior estadounidense. Asegura una zona de influencia estadounidense extremadamente militarizada en Europa meridional. Asegura la militarización de rutas estratégicas de oleoductos y de corredores de transporte que unen Europa occidental con el Mar Negro. También protege el multibillonario tráfico de heroína que utiliza Kosovo y Albania como lugares de tránsito para los envíos por barco de heroína afgana a Europa occidental.
Camp Bondsteel
Kosovo aloja una de las mayores bases militares estadounidenses, Camp Bondsteel.
Camp Bondsteel fue construido por Halliburton, que había sido contratado por el Pentágono, aunque fue realizado subsidiariamente por Kellogg, Brown and Root (KBR). Se considera que Camp Bondsteel es "la base militar mayor y más cara desde Vietnam", con más de 6.000 soldados estadounidenses.
"Camp Bondsteel, la mayor base militar estadounidense “creada a partir de cero” desde la guerra de Vietnam, (...) está localizada cerca de oleoductos y corredores de energía vitales actualmente en construcción, como el oleoducto Trans-Balcanes financiado por Estados Unidos. A consecuencia de ello, constructores de defensa —en particular la subsidiaria de Halliburton Oil, Brown & Root Services— están haciendo una fortuna.
En junio de 1999, inmediatamente después de los bombardeos de Yugoslavia, el ejército estadounidense confiscó 1.000 yardas de tierras agrícolas al sur Kosovo en Uresevic, cerca de la frontera con Macedonia, y empezó la construcción del campo.
Camp Bondsteel es conocido como la “gran dama” de una red de bases militares estadounidenses a ambos lados de la frontera entre Kosovo y Macedonia. En menos de tres años ha sido transformado desde un campamento de tiendas de campaña a un campo-base autosuficiente y de alta tecnología que alberga a casi 7.000 soldados —tres cuartas partes de los soldados estadounidenses estacionados en Kosovo.
En Camp Bondsteel hay 25 kilómetros de carreteras y más de 300 edificios, rodeados de 14 kilómetros de muros de tierra y de cemento, 84 kilómetros alambre de espino y 11 torres vigía. Es tan grande que tiene distritos norte central y sur, tiendas de venta al por menor, instalaciones deportivas abiertas 24 horas, una capilla, una biblioteca y el hospital mejor equipado de Europa. Actualmente 55 helicópteros Black Hawk y Apache tienen su base en Bondsteel y aunque en estos momento carece de pista de aterrizaje para aviones, se eligió esa ubicación por su capacidad de expansión. Existen indicios de que podría sustituir a la base aérea estadounidense de Aviano en Italia.
(Véase Paul Stuart, “Camp Bondsteel and America’s plans to control Caspian oil”, WSWS.org, abril de 2002)
Camp Bondsteel no fue el producto de una “guerra justa” o humanitaria en defensa de los albano kosovares. La construcción de Camp Bondsteel se había planificado mucho antes de los bombardeos e invasión de Kosovo en 1999.
Los planes para construir Camp Bondsteel bajo un lucrativo contrato multibillonario de departamento de Defensa estadounidense con la subsidiaria de la empresa Halliburton basada en Texas, KBR, se formuló cuando Dick Cheney era presidente de Halliburton.
La construcción de Camp Bondsteel se empezó poco después de la invasión de 1999 bajo la administración Clinton. Se acabó de construir durante la administración Bush, después de que Dick Cheney dimitiera de su puesto como presidente de Halliburton:
Antes de 1999 Estados Unidos y la OTAN habían presentado los planes de bombardear Yugoslavia y ahora muchos dirigentes europeos creen que Estados Unidos utilizó deliberadamente el bombardeo de Yugoslavia para establecer Camp Bondsteel en Kosovo... Según el coronel Robert L. McCure, “Los planes de ingeniería para las operaciones en Kosovo empezaron meses antes de que se lanzara la primera bomba” (Véase Lenora Foerstel, Global Research, enero de 2008)
Uno de los objetivos subyacentes de Camp Bondsteel era proteger el proyecto de oleoducto albano-macedonio-búlgaro (AMBO, por sus siglas en inglés), que iba a canalizar el petróleo del Mar Caspio desde el puerto búlgaro de Burgas en el Mar Negro hasta el Adriático.
Casualmente, en 1997, dos años antes de la invasión, un alto ejecutivo de Brown & Root Energy, una subsidiaria de Halliburton, Edward L. (Ted) Ferguson, había sido nombrado director del AMBO. La empresa de ingeniería de Halliburton, Kellog, Brown & Root Ltd, también se hizo cargo de los planes de viabilidad del oleoducto AMBO.
El acuerdo AMBO para el oleoducto de 917 kilómetros de largo desde Burgas a Valona, Albania, se firmó en 2004.
Criminalización del Estado
El KLA se creó como un grupo paramilitar a mediados de los noventa. Era una insurgencia financiada por Estados Unidos-la OTAN. Su objetivo era desestabilizar y, en última instancia, desintegrar Yugoslavia. El KLA mantiene amplias relaciones con al Qaeda, que también estuvo implicada en el adiestramiento militar. Mercenarios muyaidines procedentes de muchos países han integrado las filas del KLA, que estuvo implicado tanto en actividades terroristas como en asesinatos políticos.
En este contexto, ¿cuáles son las implicaciones del " Plan Ahtisaari" que prevé la formación de un Estado kosovar multiétnico separado?
El sistema político kosovar propuesto está integrado por elementos criminales. Los políticos occidentales son completamente conscientes de la naturaleza del proyecto político kosovar, del que ellos son los artífices.
Sin embargo, a lo que estamos asistiendo no es a las relaciones habituales de políticos occidentales individuales con sindicatos criminales. La relación es mucho más sofisticada. Tanto la Unión Europea como Estados Unidos están utilizando a organizaciones criminales de Kosovo para lograr sus objetivos militares exteriores. A cambio de ello, Kosovo apoya los intereses de las compañías petrolíferas y de los constructores de defensa, por no mencionar el tráfico multibillonario de heroína desde Afganistán.
A nivel institucional, la administración estadounidense, la Unión Europea, la OTAN y la ONU están promoviendo en realidad la criminalización del Estado kosovar, que ellos controlan. En términos generales, a lo que también estamos asistiendo es a la criminalización de la política exterior estadounidense. Estas organizaciones y partidos criminales se crean para servir a la larga a los intereses estadounidenses en el sur de Europa.
La independencia de Kosovo transformaría formalmente a Kosovo en un Estado mafia independiente, controlado por una alianza militar occidental. El territorio de Kosovo seguiría estando bajo la jurisdicción militar de EEUU-la OTAN.
La invasión de Kosovo en 1999 dirigida por la OTAN
En 1999 muchos sectores de la izquierda tanto en Estados Unidos como en Europa occidental apoyaron tácitamente la invasión [de Yugoslavia] dirigida por la OTAN. Muchas organizaciones progresistas apoyaron lo que ellos percibían como una "guerra humanitaria" en nombre de los albanokosovares.
La propaganda y la distorsión de los medios de comunicación contribuyeron a distorsionar las causas y consecuencias reales de las guerras contra la federación yugoslava.
El movimiento contra la guerra estaba desorganizado. En plenos bombardeos de la OTAN, varios escritores "progresistas" describieron al KLA como un ejército de liberación nacional de buena fe, comprometido con el apoyo de los derechos civiles de los albanokosovares.
Como confirmó a finales de 1998 el observador de la misión de la OSCE en Kosovo, el KLA se había visto implicado en incontables actos terroristas y atrocidades contra civiles serbios y albanos, así como contra grupos minoritarios en Kosovo.
Sin prueba alguna, el gobierno yugoslavo encabezado por el presidente Slobodan Milosevic fue presentado como el responsable de desencadenar una crisis humanitaria en Kosovo. La supuesta violación de los derechos humanos de los albanos se utilizó como pretexto para los intensos bombardeos de Yugoslavia. En una cruel ironía, los bombardeos más intensos se llevaron a cabo en Kosovo. La mayoría de las víctimas de esos ataques fueron albanokosovares.
Se defendió la invasión y subsiguiente ocupación militar como un esfuerzo humanitario dirigido a impedir la limpieza étnica en Kosovo contra los albanokosovares. La guerra contra Yugoslavia fue presentada como una "guerra justa" por el profesor Falk, un destacado intelectual "progresista" que apoyó los bombardeos de la OTAN de 1999 por razones morales y éticas:
“La guerra de Kosovo fue una guerra justa porque se emprendió para evitar un probable caso de "limpieza étnica" por parte de los dirigentes serbios de la antigua Yugoslavia y logró dar al pueblo de Kosovo un oportunidad de tener un futuro democrático y en paz. Fue una guerra justa a pesar de que se emprendió ilegalmente sin autorización de Naciones Unidas y a pesar de que se emprendió de manera que causara demasiadas víctimas civiles kosovares y serbias al tiempo que se minimizaba el riesgo de muertos o heridos en el bando de la OTAN".
(http://www.wagingpeace.org/articles/2003/08/01_falk_interview.htm)
Varios medios de comunicación progresistas condenaron el "régimen de Milosevic", al tiempo que expresaban un mitigado apoyo al KLA:
“Actualmente la única fuerza armada capaz de defender los pueblos albanokosovares que quedan es el KLA. A pesar de las deficiencias políticas nacidas del estado carente de ley al que ha sido arrojada el 90% de la mayoría albana en los últimos 10 años, desde que Milosevic abolió la autonomía de Kosovo, el año pasado el KLA logró organizar un grupo armado de más de 40.000 combatientes.
La mayor parte del debate de la izquierda centra sus potenciales y su programa político en la conveniencia de la lucha armada en general. Por ejemplo, en un artículo publicado en Znet (entre cuyos directores se incluyen Noam Chomsky y Edward Said) de Stephen Shalom, que resume con agudeza el caso tanto contra la OTAN como contra Milosevic, afirma: “Simpatizo con el argumento que afirma que si la gente quiere luchar por sus derechos, si no piden a otros que lo hagan por ellos, entonces habría que suministrarles armas para ayudarles a tener éxito. Este argumento me parece convincente en relación a Bosnia”.
....
Michel Chossudovsky, profesor de economía de la Universidad de Ottawa, ha urdido la trampa más meticulosa en una obra titulada “Combatientes de la libertad financiados por el crimen organiza” que ha circulado en el circuito de internet . Llena de medias mentiras, suposiciones e insinuaciones acerca de la supuesta utilización por parte del KLA de dinero procedente de la droga, el artículo de Chossudovsky trata de desacreditar al KLA como un movimiento genuino de liberación que representa las aspiraciones de la mayoría albana oprimida.
(Michael Karadjis, Chossudovskys frame-up of the KLA, Green Left Review)
Nueve años y dos guerras después, la cuestión de Kosovo ha vuelto a surgir. Es parte esencial de una hoja de ruta militar más amplia. Está íntimamente relacionada con la guerras dirigidas por Estados Unidos después del 11 de septiembre en Asia central y Oriente Próximo.
Los Balcanes constituyen la puerta de entrada a Eurasia. La invasión de 1999 estableció una presencia militar estadounidense permanente en el sur de Europa que sirve a la más amplia guerra dirigida por Estados Unidos. Yugoslavia, Afganistán e Iraq: estos tres escenarios de guerra se emprendieron por motivos humanitarios. En los tres países, sin excepción, se establecieron bases militares estadounidenses.
Reproducimos a continuación nuestro artículo de abril de 1999 sobre el Ejército de Liberación de Kosovo (KLA), publicado apenas tres semanas después de los ataques de los bombardeos de la OTAN, hace casi nueve años.
"Combatientes de la libertad" de Kosovo financiados por el crimen organizado Michel Chossudovsky
10 de abril de 1999
Anunciados por los medios de comunicación globales como una misión de mantenimiento de la paz, los despiadados bombardeos de Belgrado y Prístina van mucho más allá de la violación del derecho internacional. Mientras que se demoniza a Slobodan Milosevic y se le describe como un dictador despiadado, el Ejército de Liberación de Kosovo (KLA) se presenta como un digno movimiento nacionalista que lucha por los derechos de los albanos. La verdad es que el KLA es mantenido por el crimen organizado con el apoyo tácito de Estados Unidos y de sus aliados.
Siguiendo un modelo establecido durante la guerra de Bosnia, se ha engañado cuidadosamente a la opinión pública. El multibillonario tráfico de narcóticos de los Balcanes ha desempeñado un papel crucial en la "financiación del conflicto" en Kosovo conforme a objetivos económicos, estratégicos y militares occidentales. Como está ampliamente documentados por los archivos policiales europeos y reconocen numerosos estudios, desde mediados de los noventa los gobiernos y las agencias de inteligencia occidentales han tenido conocimiento de las relaciones del KLA con sindicatos del crimen en Albania, Turquía y la Unión Europea.
" ... La financiación de la guerra de la guerrilla de Kosovo plantea preguntas y cuestiona únicamente las afirmaciones de una política exterior "ética". ¿Debería occidente respaldar un ejército de guerrilla que parece estar financiado parcialmente por el crimen organizado?" [1]
Mientras que en Rambouillet los dirigentes del KLA estrechaban la mano de la secretaria de Estado estadounidense, Madeleine Albright, Europol (la Organización de la Policía Europea, con base en La Haya) estaba "preparando un informe para los ministros de Interior y de Justicia europeos sobre las conexiones entre el KLA y las bandas de droga albanas" [2]. Mientras tanto, en los medios de comunicación globales (durante los meses anteriores a los bombardeos de la OTAN) se ha presentado hábilmente al ejército rebelde como ampliamente representativo de los intereses de los albanos de Kosovo.
Con el nombramiento como jefe negociador en Rambouillet del dirigente de KLA Hashim Thaci (un "combatiente de la libertad" de 29 años), el KLA se ha convertido en el timonel de facto del proceso de paz en nombre de la mayoría étnica albana y ello a pesar de sus relaciones con el tráfico de droga. Occidente se basaba en estos títeres del KLA para sellar un acuerdo que habría transformado Kosovo en un territorio ocupado bajo administración occidental.
Irónicamente, el enviado especial estadounidense a Bosnia, B. Robert Gelbard, había descrito al KLA el año pasado [1998] como "terroristas". Christopher Hill, jefe negociador estadounidense y artífice de los acuerdos de Rambouillet, "también ha sido fuertemente crítico con el KLA por sus supuestos negocios con droga" [3]. Además, apenas dos meses antes de Rambouillet, el departamento de Estado estadounidense había reconocido (basándose en informes de la Misión de Observadores de EEUU) el papel desempeñado por el KLA en aterrorizar y desarraigar a albanos:
" ... el KLA hostiga o secuestra a cualquiera que acuda a la policía, ... representantes del KLA han amenazado con asesinar a los habitantes de los pueblos y con quemar sus casas si no se unen al KLA [un proceso que continuó desde los bombardeos de la OTAN]... Los hostigamientos del KLA han llegado a tal intensidad que los habitantes de seis pueblos de la región de Stimlje está "dispuestos a huir"”[4].
Al respaldar un "movimiento de libertad" que tiene relaciones con el tráfico de droga, occidente parece también estar resuelto a evitar a la civil Liga Democrática de Kosovo y a su dirigente Ibrahim Rugova que ha hecho un llamamiento a que cesen los bombardeos y ha expresado su deseo de negociar un acuerdo de paz pacífico con las autoridades yugoslavas [5]. Vale la pena recordar que unos pocos días antes de su conferencia de prensa del 31 de marzo, el KLA (junto con otros tres dirigentes incluyendo a Fehmi Agani) había afirmado que los serbios habían asesinado a Rugova.
Financiación encubierta de los "combatientes de la libertad"
¿Recuerdan a Oliver North y los Contras? El modelo en Kosovo es similar a otras operaciones encubiertas de la CIA en América Central, Haití y Afganistán donde se financió a los "combatientes de la libertad" por medio del blanqueo del dinero de la droga. Desde el inicio de la Guerra Fría los servicios de inteligencia occidentales han desarrollado una compleja relación con el tráfico ilegal de narcóticos. Caso tras caso, el dinero de la droga blanqueado en el sistema bancario internacional ha estado financiando operaciones encubiertas.
Según el escritor Alfred McCoy, el modelo de financiación encubierto se estableció durante la guerra de Indochina. En los años sesenta se financió al ejército Meo con el tráfico de narcóticos como parte de la estrategia militar de Washington contra las fuerzas combinadas del gobierno neutral del príncipe Souvanna Phouma y el Pathet Lao [6].
Desde entonces el modelo de política de drogas establecido en Indochina se ha copiado en América Central y en el Caribe. "La curva creciente de importación de cocaína a EEUU", escribió el periodista John Dinges, "siguió casi exactamente el flujo de armas y de asesores militares estadounidenses en América Central" [7].
Era bien conocida la implicación de los militares de Guatemala y Haití, a los que la CIA había suministrado apoyo encubierto, en el tráfico de narcóticos en el sur de Florida. Y como revelaron los escándalos del Irán-Contra y del Banco de Comercio y de Crédito Internacional (BCCI), había pruebas contundentes de que las operaciones encubiertas se financiaron con el dinero del blanqueo de la droga. "Dinero sucio" reciclado a través del sistema bancario –con frecuencia por medio de una estructura de empresa anónima – se convirtió en "dinero encubierto" utilizado para financiar a diversos grupos rebeldes y movimientos de guerrilla, incluyendo a los Contras nicaragüenses y los muyaidines afganos. Según un reportaje de 1991 de la revista Time:
"Como EEUU quería suministrar a los rebeldes muyaidines en Afganistán misiles y otros equipamientos militares, necesitaba la completa cooperación de Pakistán. Para mediados de los ochenta, la sede de la CIA en Islamabad fue una de los más amplias centros de operaciones de la inteligencia estadounidense del mundo. 'Si el BCCI supone un vergüenza tal para EEUU que no se llevan a cabo investigaciones directas, esto tiene mucho que ver con la vista gorda que hace EEUU con el tráfico de heroína en Pakistán ', afirmo un alto cargo de la inteligencia estadounidense" [8].
Estados Unidos y Alemania van de la mano
Desde principios de los noventa Bonn y Washington han ido de la mano en el establecimiento de sus respectivas esferas de influencia en los Balcanes. También ha habido colaboración entre sus respectivas agencias de inteligencia. Según el analista de inteligencia John Whitley, el apoyo encubierto al ejército rebelde de Kosovo se estableció como una empresa conjunta de la CIA y la alemana Bundes Nachrichten Dienst (BND) (que previamente había desempeñado un papel clave en la instalación de un gobierno nacionalista de derecha bajo Franjo Tudjman en Croacia) [9]. Inicialmente se encargó a Alemania la tarea de crear y financiar al KLA: "Utilizaban uniformes alemanes, armas de Alemania del este y en parte estaban financiados con el dinero de la droga"[10]. Según Whitley, la CIA desempeñó posteriormente un papel fundamental en adiestrar y equipar al KLA en Albania [11].
Las actividades encubiertas del BND alemán concordaban con el propósito de Bonn de expandir su "Lebensraum" [espacio vital] por los Balcanes. Antes del comienzo de la guerra civil en Bosnia, Alemania y su ministro de Exteriores, Hans Dietrich Genscher habían apoyado activamente la secesión; habían "forzado el camino de la diplomacia internacional" y presionado a sus aliados occidentales para que reconocieran a Eslovenia y Croacia. Según el Observatorio Geopolítico de la Droga, tanto Alemania como Estados Unidos favorecieron (aunque no de manera oficial) la creación de una "Gran Albania" que englobara Albania, Kosovo y partes de Macedonia[12]. Según Sean Gervasi, Alemania buscaba obtener vía libre por parte de sus aliados para "proseguir con el dominio económico en toda Mitteleuropa"[13].
El apoyo del fundamentalismo islámico al KLA
La "agenda oculta" de Bonn y Washington consistía en fomentar los movimientos nacionalistas de liberación en Bosnia y Kosovo con el propósito, en última instancia, de desestabilizar Yugoslavia. Este objetivo también se había llevado a cabo "haciendo la vista gorda" de la influencia de los mercenarios y del apoyo financiero de las organizaciones fundamentalistas islámicas [14].
Mercenarios financiados por Arabia Saudí y Kuwait habían estado combatiendo en Bosnia [15]. Y el modelo bosnio se copió en Kosovo: se afirma que mercenarios muyaidines procedentes de diferentes países islámicos lucharon en Kosovo junto con el KLA y que instructores alemanes, turcos y afganos adiestraron al KLA en tácticas de guerrilla y de distracción [16].
Según un informe de Deutsche Press-Agentur, se canalizó apoyo financiero al KLA procedente de países islámicos a través del ex-director afgano del Servicio Nacional de Información (NIS, por sus siglas en inglés), Bashkim Gazidede [17]. "Gazidede, al parecer un musulmán devoto que huyó de Albania en marzo del año pasado [1997], está siendo investigado actualmente por sus contactos con organizaciones terroristas islámicas"[18].
La ruta para suministrar las armas a los "combatientes de la libertad" del KLA son las montañosas y escarpadas fronteras de Albania con Kosovo y Macedonia. Albania es también un punto clave del tránsito de la ruta de la droga en los Balcanes que suministra a Europa occidental heroína de cuarta calidad. El 70% de la heroína que entra en Europa de oeste procede de Turquía. Y gran parte de los envíos por barco procedentes de Turquía transitan por los Balcanes. Según la agencia estadounidense contra la droga, DEA, "se calcula que de 4 a 6 toneladas métricas de heroína abandonan cada mes Turquía [a través de los Balcanes] con destino a Europa occidental" [19]. Un reciente informe de los servicios de inteligencia elaborado por la Agencia Federal Criminal de Alemania sugiere que: "Los albanos son ahora el grupo más importante en la distribución de la heroína a los países consumidores de occidente"[20].
El blanqueo del dinero sucio
Los sindicatos del crimen implicados en el tráfico de droga en los Balcanes necesitan amigos muy bien situados para prosperar. Se dice que bandas de contrabandistas con supuestas relaciones con el Estado turco controlan el tráfico de heroína por los Balcanes y "cooperan estrechamente con otros grupos con los que tienen vínculos religiosos o políticos", incluyendo grupos criminales de Albania y Kosovo [21]. En este nuevo entorno financiero global, poderosos lobbies políticos secretos conectados con el crimen organizado cultivan relaciones con destacadas figuras políticas y con altos cargos militares y de los servicios de inteligencia.
Sin embargo, el tráfico de narcóticos utiliza respetables bancos para blanquear enormes cantidades de dinero sucio. Aunque cómodamente alejados de las operaciones de contrabando en sí mismas, poderosos intereses bancarios en Turquía, aunque fundamentalmente los que están en los centros financieros de Europa occidental, cobran discretamente altas comisiones en operaciones multibillonarias de blanqueo de dinero. A los autores de estas operaciones le interesa extremadamente asegurar que los envíos por barco de droga lleguen a Europa occidental.
La conexión albana
El contrabando de armas desde Albania a Kosovo y Macedonia empezó a principios de 1992, cuando llegó al poder el Partido Democrático dirigido por el presidente Sali Berisha. Se había desarrollado una economía subterránea en expansión y el tráfico a través de las fronteras. Se había desarrollado ampliamente un tráfico triangular de petróleo, armas y narcóticos a consecuencia del embargo impuesto por la comunidad internacional a Serbia y Montenegro, y del bloqueo impuesto por Grecia a Macedonia.
La industria y la agricultura en Kosovo fueron abocadas a la bancarrota a consecuencia de las letales "medidas económicas" impuestas por el FMI a Belgrado en 1990. Se impuso el embargo a Yugoslavia. Los serbios y albanos fueron llevados a una pobreza abismal. El colapso económico creó un entorno que fomentó el progreso del tráfico ilícito. El índice de paro llegó a un sorprendente 70% en Kosovo (según fuentes occidentales).
La pobreza y el colapso económico sirvieron para exacerbar las tensiones étnicas latentes. Miles de jóvenes en paro, "apenas recién salidos de la adolescencia", de una población empobrecida fueron reclutados en las filas del KLA...[22]
En la vecina Albania, las reformas de libre mercado adoptadas desde 1992 habían creado condiciones que favorecían la criminalización de la instituciones del Estado. También se blanqueó el dinero de la droga en las ventas piramidales albanas (tramas ponzi) que brotaron como hongos durante el gobierno del ex-presidente Sali Berisha (1992-1997)[23]. Estos oscuros fondos de inversión fueron una parte fundamental de las reformas económicas impuestas por los acreedores occidentales a Albania.
Los barones de la droga en Kosovo, Albania y Macedonia (que mantenían relaciones con la mafia italiana) se habían convertido en las nuevas elites económicas, asociadas con frecuencia a los intereses de los negocios occidentales. A cambio, la recaudación financiera del tráfico de drogas y de armas se recicló a otras actividades ilícitas (y viceversa), incluyendo una vasta red de prostitución entre Albania e Italia. Los grupos criminales albanos que operaban en Milán, "se han convertido en redes de prostitución tan poderosas que incluso han desbancado a las calabreses en fuerza e influencia" [24].
La aplicación de "fuertes medidas económicas" bajo las instituciones de Bretton Woods con base en Washington habían contribuido a destruir el sistema bancario de Albania y a precipitar el colapso de la economía albana. El subsiguiente caos permitió a las transnacionales estadounidenses y europeas tomar excelentes posiciones. Varias compañías petrolíferas occidentales, incluyendo Occidental, Shell y British Petroleum, habían puesto los ojos en los abundantes y no explotados depósitos de petróleo de Albania. Los inversores occidentales también miraban atónitos la inmensas reservas de cromo, cobre, oro, níquel y platino de Albania.... La Fundación Adenauer había estado presionando entre bastidores en nombre de los intereses mineros alemanes [25].
El ministro de Defensa de Berisha, Safet Zoulali (supuestamente implicado en el tráfico ilegal de petróleo y de narcóticos) fue el artífice del acuerdo con la [compañía] Preussag de Alemania (que controlaba las minas de cromo de Albania) en contra de la puja del consorcio dirigido por Estados Unidos Macalloy Inc. asociado con Rio Tinto Zimbabwe (RTZ) [26].
También se habían reciclado enormes cantidades de narco-dólares en la privatización de programas que llevaban a la adquisición de bienes estatales por las mafias. En Albania el programa de privatización había llevado, prácticamente de la noche a la mañana, al desarrollo de una clase poseedora de propiedades firmemente comprometida con el "libre mercado". En el norte de Albania esta clase estaba asociada a las "familias" Guegue vinculadas al Partido Democrático.
Controlada por el Partido Democrático bajo la presidencia de Sali Berisha (1992-97), la mayor "pirámide" financiera de Albania, VEFA Holdings, había sido establecida por las "familias" Guegue del norte de Albania con apoyo de los intereses banqueros occidentales. En 1997 VEFA estaba siendo investigada en Italia por sus relaciones con la mafia que supuestamente utilizaba a VEFA para blanquear enormes cantidades de dinero sucio [27].
Según un reportaje periodístico (basado en fuentes de la inteligencia), altos cargos del gobierno albano durante la presidencia de Sali Berisha, incluyendo miembros del gobierno y miembros de la policía secreta, SHIK, supuestamente habían estado implicados en el tráfico de drogas y en el comercio ilegal de armas con Kosovo:
"(...) Las acusaciones son muy graves. Se cree que una compañía, Shqiponja, dirigida abiertamente por el partido que gobierna en Albania, el Partido Democrático, ha estado comerciando con drogas, armas y tabaco de contrabando (...). A lo largo de 1996 el ministro de Defensa, Safet Zhulali, [supuestamente] había utilizado su despacho para facilitar el transporte de armas, petróleo y tabaco de contrabando. (...) Los barones de la droga de Kosovo (...) operan en Albania con impunidad y se cree que la mayor parte del transporte de heroína y de otras drogas a través de Albania, desde Macedonia y Grecia camino de Italia está organizado por la Shik, la policía de seguridad del Estado (...). Los agentes de la inteligencia están convencidos de que la cadena de mando en las tramas va directamente a lo más alto y no han tenido la menor duda en mencionar a ministros en sus informes" [28].
Se permitió que prosperara el tráfico de narcóticos y de armas a pesar de la presencia desde 1993 de un enorme contingente de soldados estadounidenses en la frontera entre Albania y Macedonia que tenía el cometido de hacer que se respetara el embargo. Occidente hizo la vista gorda. Los ingresos del petróleo y de los narcóticos se utilizaron para financiar la compra de armas (a menudo a base de trueques directos): "Se pueden usar los envíos de petróleo a Macedonia (evitando el embargo griego [en 1993-4]) para encubrir la heroína, como lo hacen los envíos de rifles kalashnikov a los 'hermanos' albanos de Kosovo" [29].
Los clanes tribales del norte o "fares" también habían desarrollado relaciones con los sindicatos del crimen italianos [30]. A cambio, estos últimos desempeñaron un papel fundamental en el contrabando de armas a través del Adriático hacia los puertos albanos de Dures y Valona. A principios de 1992 las armas introducidas en Kosovo eran básicamente pequeñas armas, incluyendo rifles kalashnikov AK-47, y armas RPK y PPK, armas pesadas de calibre 12.7, etc.
Las recaudaciones del tráfico de narcóticos ha permitido al KLA desarrollar rápidamente una fuerza de unos 30.000 hombres. Más recientemente el KLA ha adquirido armas más sofisticadas, incluyendo misiles anti-aviones y anti-blindados. Según Belgrado, algunos fondos han venido directamente de la CIA "canalizados a través del denominado 'gobierno de Kosovo' con base en Ginebra, Suiza. Su oficina en Washington ha contratado a la empresa de relaciones-públicas Ruder Finn, conocida por sus calumnias del gobierno de Belgrado" [31].
El KLA también ha adquirido equipamiento de vigilancia electrónica que le permite recibir información vía satélite de la OTAN referente a los movimientos del ejército yugoslavo. Se dice que el campo de adiestramiento del KLA en Albania "se centra en el adiestramiento en armas pesadas –granadas de propulsión a misil, cañones de medio calibre, uso de tanques y de transporte, así como en las comunicaciones, el mando y el control" (según fuentes del gobierno yugoslavo) [32].
Estos extensos envíos de almas al KLA concordaban con los objetivos geopolíticos occidentales. No es sorprendente que haya habido un "silencio absoluto" por parte de los medios de comunicación internacionales en relación al tráfico de armas y drogas de Kosovo. En palabras de un informe de 1994 del Observatorio Geopolítico de Droga: "se está juzgando el tráfico [de drogas y armas] básicamente por sus implicaciones geoestratégicas (...). En Kosovo, el tráfico de drogas y armas está exacerbando las esperanzas y temores geopolíticos"...[33]
El destino de Kosovo ya se había diseñado cuidadosamente antes de la firma de los acuerdos de Dayton de 1995. La OTAN ha entrado en un pernicioso "matrimonio de conveniencia" con la mafia. Se ha establecido sobre el lugar a "combatientes de la libertad", el tráfico de narcóticos ha permitido a Washington y Bonn "financiar el conflicto de Kosovo" con el objetivo último de desestabilizar el gobierno de Belgrado y recolonizar completamente los Balcanes. El resultado es la destrucción de todo un país. Los gobiernos occidentales que participaron en la operación de la OTAN son altamente responsables de las muertes de civiles, del empobrecimiento de las poblaciones tanto albanas como serbias y de la difícil situación por la que atraviesan quienes fueron brutalmente desarraigados de sus ciudades y pueblos en Kosovo a consecuencia de los bombardeos.
Notas:
* Efectivamente, Boris Tadic ha resultado elegido, aunque por un margen más estrecho del esperado (n. de la t).
1. Roger Boyes y Eske Wright, “Drugs Money Linked to the Kosovo Rebels”, The Times, London, lunes, 24 de marzo de 1999.
2. Ibid.
3. Philip Smucker y Tim Butcher, "Shifting stance over KLA has betrayed' Albanians", Daily Telegraph, London, 6 de abril de 1999
4. Informe diario del KDOM, publicado por el Despacho de Asuntos Europeos y Canadienses, Oficina de Asuntos de Europa Sur Central, Departamento de Estado de EEUU, Washington, DC, 21 de diciembre de 1998; recopilado por EUR/SCE (202-647-4850) de informes diarios de miembros de la Misión Diplomática Estadounidense de Observadores en Kosovo, 21 de diciembre de 1998.
5. "Rugova, sous protection serbe appelle a l'arret des raides", Le Devoir, Montreal, 1 de abril de 1999.
6. Véase Alfred W. McCoy, The Politics of Heroin in Southeast Asia, Harper and Row, New York, 1972.
7. Véase John Dinges, Our Man in Panama, The Shrewd Rise and Brutal Fall of Manuel Noriega, Times Books, New York, 1991.
8. "The Dirtiest Bank of All," Time, 29 de julio de 1991, p. 22.
9. Truth in Media, Phoenix, 2 de abril de, 1999; véase también Michel Collon, Poker Menteur, editorial EPO, Bruselas, 1997 [existe una traducción al castellano publicada por la editorial Hiru, El juego de la mentira].
10. Citado en Truth in Media, Phoenix, 2 de abril de 1999).
11. Ibid.
12. Geopolitical Drug Watch, No 32, junio de 1994, p. 4
13. Sean Gervasi, "Germany, US and the Yugoslav Crisis", Covert Action Quarterly, No. 43, invierno de 1992-93).
14. See Daily Telegraph, 29 de diciembre de 1993.
15. Para más detalles véase Michel Collon, Poker Menteur, op. cit, p. 288.
16. Truth in Media, Kosovo in Crisis, Phoenix, 2 de abril de 1999.
17. Deutsche Presse-Agentur, 13 de marzo de 1998.
18. Ibid.
19. Daily News, Ankara, 5 de marzo de 1997.
20. Citado en Boyes and Wright, op cit.
21. ANA, Athens, 28 de enero de 1997, véase también Turkish Daily News, 29 de enero de 1997.
22. Brian Murphy, KLA Volunteers Lack Experience, The Associated Press, 5 de abril de 1999.
23. Véase Geopolitical Drug Watch, No. 35, 1994, p. 3, véase también Barry James, in Balkans, Arms for Drugs, The International Herald Tribune, Paris, 6 de junio de 1994.
24. The Guardian, 25 de marzo de 1997.
25. Para más detalles, véase Michel Chossudovsky, La crisi albanese, Edizioni Gruppo Abele, Torino, 1998.
26. Ibid.
27. Andrew Gumbel, The Gangster Regime We Fund, The Independent, 14 de febrero de 1997, p. 15.
28. Ibid.
29. Geopolitical Drug Watch, No.
35, 1994, p. 3.
30. Geopolitical Drug Watch, No 66, p. 4.
31. Citado en Workers' World, 7 de mayo de 1998.
32. Véase gobierno de Yugoslavia.
33. Geopolitical Drug Watch, No 32, junio de 1994, p. 4
