La guerra de la industria farmacéutica contra nuestra salud
Pascal Sacre
Le Grand Soir
Traducido para Rebelión por Caty R.
20/07/10
La industria farmacéutica, con un presupuesto colosal, artimañas despiadadas y métodos inconfesables, libra una batalla implacable contra nuestra salud. Una historia de los medicamentos.
En su libro The drug story: A factologial history of America’s $10,000,000,000 drug cartel, its metods, operations, hidden ownership, profits and terrific impacto n the Elath of the American people, publicado en 1949, Morris A. Bealle nos cuenta una «divertida» historia. La del Nujol (Capítulo I, «What Nujol Started»).
William Avery Rockefeller, descendiente de inmigrantes alemanes (Roggenfelder), que nació en 1810 y falleció en 1906, fue el patriarca de una dinastía tan célebre como discreta. Old Bill (su apodo), granjero en Nueva York hasta 1850, después viajó a Cleveland donde se hizo pasar fraudulentamente por médico: el doctor Levingston (1).
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
En su sorprendente libro Bealle relata que Old Bill fue un comerciante de productos «farmacéuticos» que nos recuerda a aquellos charlatanes, falsos doctores ambulantes que iban en diligencia vendiendo dudosos elixires, popularizados por los tebeos de Lucky Luke (el doctor Doxey), y prefigurando nuestros actuales visitadores médicos (representantes de farmacia).
Una camarilla de ladrones y charlatanes vendía muchos remedios con base en el petróleo: «Seneca Oil», «Roch Oil» o «American Medicinal Oil» (2). Old Bill vendía frascos de petróleo crudo a ingenuos enfermos haciéndoles creer que era un tratamiento contra el cáncer. Llamaba a su elixir en frasco «Nujol» (nuevo aceite).
Mientras su hijo John D. Rockefeller I fundaba la Standard Oil Company en 1870 gracias a los préstamos de otra familia célebre y discreta, los Rothschild, William compraba un frasco de petróleo crudo de 30 gramos a la Standard Oil por 21 centavos y se lo vendía por dos dólares a todos aquéllos a quienes conseguía convencer de que estaban enfermos y se curarían con su «remedio». Apenas sin educación, poco escrupuloso, sin ningún conocimiento o formación en Medicina, con algunas nociones de contabilidad y una codicia feroz, Old Bill consiguió imponerse.
Finalmente el Nujol se bautizó como «cura para el estreñimiento» y se comercializó ampliamente con algunas mejoras procedentes de los químicos de la Standard Oil.
Sin embargo los médicos descubrieron que el Nujol era nocivo y provocaba graves enfermedades al eliminar las vitaminas liposolubles del cuerpo.
La Standard Oil luchó contra el desplome de las ventas añadiendo caroteno al petróleo crudo para prevenir cualquier carencia.
Royal Samuel Copeland, médico homeópata elegido senador por Nueva York en 1942, habría recibido 75.000 dólares anuales por promover el Nujol (3).
Muchos médicos siguieron describiendo, en vano, los efectos nocivos del Nujol de la Standard Oil.
El medicamento Nujol todavía existe en forma de aceite de parafina puro, clasificado como un laxante suave. Se recomienda para el estreñimiento crónico rebelde en las terapias higiénicas y dietéticas habituales.
En el libro del doctor Dirk Van Duppen La Guerre des Médicaments, descubrimos sin sorpresa que en el top 500 de las mayores empresas estadounidenses, la industria farmacéutica es la más rentable (Fortune 500) (4).
«Por cada dólar de volumen de ventas hay 17 centavos de beneficio neto, es decir, 5,5 veces más que la media del top 500 de Fortune.
La tasa de beneficio sobre el capital llega al 14,5%, es decir, seis veces la media de Fortune 500. El beneficio sobre las acciones llega incluso al 27,6%, casi tres veces más que la media de Fortune 500.
En 2002, el beneficio conjunto de las diez mayores empresas farmacéuticas ascendió a 35.900 millones de dólares. Lo que les permitió superar los 33.700 millones de beneficios obtenidos ¡Por las 490 empresas restantes!» (5).
Esta rentabilidad no se debilita con el paso de los años (6).
Así «los analistas financieros piensan que el sector de la industria farmacéutica y biotecnológica está abocado a un crecimiento anual del precio de las acciones del 25% sobre 2009» (7).
¿Cuál fue la parte de las vacunas en los períodos de terror gripal organizado? «Las vacunas, un sector bajo los focos teniendo en cuenta la gripe H1N1. (…) El mercado mundial de las vacunas antigripales representa el 25% del mercado global de las vacunas, evaluado en 14.000 millones de dólares en 2008 (el 2% del mercado farmacéutico)» (8).
Por comparación, «en un mercado mundial dedicado a las alteraciones metabólicas y endocrinas valorado en más de 68.000 millones de dólares en 2009, el mercado mundial de los tratamientos de la diabetes representa más de 28.000 millones de dólares» (9).
Tanto dinero en juego deja poco sitio para la ética.
Sigamos con la drug story
El Lipitor (atorvastatina) está comercializado por la firma Pfizer, primer laboratorio farmacéutico mundial a 12 de marzo de 2009 (clasificación por volumen de ventas del grupo –citado por Les Echos-, 75.000 millones de dólares).
Presentado como un medicamento milagroso de la familia de las estatinas, el Lipitor (y otros, Zocor, Lipantil, Crestor…), permite reducir las tasas elevadas de colesterol, protegiendo de los ataques cardíacos. El Lipitor de Pfizer, además, ocupa el primer puesto de la clasificación provisional de los diez medicamentos más vendidos del mundo en 2010 (10). Tiene previsto alcanzar una facturación global de 11.700 millones de dólares en 2010.
Sin embargo parece posible que las estatinas, entre ellas el Lipitor de Pfizer induzcan a la larga, e incluso a medio plazo, una insuficiencia cardíaca congestiva, como señala el cardiólogo Peter Langsjoen de Tyler, Texas.
Langsjoen ha renunciado a una atractiva carrera en un hospital universitario para dedicar su experiencia a lo que denomina «la insuficiencia cardíaca congestiva inducida por las estatinas». Pero esto no es todo.
Cánceres, pérdidas de memoria, inmunosupresión, pérdida de la sensibilidad a la insulina (hormona reguladora de la glucemia), desórdenes cognitivos o psiquiátricos conducentes al suicidio, accidentes vasculares cerebrales… la lista de los efectos secundarios de las estatinas, a menudo no indicadas por la firma, es larga. Muy larga.
Joël M. Kaufmann de la Universidad de Filadelfia (profesor emérito) ha examinado ciertas relaciones y ha encontrado una explicación poco halagüeña:
«A veces las empresas farmacéuticas escinden un efecto indeseable en varios efectos secundarios menores, con el fin de que sus medicamentos se aprueben», dijo recientemente en una conferencia.
«Se trata de un método a toda prueba con el fin de mantener los efectos nefastos realmente alarmantes por debajo del 1% requerido» (11). Ver la biografía médica del Dr. P. Langsjoen en esta referencia.
En el hospital Baystate Medical Center (Springfield, Massachusetts), la ética médica ha recibido un nuevo puñetazo en el estómago.
Pfizer ha financiado casi todas las investigaciones del anestesista Scott Reuben, especialista en el tratamiento del dolor postoperatorio y considerado por sus homólogos una referencia en analgesia (tratamiento del dolor), que ha publicado, en particular, dos estudios capitales sobre la Lyrica (pregabalina) de Pfizer, para el tratamiento de los dolores neuropáticos, en el origen de sufrimientos de ordinario muy difíciles de paliar. Dichos estudios se han publicado en las revistas especializadas más prestigiosas de la profesión como Journal of Clinical Anesthesia, Anesthesiology, Anesthesia and Analgesia, etc.
Entonces, el doctor Reuben, patrocinado por la firma Pfizer entre 2002 y 2007, habría mentido, habría manipulado sus resultados y habría publicado estudios ficticios (12) «Los resultados de esos estudios –de los que 21 son altamente sospechosos- que no han empezado a suscitar cuestiones hasta mucho más tarde, han cambiado en gran parte la forma de los médicos de enfocar y tratar ese tipo de dolores postoperatorios» (13).
El periódico Anesthesiology News titulaba «Un caso de fraude conmociona la anestesiología. Un investigador de Massachusetts implicado en la falsificación de datos y otras fechorías». En dicho periódico encontramos la lista de los 21 estudios de Reuben susceptibles de ser retirados en primer lugar.
«Hay que señalar que esta indicación (dolores neuropáticos) de Lyrica, en la actualidad sólo está cuestionada por voces independientes, tales como Arznei-Telegramm, y eso a pesar del proceso del Neurontin (gabapentina), que ha permitido tanto al público como al mundo médico conocer las manipulaciones y otras intervenciones de Pfizer con el fin de presentar el Neurontin como eficaz en indicaciones diferentes de la epilepsia, mientras que esas alegaciones no se basan en fundamentos científicos» (14).
Según un artículo del 11 de marzo del Wall Street Journal, Scott Reuben también falsificó los datos relativos a la eficacia del antidepresivo Effexor (venlafaxina) producido por la firma Wyeth (fusionada con Pfizer) en los dolores neuropáticos y postoperatorios (15).
En cuanto a las relaciones con Pfizer, el artículo del Wall Street Journal nos enseña que además de la financiación de las investigaciones por parte de Pfizer, la firma contaba con Reuben entre sus conferenciantes; éste era miembro del «speakers bureau» de la firma, término que designa el stock de líderes de opinión (key opinión leaders) listos para usar cuando se trata de promover un medicamento del laboratorio que les paga en los congresos, los medios, las publicaciones, etc. (Ver el sitio Pharmacritique).
El medicamento estrella de Merck, vendido como un remedio milagroso entre 1999 y 2004, lleva el dulce nombre de Vioxx. Es un analgésico y antiinflamatorio.
En Australia existe actualmente un proceso que enfrenta a mil particulares con el grupo Merck. Los denunciantes acusan al gigante farmacéutico de haber ocultado los riesgos de accidentes cardiovasculares vinculados a la utilización del Vioxx.
Los miembros de la dirección de Merck y de sus sucursales se intercambiaron por email una lista de los investigadores y profesores universitarios que pusieron en evidencia los efectos negativos del Vioxx.
Los documentos aparecidos en el Tribunal Federal de Melbourne revelan que los miembros del personal de Merck admitieron haber utilizado tácticas de intimidación con los investigadores críticos, amenazando con cortar los fondos a sus fundaciones, sus laboratorios, o con interferir en sus nominaciones universitarias… Al menos ocho especialistas en investigación clínica fueron amenazados o intimidados por Merck (16).
Merck también sería la creadora absoluta de una falsa revista científica, The Australasian Journas of Bone and Joint Medicine, haciéndola pasar por una publicación oficial e independiente de experiencias científicas. En realidad la revista se limitaba a reproducir sistemáticamente los artículos científicos favorables a los productos de la compañía. Se trataba, ni más ni menos, de una operación de marketing tan bien elaborada que sólo los expertos advertidos de la prensa científica podían comprenderla.
La FDA estima que el Vioxx, ese tratamiento ampliamente utilizado contra la artritis causó en Estados Unidos, entre 1999 y 2004, alrededor de 160.000 crisis cardíacas y ataques cerebrales. Estaría en el origen de 27.785 fallecimientos. El medicamento se retiró de las farmacias en 2004, cuando los rumores de peligrosidad comenzaban a hacerse insistentes. En 2007, Merck firmó un acuerdo amistoso con la mayoría de los denunciantes estadounidenses por un montante de 4.500 millones de dólares. (Ver el sitio Les Mots ont un Sens).
Los dirigentes de Merck prefirieron acumular beneficios (2.000 millones de dólares anuales), ¡antes que interrumpir la venta de un medicamento que sabían que era mortal! (17).
Glaxo Smith Kline (GSK), el sexto grupo farmacéutico mundial en 2009 (33.600 millones de dólares de volumen de negocios), comercializa el Avandia (rosiglitazona), un medicamento contra la diabetes.
Informes confidenciales revelados por el New York Times aseguran que podrían evitarse más de 500 ataques y 300 enfermedades cardíacas mensuales retirando el Avandia del mercado. En el tercer trimestre de 2009 se podrían haber salvado 304 vidas si los diabéticos hubieran elegido otro tratamiento (18).
El Avandia «debe retirarse del mercado», concluye el informe de dos responsables de la «Food and Drug Administration (FDA)». Desde 1999 decenas de estudios científicos independientes han llegado a la misma conclusión.
Pero GSK respondió con estudios privados, realizados por la empresa, que «demostraban» la inocuidad de su molécula.
«…los ejecutivos de GSK han intentado intimidar a los médicos independientes (…) y han buscado medios para minimizar el hecho de que los medicamentos de la competencia podrían reducir el riesgo cardiovascular», según una investigación del Senado de Estados Unidos (19).
Sólo se ha exigido a GSK que presente nuevos estudios… ¡Antes de 2020!
La patente de GSK sobre Avandia expirará en 2012, con lo cual el grueso del riesgo comercial se habrá sobrepasado ampliamente.
El Tamiflu (oseltamivir) es un antivírico indicado para la gripe. Lo comercializa el Grupo Roche (Hoffmann-La Roche–Genentech), tercer grupo farmacéutico mundial en 2009 (43.100 millones de dólares de volumen de negocios)
El Tamiflu es uno de los pocos medicamentos eficaces contra el virus del tipo A/H1N1, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Roche (y Novartis, en el cuarto puesto) se han beneficiado ampliamente de las alarmas gripales (primero la aviar y después la A/H1N1) a través de la venta de Tamiflu por parte de Roche y vacunas de Novartis (20).
Gracias a la OMS y a la Dirección General de la Salud francesa (21), entre otros, y gracias a sus expertos «independientes», el Tamiflu es realmente un cohete de las ventas de Roche (Tamiflu sales boots Roche profits).
Sin embargo, relevado por la prestigiosa British Medical Journal (BMJ), una revista de referencia en el mundo médico, «un largo artículo detalla que no existe ninguna prueba sólida de la eficacia del Tamiflu. Los autores, investigadores independientes del Collaboration Cochrane, querían revisar todos los ensayos llevados a cabo sobre el Tamiflu –unos 20- En su punto de mira, el artículo pivota sobre el que tomó como base el laboratorio Roche para ensalzar los méritos de su producto ante las autoridades. Este artículo enumera 10 estudios clínicos financiados por Roche. Pero los resultados de ocho de ellos nunca han sido publicados por el laboratorio. Así pues los investigadores han reclamado los datos a Roche con el fin de analizarlos. Nada. Denegado» (22).
Sobre los escasos datos científicos utilizables, la Cochrane Collaboration concluyó en la ausencia de impacto positivo del Tamiflu.
Un estudio inédito sobre 1.447 adultos demostró que el Tamiflu no era mejor que el placebo (23).
¿El Tamiflu, un medicamento que ha generado un enorme gasto público, es ineficaz? No sólo es ineficaz, sino también muy peligroso.
Así, el BMJ nos recuerda que no se debe prescribir Tamiflu a los niños (24).
La Agencia Sanitaria Británica, Healt Protection Agency (HPA), informaba de que más de la mitad de los 248 jóvenes estudiantes que recibieron Tamiflu después de que uno de sus compañeros contrajese la «gripe porcina», sufrieron efectos secundarios como náuseas, insomnio y pesadillas (25). Todo eso para reducir en un día, como mucho, la duración de los síntomas relativamente leves de la gripe (25).
El Tamiflu se prohibió en Corea del Sur «después de los casos de suicidio observados recientemente en Japón» (26).
«Este anuncio sucedió al que hicieron las autoridades japonesas de la observación de más de 100 casos de comportamientos anormales entre los japoneses que consumieron Tamiflu. En el pasado mes de febrero, y después en marzo (2007), cuatro adolescentes se arrojaron al vacío después de una toma de Tamiflu» (27).
Además, el oseltamivir aumentaría sensiblemente la peligrosidad del virus N1H1 in vitro (28).
Este artículo revela las prácticas amorales y carentes de ética de la sociedad Roche, acusada de ventas ilegales: «Roche accused over illegal Tamiflu deals», de Andrew Jack, aparecido el 21 de mayo de 2010 en el Financial Times (edición en línea, inscripción gratuita).
«Durante un proceso en la Magistratura de Trabajo emprendido por un ex empleado de Roche, John Miller, quien desveló ciertas estratagemas suaves utilizadas por la filial británica del laboratorio suizo, éste último habría impuesto a los visitadores médicos objetivos de ventas de Tamiflu (el antivírico oseltamivir) en cifras de 15 a 20 millones de libras esterlinas sólo para un período de nueve meses de 2006. Los visitadores médicos debían utilizar la amenaza de una epidemia inminente de gripe –y los miedos generados por la gripe aviar- y no debían preocuparse de las leyes que limitan a los profesionales de la salud la gestión y prescripción de dichos medicamentos» (ver el sitio Pharmacritique).
A título de anécdota, el Tamiflu fue descubierto en 1994 por los investigadores de Gilead Sciences Inc., empresa biofarmacéutica (con sede en California). Donald Rumsfeld, el secretario de Defensa de Georges W. Bush en 2001, fue su director en 1988 y presidente del Consejo de Administración de 1997 a 2001, después de que Gilead cedió a Roche, en 1996, todos los derechos de explotación del Tamiflu contra el 10% de las ventas (29).
Un inversor importante de Gilead Sciences Inc. fue el Grupo Rockefeller (So far this yerar one Rockefeller backed company, Gilead Sciences of Foster City, calif, has gone public) (3).
Nujol, Lipitor, Lyrica, Vioxx, Avandia, Tamiflu, una inquietante historia de los medicamentos. Esta lista no exhaustiva nos permite dar un repaso a los principales métodos de las firmas farmacéuticas, las empresas más rentables del mundo, para vender sus productos cueste lo que cueste.
«Crear falsas revistas especializadas, intimidar, desacreditar a los científicos críticos, fundar falsas asociaciones ciudadanas o infiltrarse en las que existen, agotar los recursos limitados de los denunciantes por medio de procesos interminables, suministrar únicamente los datos favorables para obtener la autorización de salida al mercado (31), despedir y corromper a los médicos para efectuar estudios falsos (32), meterse en el bolsillo a los profesores reconocidos en su especialidad para presentar estudios de las firmas como independientes y serios (33), ejercer una presión agresiva sobre los farmacéuticos, los investigadores, los médicos en sus consultorios o sus asociaciones, sobornar a los políticos o a los miembros importantes de organismos de control público (OMS (34) (35), Departamento estadounidense de Salud, Educación y Bienestar Social, FDA, Ministerios de Sanidad, Centros de control sanitario CDC, NIH (36), GEIG (37), Agencia Europea del Medicamento), escindir un efecto secundario grave en varios efectos secundarios leves, utilizar los despachos de líderes de opinión en su beneficio, ocultar referencias en nombre del secreto comercial (sic) (38), machacar a la población con un marketing publicitario omnipresente, inundar las revistas de folletos propagandísticos simplistas y falaces, cortar las ayudas y subsidios a los investigadores, médicos, y científicos que no se prestan al juego…»
La experimentación de sus medicamentos sobre las poblaciones ignorantes de los países en desarrollo, como Pfizer en Nigeria (39) o GSK en América Latina (4), de forma totalmente ilegal pero con absoluta impunidad, termina dibujando el retrato psicopático, despojado de cualquier ética, y todopoderoso de la industria farmacéutica que nos muestra cualquiera de sus profesionales de relaciones públicas.
Y por si todo esto no fuera suficiente, después la empresa paga, riega y corrompe, y se corre un tupido velo ¡Fin de la polémica!
Así Pfizer, después de haber pagado ya 894 millones de dólares de indemnización por los miles de daños físicos vinculados al Bextra y al Celebrex (tratamientos contra la artrosis), se libra de una multa de 2.300 millones de dólares por declaraciones falsas relativas a la Lyrica, el Zyvox y el Geodon. Para hacer la promoción de esos medicamentos, Pfizer había invitado a los médicos a congresos en lugares de vacaciones con todos los gastos pagados, por no hablar de las ganancias extraordinarias. «Tenían derecho a partidas de golf, masajes y otras actividades» (41).
Esos mentirosos pagan para tener la posibilidad de seguir mintiendo.
Así va el mundo cuando está en manos de psicópatas, criminales y ladrones. Un mundo en el que los valores más altos son el dinero, los beneficios y la apariencia.
Las personas, los consumidores, parecen que van despertando. Cada vez son menos crédulos.
Según un reciente estudio de la Henry J. Kaiser Family Foundation, el 44% de las personas encuestadas revelan una percepción desfavorable de las empresas farmacéuticas. Sólo los grupos petroleros y las compañías de seguros sanitarios están peor considerados… El 70% de los encuestados denuncia el hecho de que las empresas biotecnológicas están muy enfocadas sobre los beneficios, y el 80% afirman que sus tratamientos son muy caros (42).
Sobre todo las personas no deben volver a dormirse y deben estar bien vigilantes. Porque si los psicópatas del poder están en guerra contra la humanidad (43), la industria farmacéutica lleva a cabo una guerra implacable, con un presupuesto colosal, maniobras despiadadas y métodos inconfesables, contra nuestra salud.
«Cuando los investigadores dependen hasta ese punto de las firmas farmacéuticas, las cuales garantizan además una importante parte de sus rentas personales, es difícil que se resistan a esa fuerte tendencia que les empuja a propiciar que (los ensayos clínicos) den resultados favorables a los laboratorios» (Jerome Kassirer, ex redactor jefe del New England Journal of Medicine)
«Creo firmemente que si toda la materia médica se pudiera enviar al fondo del mar, sería lo mejor que le podría pasar a la humanidad y lo peor que les podría pasar a los peces» (Oliver Wendell Holmes. M.D., profesor de Medicina en Harvard).
«No podemos creer las investigaciones publicadas, ni fiarnos del juicio de nuestros médicos de familia» (Marcia Angell, profesora de medicina social en la universidad de Harvard y ex redactora jefa del New England Journal of Medicine (NEJM)
«La industria farmacéutica: sus beneficios valen más que nuestras vidas»: http://www.marianne2.fr/Industrie-pharmaceutique-ses-profits-valent-plus-que-nos-vies_a182958.html
Fuentes:
(1) The Drug Story, Morris A. Bealle, http://www.nccn.net/~wwithin/TheDrugStoryBeale.htm
(2) The Drug Story, capítulo 1.
(3) The Drug Story, capítulo 1
(4) La Guerre des Médicaments, Dirk Van Duppen, Aden, colección epo, 2005, p. 107.
(5) La Guerre des Médicaments. Op. Cit, p. 107.
(6) http://www.lexpansion.com/economie/pfizer-et-merck-battent-le-consensus-au-1er-trimestre_231663.html
(7) http://www.pharmactua.com/2009/industrie-pharmaceutiquecroissance-annuelle-du-cours-des-actions-a-25-en-2009/
(8) http://www.eulerhermes.fr/fr/commun...
(9) http://www.pharmactua.com/2010/revue-strategique-des-nouveaux-traitements-qui-influenceront-la-dynamique-mondiale-du-marche-du-diabete-entre-2010-et-2014un-marche-mondial-de-28-milliards-de-dollars/
(10) http://www.pharmactua.com/2010/classement-previsionnel-des-10-premiers-medicaments-les-plus-vendus-dans-le-monde-en-2010/
(11) http://phill443.unblog.fr/2008/09/24/le-deficit-dramatique-en-co-enzyme-q10-provoque-par-les-statines/
Documento incluido en una Web muy documentada que descubre la superchería vinculada al colesterol y sus tratamientos. Lo encontrará al final de esta página explicando el mecanismo de la toxicidad cardíaca de las estatinas, la bibliografía médica de Peter Langsjoen.
(12) http://www.nytimes.com/2009/03/11/health/research/11pain.html?_r=1
(13) http://pharmacritique.20minutes-blogs.fr/archive/2009/03/13/seisme-dans-l-algologie-et-l-anesthesie-fraude-scientifique.html
(14) Op. Cit.
(15) http://online.wsj.com/article/SB123672510903888207.html
(16) http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=15445
(17) http://www.naturalnews.com/027582_Merck_Vioxx.html
(18) http://www.nytimes.com/2010/02/20/health/policy/20avandia.html?hp
(19) http://www.lesmotsontunsens.com/etats-unis-un-medicament-dangereux-toujours-en-vente-depuis-1999-7157
(20) http://www.france24.com/fr/20090502-virus-h1n1-laboratoires-pharmaceutiques-novartis-roche-tamiflu-vaccin-grippe-porcine
A nivel europeo se utilizaron durante la pandemia A/H1N1 las vacunas Focetria de Novartis, Pandemix de GlaxoSmithKline (que también suministra otro antivírico, el Relenza), Celvapan de Baxter International y Panenza de Sanofi-Pasteur.
(21) Les Médicamenteurs, Stéphane Horel, du moment 2010, p. 248. «La Dirección General de la Salud (DGS) francesa da como consigna a los médicos que prescriban sistemáticamente Tamiflu para los presuntos casos de gripe «bajo proposición de los expertos» Y anuncia que las existencias de Tamiflu (…) se distribuirán gratuitamente en las farmacias a partir del 21 de diciembre con una simple receta.
(22) Les Médicamenteurs, op. Cit. P.247
(23) http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=16598
(24) http://www.bmj.com/cgi/content/extract/334/7606/1232
(25) http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2009-08-10/etude-sur-la-grippe-a-le-tamiflu-deconseille-pour-les-enfants/920/0/367937
(26) http://www.lefigaro.fr/sciences/2007/04/06/01008-20070406ARTFIG90091-le_tamiflu_interdit_en_coree_du_sud.php
(27) Op. Cit.
(28) A boosting effect on viral infection was observed, particulary with the 2009 H1N1 http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6WBK-4XJWD10-8&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&_docanchor=&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=a8153dfa12c5aefb7a2d7f3fee12b7e2
(29) http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=13484
(30) The New York Times, página 3 http://www.nytimes.com/1992/02/16/u...
(31) Bloomberg http://www.bloomberg.com/apps/news?...
(32) Wall Street Journal on line, op. cit.
(33) http://www.bmj.com/cgi/content/full... , editorial de la redactora jefa Fiona Godlee, «Why, for example, is it considered normal for medical leaders to accept personal payment for promoting a company’s drug or device?»
(34) OMS: acusan de corrupción al «papa de la gripe A» por F. William Engdahl http://www.voltairenet.org/article163354.html
(35) Mega Corruption Scandal At The WHO, http://www.rense.com/general88/mega...
(36) Top Alzheimer’s researcher charged with felony criminal conduct for secret financial ties to Pfizer http://www.naturalnews.com/z021255.html
(37) Bruno Lina, el consejero principal de Roselyne Bachelot en el Ministerio de Salud de Francia, es presidente del consejo científico del grupo de expertos e información sobre la gripe, el GEIG, asociación creada en 1979. El director general es también director de marketing de Sanofi-Pasteur MSD (la rama de vacunas del Grupo Sanofi-Aventis). Ésta es el número uno farmacéutico en Francia, el dos en Europa y el cinco a nivel mundial. El GEIG está financiado al 100% por 5 laboratorios fabricantes de vacunas. Sanofi paga la mitad de una cuenta anual de 400.000 euros. El resto está garantizado, entre otros, por GSK y Novartis (Les Médicamenteurs, op. Cit. P.222)
(38) http://www.formindep.org/De-qui-se-...
(39) http://www.washingtonpost.com/wp-dy...
(40) http://www.mondialisation.ca/index....
(41) NEXUS n° 65, p.5. Fuente: The Times, Londres, 3 de septiembre de 2009.
(42) http://trends.rnews.be/fr/economie/...
(43) http://www.globalresearch.ca/index....
Quién alimenta al mundo
Grupo ETC
Rebelión
19/07/10
Presentamos tres fragmentos de uno de los más recientes documentos de investigación del Grupo ETC, con atisbos y cifras del universo de personas, colectivos, comunidades, grupos, que reivindican el cultivo de sus propios alimentos [en su sentido más vasto] en todo el mundo y que son muchos más de los que suponemos. Campo y ciudad. Cultivo, recolección, animales de corral, pastoreo, caza y pesca. Este retrato contradice a una industria alimentaria que presume tener las soluciones para el hambre en el mundo.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La cadena alimentaria industrial
El modelo agroindustrial habla de una “cadena” alimentaria, con Monsanto en un extremo y Wal-Mart en el otro: una cadena sucesiva de empresas agroindustriales, fabricantes de insumos (semillas, fertilizantes, pesticidas, maquinaria) vinculadas con intermediarios, procesadores de alimentos y comerciantes al menudeo.
El 96% de toda la investigación agrícola y sobre alimentos ocurre en los países industrializados y el 80% de esa investigación se ocupa del procesamiento y distribución de alimentos. En la segunda mitad del siglo pasado, la cadena alimentaria industrial se consolidó tanto que cada eslabón —de la semilla a la sopa— lo domina un puñado de multinacionales que trabaja con una lista de bienes de consumo cada vez más restringida y que tiene a la humanidad en peligro de desnutrición o sobrepeso.
La cadena alimentaria industrial se enfoca en menos de 100 variedades de cinco especies de ganado. Los fitomejoradores corporativos trabajan con 150 cultivos pero se enfocan en apenas una docena. De las 80.000 variedades comerciales de plantas que hay en el mercado, casi la mitad son de ornato. Lo que resta de nuestras mermadas reservas de peces viene de sólo 336 especies, que son dos terceras partes de las especies acuáticas que consumimos. Al perderse biodiversidad, el contenido nutricional de muchos de nuestros granos y hortalizas ha caído entre el 5 y el 40%, de modo que hoy tenemos que comer más calorías para obtener los mismos nutrientes que antes.
Ante el caos climático, la cadena alimentaria industrial nos impone un régimen de patentes que favorece la uniformidad por encima de la diversidad y refuerza un modelo tecnológico al que le cuesta más tiempo y dinero obtener una variedad diseñada en laboratorio que lograr cientos de variedades convencionales. En resumen, las empresas no saben quiénes padecen hambre, dónde se encuentran o qué necesitan.
El Banco Mundial y muchas agencias de desarrollo bilateral creen en la falacia de que el desarrollo agrícola puede escoger a voluntad qué eslabones de la cadena prefiere aprovechar. Esta visión es ingenua. La razón por la que empresas como Monsanto, DuPont y Syngenta (que controlan la mitad de la oferta comercial de semillas patentadas y más o menos el mismo porcentaje del mercado mundial de pesticidas) se concentran en engendrar cultivos como el maíz, la soya, el trigo y ahora el arroz es porque las grandes compañías procesadoras de alimentos, como Nestlé, Unilever, Kraft y ConAgra pueden manipular sus baratos carbohidratos como relleno (estos cuatro cultivos constituyen dos tercios del aporte calórico para los consumidores estadounidenses) y convertirlos en miles de productos alimentarios (y no alimentarios) que “dan volumen” a mercancías más caras. A su vez, las empresas procesadoras buscan, por todos lo medios posibles, cumplir las exigencias de las grandes empresas de comercio al menudeo, como Wal-Mart, Tesco, Carrefour y Metro, las cuales demandan productos baratos, uniformes y predecibles en sus estantes y no dudan un instante en intervenir en otros eslabones de la cadena alimentaria para dictar el modo en que deben producirse los alimentos (y elegir que agricultores serán aceptados)
Por medio de una cultura corporativa y mercados compartidos, algunos de los eslabones de la cadena alimentaria han desarrollado fuertes vínculos informales: por ejemplo, Syngenta mantiene una estrecha relación con Archer Daniels Midland; Monsanto con Cargill y DuPont con Bunge (1). El modelo industrial es una cadena cargada de grilletes. Comprar en alguno de los segmentos implica comprar en todos los segmentos del modelo.
El tejido campesino de producción de alimentos
Sin embargo el sistema alimentario dominante, durante la mayor parte de la historia y aún para la mayoría de la humanidad actual no es una cadena, es un complejo tejido de relaciones. Los alimentos se mueven en este tejido: los campesinos también son consumidores que intercambian entre sí; los consumidores urbanos también son cultivadores de alimentos propios que cultivan e intercambian sus productos; los campesinos también son, a menudo, pescadores, recolectores o sembradores de forrajes y sus tierras existen dentro de un ecosistema de múltiples funciones.
El 85% de los alimentos que se producen se consume en la misma región ecológica o por lo menos dentro de las fronteras nacionales. Y la mayor parte se cultiva fuera del alcance de la cadena de las multinacionales.
La mayor parte de esta comida se cultiva a partir de variedades campesinas, sin utilizar los fertilizantes químicos que promueve la cadena industrial. Los campesinos crían 40 especies de ganado y casi ocho mil variedades. Los campesinos crían cinco mil de los cultivos domesticados y han aportado más de 1,9 millones de variedades vegetales a las existencias genéticas del planeta. Los pescadores campesinos recogen y protegen más de 15.000 especies de agua dulce. El trabajo de campesinos y pastores en mantener la fertilidad del suelo tiene un valor 18 veces superior al valor de los fertilizantes sintéticos que proveen las siete corporaciones más grandes del mundo en el ramo.
Los campesinos no hacen consorcios, pero están organizados. Existen 1.500 millones de campesinos en 380 millones de fincas, ranchos, chacras, parcelas; 800 millones más cultivan en las ciudades; 410 millones recolectan la cosecha oculta de nuestros bosques y sabanas; hay 190 millones de pastores y bastante más de 100 millones de campesinos pescadores. Por lo menos 370 millones de ellos pertenecen a pueblos indígenas. Juntos, esos campesinos son casi la mitad de la población mundial y cultivan al menos el 70% de los alimentos del planeta. Mejor que nadie, ellos alimentan a quienes sufren hambre. En 2050, para alimentarnos, necesitamos de ellos y de toda su diversidad.
Gráfica 1
70%: Los campesinos alimentan al menos al 70% de la población mundial
50% Porcentaje mundial de los alimentos producidos por campesinos
30% Porcentaje mundial de los alimentos que provienen de la cadena alimentaria industrial
12,5% Porcentaje mundial de los alimentos que proviene de la caza y recolección
7,5% Porcentaje de los alimentos que producen campesinos habitantes de ciudades
Los productores de alimentos a pequeña escala son aquellos hombres y mujeres que cultivan y cosechan alimentos y también frutos de los árboles, lo mismo que ganado, pescado y muchos otros organismos acuáticos. Entre ellos se incluye a los pequeños propietarios campesinos, a los granjeros y ganaderos familiares, a los pastores sedentarios o nómadas, a los pescadores artesanales y a los campesinos y jornaleros sin tierra, a los jardineros y hortelanos, a los pobladores de bosques, a los campesinos indígenas, a los cazadores y recolectores, así como a todos los usufructuarios a pequeña escala de los recursos naturales para producir alimentos. —Michel Pimbert (2).
Campesinos: la cuenta en detalle
Mientras que los especialistas en estadística piensan en términos de una población de más o menos 1.500 millones de agricultores en pequeño (campesinos), la cifra más realista se aproxima al doble, si se considera plenamente a quienes cuidan hortalizas y crían animales en las urbes, a los pastores nómadas, a los pescadores y a la gente que cuida los bosques del mundo. Quienes tienen huertos en las ciudades con frecuencia se desplazan entre el campo y la ciudad y los pescadores también siembran. He aquí un cálculo diferente.
Agricultores
De los 450 millones de establecimientos agrícolas, 382 millones (85%) tienen una extensión de 2 hectáreas o menos y las estadísticas se refieren a sus poseedores como pequeños propietarios o campesinos (3). Casi 380 millones de estas fincas agrícolas están ubicadas en el Sur global, y al menos 1.500 millones de personas (cuatro por finca) viven en ellas (4). Es significativo que 370 millones (5) son campesinos indígenas en, por lo menos, 92 millones de pequeñas fincas o rancherías. En total, es probable que los campesinos posean bastante más de la mitad de las tierras de cultivo del mundo. De los 1.560 millones de hectáreas globales de tierras arables para cultivos estacionales o permanentes (muchos países clasifican como “campesinos” a quienes poseen 5 hectáreas o menos de tierra), los campesinos poseerían cerca de 764 millones de hectáreas y no menos de 225 millones de hectáreas estarían en manos de grandes agricultores (6). Los agricultores medianos estarían en posesión de 571 millones de hectáreas (con un promedio de 36,8 hectáreas cada uno) (7). Algunos investigadores incorporan las “fincas” campesinas con una extensión inferior a 0,1 hectáreas por persona. La inclusión de estos campesinos casi sin tierra a los cálculos de la productividad distorsiona fuertemente la productividad real de las unidades campesinas.
Pastores
Cerca de 640 millones de campesinos crían animales, más unos 190 millones de pastores nómadas crían ganado para su propio consumo y el de los mercados locales (8). Como los pastores están en continuo movimiento y de manera rutinaria atraviesan fronteras nacionales, rara vez se les incluye en los cálculos sobre la seguridad alimentaria.
Pescadores
Existen en el mundo entre 30 y 35 millones de pescadores, pero probablemente más de 100 millones de campesinos están involucrados en actividades pesqueras, en el procesamiento y en la distribución de un volumen que asciende a cerca de la mitad del pescado capturado en el mundo para el consumo humano directo (unos 30 millones de toneladas métricas) (9). Estas cifras, sin embargo, sólo hablan de la producción campesina para el mercado y no de las actividades de pesca y acuicultura realizadas por los pueblos indígenas, los campesinos rurales y urbanos fuera del mercado. En total, 2.900 millones de personas obtienen el 15% o más de sus proteínas de especies marinas o de agua dulce. En los países más pobres, el 18,5% de las proteínas son provistas por pescadores artesanales a pequeña escala o de autosubsistencia (10). A diferencia de la mayoría de las empresas industriales de pesca y de los barcos-fábrica que surcan los océanos en busca de especies para fabricar alimento animal, los pescadores artesanales se concentran sobre todo en pescado para el consumo humano.
Gente que cuida huertos urbanos
Antes de la actual crisis alimentaria, se estimaba que unos 800 millones de personas estaban involucradas en la agricultura urbana. De éstas, 200 millones producen alimentos primordialmente para los mercados locales y logran dar empleo permanente a cerca de 150 millones de miembros de sus familias. En promedio, las ciudades del mundo producen casi un tercio de su propio consumo alimentario (11). En tiempos de altos precios de los alimentos, las actividades de agricultura urbana y periurbana, así como de la cría de animales en traspatios, se incrementa significativamente.
Cazadores y recolectores
No es posible cuantificar la proporción del abasto alimentario proveniente de los bosques, las orillas de los caminos y carreteras y otras tierras “marginales”. Lo que sí sabemos es que al menos 410 millones de personas viven en (o junto a) zonas boscosas y de ellas obtienen muchos de sus alimentos y formas de vida. En total, 1.600 millones de personas obtienen una parte de sus alimentos y otros materiales necesarios para la vida de los bosques del mundo (12).
Notas:
(1) Ana de Ita, del Centro de Estudios para el Cambio en el Campo Mexicano (ceccam), se encuentra entre quienes señalan la necesidad de vigilar las relaciones entre los actores y sectores dominantes dentro de la cadena alimenticia corporativa.
(2) Michel Pimbert, Towards Food Sovereignty: Reclaiming Autonomous Food Systems, IIED, 2008.
(3) Joachim von Braun, International Food Policy Research Institute, “High and Rising Food Prices”, presentación ante la Agencia USAID, Washington, DC, 11 de abril de 2008. http://www.ifpri.org/presentations/20080411jvbfoodprices.pdf
(4) Ver van der Ploeg, Jan Douwe, The New Peasantries —Struggles for Autonomy and Sustainability in an Era of Empire and Globalisation, Earthscan, 2008. “En todo el mundo hay ahora cerca de 1 200 millones de campesinos (Ecologiste, 2004; Charvet, 2005). ‘Los hogares de pequeñas fincas constituyen casi dos quintas partes [1.300 millones de personas] de la humanidad’ (Weis, 2007:25). En 1996, el Informe sobre la Situación del Mundo en Relación con los Recursos Genéticos Vegetales de la FAO estimó que cerca de 1.400 millones de personas dependían de la conservación de sus semillas”. Ver Oxfam Briefing Paper 129, “Investing in Poor Farmers Pays”, (2009). Oxfam calcula que 1.700 millones de pobres viven en fincas pequeñas en países de ingresos bajos y medios y constituyen cerca de dos terceras partes de todos los agricultores en dichos países.
(5) IFAD, abril de 2009, “IFAD Policy on Engagement With Indigenous Peoples”, Borrador de Política para Aprobación, Consejo Ejecutivo, 97 Sesión, Roma, 14-15 de septiembre de 2009. EB 2009/97/R.3/Rev.1
(6) Esto no significa que los campesinos tengan más tierra en total. La concentración de la tierra es brutal y se requiere a nivel mundial de una reforma agraria profunda. Los 225 millones de hectáreas de los grandes agricultores están en muy pocas manos. Sería el caso también de los “agricultores medianos”.
(7) Extrapolación de datos de von Braun. Ver Uwe Hoering, Who Feeds the World?, mayo de 2008, Servicio para el Desarrollo Eclesial, Asociación de las Iglesias Protestantes en Alemania (EED)– Evangelischer Entwicklungsdienst, pp. 8-9; “…las fincas pequeñas representan un 80% de las tierras agrícolas. Trabajando en pequeños campos, en condiciones difíciles y con medios escasos, estas unidades pequeñas contribuyen con cerca de la mitad de la comida que alimenta al mundo…”.
(8) Helena Paul, Almuth Ernsting, Stella Semino, Susanne Gura y Antje Lorch, Agriculture and climate change: Real problems, false solutions, A Preliminary report by Econexus, Biofuelwatch, Grupo de Reflexion Rural y NOAH-Friends of the Earth Dinamarca, septiembre de 2009. www.econexus.info.
(9) Yumiko Kura et al., “Fishing for Answers: Making Sense of the Global Fish Crisis”, Washington, DC, World Resources Institute, 2004, p. 37.
(10) FAO, Borrador de “Biotechnology applications in fisheries and aquaculture in developing countries”. “La pesca y la acuacultura aportaron cerca de 110 millones de toneladas de pescado para fines alimentarios en 2006, proveyendo así a más de 2 900 millones de personas con al menos un 15% de su ingesta protéica individual”. “…en los países de más bajos ingresos y déficit alimentario… la contribución del pescado a la ingesta protéica animal por persona fue significativa (18,5%) y es probablemente mayor a la que indican las estadísticas oficiales, en virtud del subregistro de la contribución de la pesca y la acuacultura de muy pequeña escala y de autosubsistencia”.
(11) WorldWatch Institute, State of the World 2007-Our Urban Future, 2007
(12) 1.600 millones de personas dependen fuertemente de los bosques. Según el Banco Mundial, 60 millones de personas viven en los bosques tropicales y selvas de América Latina, el sudeste de Asia, y África occidental y, por supuesto, dependen de la conservación de los bosques para sobrevivir; 350 millones de personas viven en o cerca de densos bosques y dependen de ellos para su subsistencia o como fuente de ingresos y 1.200 millones de personas en los países subdesarrollados utilizan los árboles en sus casas para generar alimento e ingresos monetarios”.
www.ecoportal.net
La edición es responsabilidad de Biodiversidad. http://www.grain.org/biodiversidad/
El documento íntegro, traducido por Octavio Rosas Landa, puede consultarse en http://www.etcgroup.org
Wall Street lava dinero del narcotráfico impunemente
Zach Carter
AlterNet
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
19/07/10
‘Demasiado grande para caer’ es un problema mucho mayor de lo que piensas. Todos hemos leído informes condenatorios sobre que el Gobierno salva a los bancos de sus apuestas de alto riesgo, pero resulta que el problema del privilegio de Wall Street está arraigado mucho más profundamente en el sistema legal de EE.UU. de lo que los simples rescates atestiguaron en 2008. Los mayores bancos de EE.UU. pueden involucrarse en actividades descaradamente criminales a escala masiva y emerger casi completamente indemnes. El último ejemplo repugnante proviene del Banco Wachovia: Acusado de lavar 380.000 millones de dólares de dineros de cárteles de la droga mexicanos, se espera que el gigante financiero emerja con sólo un tirón de orejas gracias a una política oficial del Gobierno, que protege a los megabancos contra acusaciones criminales.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Michael Smith de Bloomberg ha escrito una devastadora revelación que detalla las operaciones del Wachovia con dinero de la droga y la torcida reacción del Gobierno. El banco hacía transacciones con dinero que provenía literalmente de toneladas de cocaína de violentos cárteles de la droga. No fue por accidente. Denunciantes internos del Wachovia advirtieron de que el banco estaba lavando dinero del narcotráfico, los mandamases del banco los ignoraron totalmente para lograr mayores beneficios y el Gobierno de EE.UU. está a punto de dejar que todos los involucrados queden impunes. El banco no será acusado, porque es política oficial del Gobierno no procesar a megabancos. Del artículo de Smith:
Ningún gran banco estadounidense… ha sido acusado alguna vez por violar la Ley de Secretos Bancarios o cualquiera otra ley federal. En vez de eso, el Departamento de Justicia resuelve acusaciones criminales utilizando acuerdos de suspensión de actuaciones judiciales, según los cuales un banco paga una multa y promete no volver a violar la ley… Los grandes bancos están protegidos de los enjuiciamientos gracias a una variante de la teoría de demasiado-grande-para-caer. Encausar a un gran banco podría provocar una carrera frenética de los inversionistas para vender acciones y causar pánico en los mercados financieros.
Wachovia fue adquirido por Wells Fargo a finales de 2008. El castigo al banco por lavar más de 380.000 millones de dólares en dinero de la droga consistirá en una promesa de no volver a hacerlo y una multa de 160 millones de dólares. La multa es tan pequeña que es casi seguro que Wachovia obtendrá beneficios de su negocio de financiamiento de la droga después de considerar costes legales y multas.
Las autoridades internacionales conocen la conexión entre banqueros y narcotraficantes mucho más allá de Wachovia, pero los gobiernos no hacen nada al respecto. Un informe de 2009 de la Oficina de las Naciones Unidas sobre la Droga y el Crimen estableció que la mayoría de las reglas para impedir el lavado de dinero de la droga a través de los bancos se violan.
Del informe:
“En tiempos de quiebras de grandes bancos, los bancos parecen pensar que el dinero no huele. Ciudadanos honestos que enfrentan dificultades en tiempos de penurias financieras, se preguntan por qué los ingresos del crimen –convertidos en ostentosos inmuebles, coches, botes y aviones– no se confiscan”.
A finales de 2009, el jefe de esa oficina de la ONU, Antonio María Costa, dijo a la prensa que muchos préstamos entre bancos –préstamos a corto plazo que los bancos hacen entre sí– se apoyaban en dinero de la droga. Cuando los mercados financieros se paralizaron en 2007 y 2008, los bancos se volvieron hacia los cárteles de la droga para obtener dinero. Es posible que muchos bancos importantes no hubieran sobrevivido sin ese dinero de la droga.
Francia arde de nuevo: El despliegue del Ejército no logra contener las protestas en Grenoble y Saint-Aignan
Kaos en la Red
20/07/10
A punto de cumplirse cinco años desde la revuelta de las «banlieues», nada ha cambiado. Esta vez han sido la ciudad de Grenoble y una pequeña localidad con una importante población gitana. El detonante, en ambos casos, como en 2005, la muerte de dos vecinos por disparos de la Policía. París manda, ahora, soldados.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Es cíclico. Porque sigue ahí. Si ya a comienzos de este año el extrarradio de París volvió a arder cuando la Policía intentó cruzar ciertos umbrales de los su-burbios utilizando como escudo a los transportes públicos -estos últimos, y por descontado sus conductores, se convirtieron luego en el objetivo de los ataques-, ahora le ha tocado a un barrio en las afueras de la ciudad provinciana de Grenoble (este del Estado francés), lo que ha coincidido con una revuelta en la pequeña localidad de Saint-Aignan, en el centro del Hexágono. Ambas revueltas, como prácticamente todas las que han estallado desde finales de 2005, han tenido un mismo detonante: la muerte de vecinos por disparos policiales.
Los enfrentamientos comenzaron en Grenoble en la noche del jueves pasado tras la muerte de Karim Boudouda, de 27 años de edad, quien falleció por disparos policiales cuando huía, junto con otra persona, en un vehículo.
Siempre según la versión policial, el fallecido -que habría sido condenado en tres ocasiones por robos a mano armada- habría asaltado el casino de Uriage-les-Bains en la noche del jueves al viernes.
«Legítima defensa»
La Policía insistió en que abatió en «legítima defensa» al joven, originario del barrio de Villeneuve, una barriada popular de unos 15.000 habitantes construido en el sur de Grenoble en los años setenta y que actualmente cuenta con un elevado porcentaje de población inmigrante.
Grupos de jóvenes de ese barrio se dirigieron al centro de la ciudad, de 150.000 habitantes, para protestar por lo que consideran una ejecución extrajudicial. Como resultado de los enfrentamientos de la primera noche, un tranvía, un concesionario de automóviles y un número indeterminado de coches resultaron calcinados. Los enfrentamientos continuaron durante los siguientes días pese al despliegue de 200 agentes especiales de la RAID francesa y de un helicóptero policial coincidiendo con la visita el pasado sábado del ministro francés de Interior, Brice Hortefeux.
La madre del joven muerto salió a la palestra el pasado domingo y llamó a la calma tras anunciar la interposición de una denuncia contra la Policía.
Pese a la reducción de la tensión, un vehículo de la Policía francesa fue tiroteado en la madrugada del lunes, cuarta noche consecutiva de enfrentamientos.
El tiroteo contra el vehículo policial no produjo víctimas, según precisaron las fuentes oficiales, que informaron de que, en total, fueron incendiados desde el viernes unos ochenta automóviles.
Ayer seguían detenidas tres personas de la veintena de arrestados desde el comienzo de los incidentes y tres jóvenes iban a ser llevado a última hora ante el juez acusados de un intento de robo en un comercio de la zona en la noche del viernes.
Lejos de las banlieues sensu stricto, en la pequeña localidad de Saint-Agnian, una crisis similar estalló en la noche del sábado. La mecha que encendió la revuelta fue la muerte a tiros de Luigi Duquenet, padre de etnia gitana de 22 años abatido por la Policía en un incidente no aclarado oficialmente.
Según la versión policial publicada por la prensa francesa, el joven, a bordo de un vehículo, no habría parado en un control policial, «llevándose encima del capó a un gendarme durante medio kilómetro hasta que cayó al asfalto, resultando levemente herido». Siempre según esta versión, y esta vez con otra persona de copiloto en el coche, habría hecho amago de parar en un control «pero aceleró repentinamente y se lanzó contra dos gendarmes. Uno de ellos lanzó dos disparos contra el vehículo, que prosiguió su marcha». No obstante, dos agentes policiales están bajo custodia.
El cuerpo sin vida de Duquenet habría sido hallado en Saint-Romain-sur-Cher, a una decena de kilómetros del lugar del tiroteo.
El domingo por la tarde, decenas de amigos y familiares del fallecido se manifestaron por el centro de la localidad y destrozaron la fachada de la comisaría local. La Policía informó del incendio de varios vehículos, además de daños en el mobiliario urbano y en varios árboles de la localidad.
El Gobierno francés ordenó el despliegue de 300 soldados y de dos helicópteros militares para patrullar la localidad.
La página de El Vaticano sufre un ataque informático a través de Google
Cadena Ser
19/07/10
La página web de El Vaticano ha sufrido un ataque informático a través de Google, de forma que cualquier persona que escribiera en el buscador 'vatican' o 'vaticano' se encontraba como primer resultado un enlace al sitio web 'www.pedofilo.com'.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
"Durante un corto período de tiempo se dio un error de indexación que provocaba que cuando los usuarios buscaban la palabra Vaticano en Google, el resultado llevaba a una URL no relacionada", ha explicado el responsable de comunicación de Google España, Mario Jiménez, al tiempo que ha afirmado que "el problema quedó solucionado al poco de tener noticia del mismo".
En cualquier caso, al pinchar en la página enlazada www.pedofilo.com, el sitio se encontraba inaccesible. Según indica la prensa italiana, se trata de un dominio registrado para la compañía mexicana Guionbajo que opera en Monterrey Nuevo León (México).
Google ha asegurado que se encuentran "analizando la situación" y "evaluando las causas" del problema para tratar de resolverlo "lo antes posible", aunque ha afirmado que "no tiene por qué tratarse necesariamente de un ataque hacker", según recoge la prensa italiana.
No obstante, la compañía ha apuntado que el problema podría haber sido provocado por un algoritmo de ataque que permite que el motor de búsqueda pueda indexar contenido en función de su relevancia, según informa el diario italiano 'Il Corriere de la Sera'.
En esta línea, el periódico italiano 'La Repubblica' indica en su versión digital que el responsable de este incidente debe tener "un cierto conocimiento de cómo funciona Google".
China moviliza 800 embarcaciones para contener el vertido de petróleo
EuropaPress
20/07/10
En torno a 500 barcos pesqueros se han unido a las tareas de limpieza del vertido de petróleo producido hace tres días en las costas de la ciudad china de Dailian (noreste) tras la rotura de un oleoducto.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Con este medio millar de barcos ya hay un total de 800 embarcaciones colaborando en las tareas de limpieza, que comenzaron el pasado sábado y en las que hasta ahora se ha logrado extraer del mar en torno a 460 toneladas de crudo.
Las autoridades, sin embargo, afirman desconocer cuál puede ser la cantidad exacta de crudo derramado en las costas de Dailian, el segundo puerto receptor de petróleo más importante del país.
El ayuntamiento de Dalian informó de que los incendios provocados por este incidente --cuyas causas aún se desconocen-- ya han sido extinguidos, y que en este momento todos los esfuerzos se centran en recoger el crudo de las aguas.
La marea negra ocupa un área de en torno a 183 kilómetros cuadrados, en 50 de los cuales la cantidad de petróleo es especialmente elevada, informa la agencia estatal Xinhua.
En la zona hay un total de seis barcos de gran tonelaje capaces de extraer 100 toneladas de crudo en una hora. Sin embargo, las malas condiciones climatológicas imperantes en la zona desde hace tres días dificultan su trabajo.
Muertes y pérdidas materiales deja ola de frio en Suramérica
TeleSUR
20/07/10
Uno de los países más afectados por la ola de frío ha sido Perú donde se han registrado al menos 42 muertos. Naciones como Argentina, Chile Paraguay, Uruguay y Brasil también han sufrido grandes bajas de temperaturas, lo que lleva a las autoridades a mantener la alerta.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Bajas temperaturas, que llegan hasta los -5 grados centígrados, han azotado a diferentes países del sur del continente causando hasta los momentos decenas de muertes entre aquellos que no cuentan con un lugar para resguardarse del intenso frío.
Uno de los países más afectados es Perú donde 42 niños habían fallecido hasta el fin de semana producto de neumonía contraída por las difíciles condiciones climáticas.
El ganado de alpaca muere en esta localidad por falta de pastos y agua.
Según denunciaron a medios locales los pobladores del lugar, el personal de Defensa Civil no ha llevado hasta este lunes abrigos u otro tipo de apoyo material para superar el frío.
Bolivia es la segunda nación más afecada con la muerte de al menos 18 personas desde el mes de junio a consecuencia del intenso frío que azota al país y al Cono Sur americano, según diversas fuentes citadas este lunes por la prensa local.
Este domingo se registraron los últimos tres decesos, dos en el departamento oriental de Santa Cruz y uno en el sureño de Tarija.
Tal situación obligó a decretar la suspensión de las clases hasta este miércoles en los nueve departamentos del país.
En la capital cruceña se hallaron los cuerpos de dos indigentes que al parecer han fallecido por hipotermia luego de que la ciudad amaneciera con una temperatura de 4 grados, muy poco usuales en esa localidad.
En el caso de Tarija, un chófer falleció en un accidente de tránsito a causa de la nieve y la neblina.
Argentina también registró bajas temperaturas que provocaron la muerte de 11 personas.
Las nevadas y las fuertes lluvias provocaron, por segundo día consecutivo, demoras y cancelaciones de vuelos en el aeropuerto de Buenos Aires, donde cientos de pasajeros permanecen varados.
La organización no gubernamental Red Solidaria indicó este domingo que en lo que va del invierno otras 33 personas, 11 de ellas menores de edad, han fallecido por intoxicación con gases de monóxido de carbono, producto de la mala combustión del sistema de calefacción.
El fundador de la ONG, Juan Carr, aseguró que cada año ocurren en Argentina de 80 a 100 muertes, entre decesos por hipotermia y por inhalación de monóxido de carbono.
En Buenos Aires "hay unas mil 400 personas durmiendo en las calles y en toda Argentina las personas en esta situación suman unas 20 mil, el 60 por ciento de ellas varones de entre 35 y 55 años", precisó el dirigente.
El Servicio Meteorológico Nacional alertó que las nevadas continuarán en gran parte del país y las crudas temperaturas seguirán al menos en los próximos días.
En Uruguay dos personas perdieron la vida en los últimos días debido a la ola de frío polar que azota el país desde el lunes, informó la prensa local.
Un indigente de unos 40 años que dormía en un monte cerca de la ciudad de Durazno (centro) fue hallado en la tarde de este viernes en las inmediaciones de un puente situado en las afueras de la capital departamental, indicó el portal Durazno Digital.
Este hombre se convirtió en la segunda víctima del frío, luego que otro indigente falleciera en la ciudad de Chuy (este, fronteriza con Brasil).
La madrugada de este sábado hubo un récord de temperatura mínima, con -5,6 grados centígrados. La mínima histórica para Uruguay fue -8 grados el 9 de agosto de 1993, de acuerdo a las estadísticas de la Dirección Nacional de Meteorología.
Chile no estuvo afuera de esta oleada de frío, la cual dejó cientos de damnificados en la región de Aysén (sur), donde la semana pasada se decretó el estado de alerta amarilla.
La interrupción de carreteras por las nevadas, la ruptura del suministro eléctrico y el cierre del aeropuerto local fueron algunos de los daños por las nevadas, según detalló la Oficina Nacional de Emergencias.
Hasta este domingo, en Paraguay se había confirmado la muerte de seis personas.
Dos de ellas murieron este domingo intoxicadas por el humo de un calentador, reportó la policía.
Un joven de 17 años en Asunción y una persona mayor de 68 años en Luque (a las afueras de la capital) fueron encontrados sin vida en sus respectivas habitaciones tras inhalar el humo mientras dormían.
Ambos se suman a otras cuatro personas que murieron tras ser encontrados el sábado a la intemperie en zonas rurales.
EEUU: Temor por nueva fuga cerca del pozo averiado
BBC
19/07/10
El gobierno de Estados Unidos autorizó a la empresa petrolera British Petroleum (BP) a que mantenga por 24 horas más la campana de contención que conserva sellado el pozo Macondo, en el Golfo de México, luego que la empresa británica se comprometiera a vigilar minuciosamente la posible aparición de fugas en el suelo marino.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La decisión se produce un día después de que el gobierno estadounidense solicitara a BP un informe urgente sobre una posible fuga y otras "anomalías" detectadas cerca del pozo accidentado.
Pese a que la compañía británica anunció el pasado jueves que se logró contener la filtración de petróleo -por primera vez desde que comenzó el derrame hace tres meses- mediante la colocación de una campana de contención, las autoridades estadounidenses están preocupadas porque se ha detectado gas metano cerca del pozo.
Previamente, el funcionario del gobierno de EE.UU. encargado de la limpieza del derrame, el almirante retirado Thad Allen, pidió en una carta a BP que la empresa preparara un plan para la reapertura del sellado del pozo si se comprueba que existen filtraciones en el lecho marino.
"Ordeno que me suministren un procedimiento por escrito para la reapertura de la válvula de contención lo más rápidamente posible (...) en caso de que se confirme la filtración de hidrocarburos cerca de la boca del pozo", indicó el almirante en su carta a la petrolera británica.
La nueva filtración fue detectada por ingenieros que vigilan el pozo.
Por su parte, algunos científicos creen que la campana de contención está impulsando el crudo a otras zonas y que se podrían producirse mayores filtraciones a largo plazo.
Permanece la campana de contención
BP manifestó que se tardaría tres días para comenzar el proceso de reabrir el sellado del pozo en los cuales el petróleo surgiría de nuevo del lecho marino.
Antes, portavoces de la compañía aseguraron que pretendían dejar la campana de contención en el pozo de petróleo hasta que la fuga estuviera completamente sellada.
Este derrame es considerado como el peor desastre ambiental en la historia de EE.UU.
Un total de 11 trabajadores murieron cuando la plataforma marina Deepwater Horizon explotó el 20 de abril.
El derrame, que siguió ha afectado cientos de kilómetros de costas a lo largo del Golfo de México, ha causado serias consecuencias a la economía de la región que dependen del turismo y la pesca.
La empresa petrolera británica estimó que el costo de lidiar con el desastre está en más de US$3.500 millones. Ya ha pagado más de US$200 millones a 32.000 demandantes.
La corresponsal de la BBC en Luisiana, Laura Trevelyan, explicó que en la zona, pese a que todavía no está permitida la pesca, los turistas están empezando a regresar a las playas del Golfo de México.
Al menos 49 muertos en un accidente de tren en el este de India
EuropaPress
19/07/10
Al menos 49 personas han muerto y hay al menos un centenar de heridos a consecuencia del accidente ferroviario ocurrido en la madrugada de hoy lunes (domingo por la noche en España) en el este del país, según el último balance hecho público por las autoridades.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
"Hemos encontrado los cadáveres de 49 personas", afirmó Samir Goswami, un portavoz ferroviario, que añadió que "parece que esta va a ser la cifra final de muertos".
El accidente tuvo lugar a las 1.54 del lunes hora local (23.54 del domingo hora peninsular española) cuando el convoy de pasajeros entró en la estación de Sinthia (estado de Bengala Occidental) y colisionó por razones que aún han de ser confirmadas contra otro tren que se hallaba detenido en el andén cuatro de dicha estación.
El impacto fue tal que tres de los vagones del tren que se encontraba detenido quedaron convertidos en un amasijo de hierros, provocando además que el techo de uno de ellos se desprendiera y fuera lanzado por los aires hasta quedar encima de un paso elevado de la estación, informa PTI News.
Según fuentes de Eastern Railway, la compañía responsable del tráfico ferroviario en la zona, el conductor del tren que embistió al convoy detenido murió en el impacto.
Se da la circunstancia de que el tren embestido tendría que haber salido a las 20.54 hora local, cinco horas antes de que se produjera el accidente. Por su parte, el otro convoy cumplía su horario con 20 minutos de retraso (su hora de llegada estaba prevista eran las 1.34) y al parecer en el momento de entrar en la estación circulaba a una velocidad superior a la recomendada.
SEGUNDA GRAN TRAGEDIA FERROVIARIA EN DOS MESES
Este accidente constituye la segunda gran tragedia ferroviaria que tiene lugar en el país en los últimos dos meses, ya que el pasado 28 de mayo un total de 148 pasajeros que viajaban a bordo de un tren perecieron en la localidad de Midanpore, situada también en el estado de Bengala Occidental, cuando el convoy descarriló.
Las autoridades cosideraron que el accidente estuvo causado por un sabotaje en las vías provocado por la guerrilla marxista del país, que acostumbra a realizar este tipo de acciones contra el transporte ferroviario. En este caso, sin embargo, los rebeldes negaron cualquier implicación en el caso.
En el caso del incidente de este domingo las autoridades tampoco descartan que todo se pueda deber an un complot terrorista, si bien los esfuerzos se están centrando en averiguar por qué los dos convoyes confluyeron en la misma vía al mismo tiempo.
India cuenta con una red de ferrocarriles de más de 63.000 kilómetros, y cada día usan este medio de transporte unos 18 millones de personas.
Sin embargo, el sistema ferroviario del país asiático sufre numerosas deficiencias y obsolescencias tecnológicas, lo que provoca que la línea más transitada de India (ocho millones de pasajeros diarios), que recorre los alrededores de Bombay, arroje un saldo diario de 12 muertos por diferentes incidentes.
Sismo de 5,8 grados sacude costas frente a Alaska
Pueblo en Línea
19/07/10
Un sismo de 5,8 grados sacudió el día 18 a las costas frente al estado estadounidense de Alaska, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El USGS informó anteriormente que la magnitud había sido de 6,2 grados, pero posteriormente la revisó y determinó que fue de 5,8 grados.
Según el USGS, el sismo del domingo ocurrió a las 11:48 horas, tiempo local, en las Islas Aleutianas, la misma región que fue sacudida por un sismo de 6,7 grados de magnitud la tarde del sábado.
El sismo de 6,7 grados de magnitud fue seguido por réplicas moderadas las primeras de hoy de 4,9 y 4,5 grados de magnitud.
No se emitió ninguna alerta tras el sismo de 6,7 grados de magnitud.
Argentina: La ola de frío dejó a medio país cubierto de nieve
Diario Hoy
20/07/10
El país culminó una semana con temperaturas bajo cero y un manto de nieve que cubrió las ciudades bonaerenses de Carlos Casares, Henderson, Tandil, Mar del Plata. La nieve también llegó a las provincias de Tucumán, Santa Fe, Jujuy, Salta y Catamarca.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Los platenses, si bien no volvieron a tener la suerte de ver nevar, sí padecieron temperaturas bajas y lamentablemente el frío se cobró una víctima. La jornada de ayer en La Plata, Capital Federal y el Conurbano bonaerense se presentó fría, con cielo nublado, lluvias y lloviznas que duraron todo el día.
Para hoy, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) anunció otro día frío, con probabilidad de lluvias y chaparrones, vientos regulares del sector este y temperaturas que oscilarán entre los 7 y 10 grados. Mañana, el tiempo irá mejorando con nubosidad en disminución, vientos moderados a leves del sector oeste, una temperatura mínima de 4 grados y una máxima de 12.
El miércoles, en tanto, se espera cielo algo nublado, vientos leves de direcciones variables y marcas que rondarán entre los 4 y los 12 grados.
Ayer, diez provincias vivieron temperaturas bajo cero. Según informó el SMN, la temperatura más baja se vivió en la ciudad mendocina de Malargue que, a las 7, registró -10,7 grados y una sensación térmica de -14 grados, mientras que la temperatura máxima fue, en Ushuaia, la ciudad más austral del mundo, con 12,6 grados.
En Neuquén se registraron -7,1 grados y en La Pampa, General Pico tuvo -6,8 grados y Santa Rosa -5,3 grados con una térmica de -8,7 grados.
La localidad de Pehuajó, en la provincia de Buenos Aires, registró -5,1 grados, Villa Reynolds, en San Luis -5 grados, con una térmica de -9 grados y la ciudad de San Juan -4,4 grados y -7,7 grados.
En San Rafael, Mendoza, -3,7 grados, con una sensación térmica de -7,5 grados y en Laboulage, Córdoba, -3,1 grados de temperatura. En la ciudad de Bariloche había -3 grados, con una térmica de -8,8 grados, y en Trelew -2,4 y -5,3 de sensación térmica.
En la ciudad de Mendoza se registraron -2,4 grados, en Salta -2,2 grados y en Viedma, la capital de Río Negro -1 grado, con una sensación térmica de -5,2.
Nieve en el país
La nieve cayó en lugares poco habitales. Uno de ellos fue Jujuy, en donde se vivió un temporal de nieve que cesó en las primeras horas de ayer. El temporal había comenzado el jueves y vistió de blanco a toda la ciudad, los techos de las viviendas, vehículos y los espacios al aire libre.
En Santa Fe, la persistente lluvia se convirtió en agua nieve en varias localidades del sur de la provincia. El fenómeno se produjo en Venado Tuerto, Teodelina, Villa Cañás, Santa Isabel, María Teresa, Firmat, Chovet y Murphy, todas ubicadas al sudoeste de Rosario.
Catamarca tuvo nieve en casi toda la provincia, incluyendo buena parte del valle central y la propia capital, con rutas y cuestas intransitables y cortes de energía eléctrica en el oeste provincial.
Las cuestas estaban “intransitables” por la acumulación de nieve, en tanto el resto de los corredores viales debieron circularse “con muchísima precaución”. Hasta anoche estaban intransitables la ruta 4 que conduce a las villas veraniegas de El Rodeo y Las Juntas; la Cuesta del Portezuelo; Quebrada de La Cébila; Cuesta de Los Angeles, ruta entre Humaya y Las Chacritas, y la 307, entre Santa María y Tafí del Valle, en la provincia de Tucumán. En Santa María y en Fiambalá se registraron temperaturas de -10 grados y una acumulación de nieve estimada en unos 25 cm.
En tanto, la Policía cordobesa extendió la inhabilitación para el tránsito vehicular por el camino de las Altas Cumbres, que interconecta la región central de Córdoba con el Valle de Traslasierras.
Vuelos demorados
El frío y las malas condiciones climáticas provocaron cancelaciones y demoras en los vuelos que parten desde el Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery hacia diferentes lugares de país, especialmente las regiones de Cuyo y Norte.
Fuentes aeronáuticas dijeron que las complicaciones afectan a todas las empresas aéreas y causaron malestar entre los viajeros, algunos de ellos extranjeros.
Los representantes de las aerolíneas explicaron a los turistas que se acercaban a los mostradores de atención que en varias de las estaciones aéreas la nieve caída perjudica el aterrizaje de las máquinas.
Además, la situación afectó a los vuelos que salen desde el Aeroparque Metropolitano hacia ciudades como Santiago del Estero, San Salvador de Jujuy, Mendoza, Salta y San Miguel de Tucumán, entre otros destinos.
Por su parte, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que las malas condiciones del tiempo continuarán hasta el miércoles con temperaturas bajas en todo el país.
El mal tiempo causó problemas en la ciudad
Por el temporal de lluvia y viento que se desató ayer en la región, en varios puntos de La Plata y distritos vecinos, hubo desprendimiento de ramas.
Si bien la lluvia cayó en forma intensa durante todo el día, no se registaron evacuados ni destrozos mayores.
Según informó a Hoy Defensa Civil, en la zona del barrio Retiro se desprendieron ramas y el arroyo estuvo a punto de desbordar. En la zona, personal de Defensa Civil llevó adelante trabajos.
En tanto, en una casa de 5 y 619, en el barrio Aeropuerto de nuestra ciudad, una vaca se cayó dentro de un pozo ciego de 4 metros de profundidad.
Según informaron a Hoy Bomberos de la localidad de Villa Elvira, el operativo de salvataje duró aproximadamente una hora.
Las maniobras para sacar al animal fueron realizadas con una soga en medio del mal tiempo que anoche castigaba la ciudad.
A cargo del operativo estuvo la teniente Sandra Abramo.
Réquiem por las abejas
El País
18/07/10
Los apicultores denuncian que los pesticidas están diezmando la población de las colmenas. Las farmaceúticas niegan que sus productos sean la causa.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Unas enormes construcciones de piedra pueblan las laderas de los Montes do Lóuzara, en los municipios lucenses de Samos y O Courel, como prueba de la importancia que tuvo la apicultura desde el siglo XVI. Son las albarizas, que protegían las colmenas de la voracidad de los osos. Ahora están abandonadas, una metáfora de lo que está sucediendo con las abejas. En 1998 había 4.730 apicultores y 94.800 colmenas repartidas por Galicia. Hoy quedan 3.430 trabajadores y 83.980 enjambres, según recoge un estudio de Abel Yáñez, director del Centro de Experimentación Agraria de Monforte.
"Cada año desaparece el 30% de la población de los apiarios y, aunque repoblamos, no podemos hacer frente a los pesticidas, una arma de destrucción masiva", alerta Xesús Asorey, de la Asociación Gallega de Apicultura (AGA). "Es el síndrome de colapso de las colmenas".
"La situación de Galicia es la más preocupante del país porque tenemos 62.000 hectáreas de maíz, la mitad de la producción nacional", puntualiza Asorey. "La semilla se trata con plaguicidas que envenenan a estos insectos con imidacloprid, el mismo principio activo que se utiliza en las 174.000 hectáreas de eucaliptos". Los municipios más afectados son Narón, Moeche y San Sadurniño, en Ferrolterra, donde falta el 85% de las abejas.
"Antes tenía 200 colmenas y ahora no llego a 60. No puedo utilizar los asentamientos cercanos a los eucaliptos porque me quedo sin abejas", cuenta Rafael Díaz, de la cooperativa apícola Apinor: "De los 125 socios que comenzamos, sólo resistimos 25 y la mitad ya no tienen colonias", lamenta. "Los colmeneros están desmoralizados. Sólo nos ha escuchado Enrique Múgica, el Defensor del Pueblo, que ha pedido a la Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos que se prohíba o controle el uso del imidacloprid sobre los campos".
"Múgica ha puesto sobre la mesa lo que el Gobierno ya sabe: que los neuronicotinoides matan a los artrópodos", denuncia Xosé Manuel Durán, un químico colabor de AGA. Xesús Asorey se suma a su protesta: "España ha basado su desarrollo agrónomo en un modelo insostenible donde prima la producción masiva y los apicultores somos un colectivo pequeño, sin medios para luchar contra multinacionales con presupuestos más abultados que la mayoría de los estados".
Aepla, asociación que agrupa a farmacéuticas como Bayer, defiende que "el uso de imidacloprid en la comunidad no es tan indiscriminado como pretende comunicar AGA". Durán, técnico del colectivo de apicultores, no se amilana y anima a los abejeros a que "hagan ruido" pese a que las cifras están en su contra: "Si comparamos su volumen de negocio con los 77 millones que produjeron las 30.660 toneladas de miel de las colmenas españolas en 2007, queda claro quién dirige la economía".
Un grupo de investigación química de la Escola Politécnica de Ferrol realizó un estudio en las inmediaciones del río Xubia (Narón). Allí detectaron concentraciones de imidacloprid que "podrían ser determinantes en la mortandad de las abejas", sostiene este informe basado en otro estudio de la Universidad de Montpellier, que demostró que el 40% de la colonia muere tras consumir 0,1 microgramos de la sustancia durante 10 días.
"Fuimos a las tiendas con los resultados, para explicarles a los comerciantes que estos plaguicidas no sólo matan abejas, sino que además podrían estar asociados a la aparición de enfermedades como el Parkinson, como ha probado el investigador gallego Francisco Pan-Montojo", señala Rafael Díaz, quien tuvo que abandonar la tarea después de recibir una llamada de Bayer: "La farmacéutica nos advirtió de que no podíamos hacer campaña contra la distribución de Gaucho y Confidor, porque aquí son legales".
Una orden ministerial establece que los agricultores están obligados a rellenar un cuaderno con datos sobre los tratamientos que emplean. "Cada cual trata sus cultivos con lo que le parece más adecuado. Vendemos cualquier compuesto que no esté retirado", dice el dueño de un agrosanitario de Santiago.
"Los neurotóxicos se utilizan de forma generalizada aquí e incluso han sido promocionados por la Estación Fitopatolóxica do Areeiro para la fumigación de eucaliptos", denuncia Durán. El químico de AGA se refiere a un experimento que realizó este organismo de la Diputación de Pontevedra en los bosques que posee Norfor (filial de ENCE) en los montes de Roca y Castro, pertenecientes a Pontecaldelas y Cuntis. "Se hicieron ensayos para probar la efectividad de esa materia activa contra los pulgones", declara su director Pedro Mansilla, pero el artículo que publicó en el Boletín de Sanidad Vegetal revela que su objetivo no eran estos insectos sino la Ctenarytaina spatulata, una plaga específica de los eucaliptos, donde el uso de imidacloprid no está indicado. "El estudio recomendaba este principio activo, lo que pudo animar a muchos agricultores para que se decantaran por él", dice enfadado Durán.
Mansilla sigue defendiendo su postura: "Si mañana tuviese que aconsejar una sustancia para matar pulgones, elegiría la misma". El científico no entiende las acusaciones de los apicultores y afirma que el plazo máximo de seguridad de los productos que usó es de tres días. "Es imposible que sea el asesino de abejas que buscan", sentencia. Manuel Gutiérrez, un colmenero de Cuntis replica que siete años después del experimento, sus colonias siguen afectadas. "Pierdo 15.000 abejas cada invierno por culpa de esos eucaliptos", protesta. Ence, la propietaria de las parcelas donde se realizó el trabajo, asegura que fue sólo una colaboración científica y que en las 8.250 hectáreas que les pertenecen no utilizan "productos que puedan dañar la entomofauna útil".
Xesús Asorey, presidente de los apicultores, afirma que "si seguimos así" en 2030 sólo quedará "una muestra testimonial" de las abejas. "La producción de miel ha descendido ya un 50% desde 2006, aunque podemos traerla de otros países", declara Asorey. "El problema vendrá cuando no las tengamos para polinizar cultivos y el Estado gaste más de mil millones de euros en hacerlo manualmente".
El 84% de las plantas necesitan a estos insectos para reproducirse. Naciones Unidas indica que el descenso de estos artrópodos se traduciría en una caída de la producción alimentaria con 11.000 millones de pérdidas.
'Imidacloprid', un asesino silencioso
El mayor enemigo de las abejas es un principio activo contenido en neuronicotinoides como Confidor o Gaucho, comercializados legalmente en España por Bayer Cropscience.
"Aunque la dosis de nicotina de un cigarro apenas afecta al hombre, cinco nanogramos de estos pesticidas sistémicos son capaces de provocar a los insectos un comportamiento de limpieza exagerado, debilidad muscular y desorientación", sostiene Rafael Díaz, de la cooperativa apícola Apinor.
"Cuando la abeja ingiere el néctar, el plaguicida hace efecto en su organismo y ya no es capaz de volver al panal, porque su cerebro se bloquea", explica Xosé Manuel Durán, técnico de la Asociación Gallega de Apicultores (AGA).
Alemania retiró productos con imidacloprid en 2008, después de comprobar que dos terceras partes de las abejas de Baden-Württemberg desaparecieron tras la aplicación de clothianidin. A pesar de que la etiqueta indica que es tóxico para las abejas, Bayer alegó que la muerte de los insectos se debió a un error en la aplicación, según recogió The Guardian.
Hace dos años se suspendieron cautelarmente ocho neuronicotinoides en Italia y en Francia se prohibió su uso en semillas de girasol (1999) y maíz (2004), aunque la farmacéutica no abandonó la batalla judicial y pidió a los tribunales que volviesen a permitir su empleo.
"Los pesticidas están sometidos a estrictos controles y sin ellos no sería posible una agricultura capaz de producir alimentos suficientes y asequibles para todos", defiende Carlos Palomar, director de Aepla, una asociación de fabricantes de productos fitosanitarios.
Al menos 28 muertos por una explosión de una mina en China
La Vanguardia
18/07/10
Al menos 28 mineros han muerto a consecuencia de una explosión registrada en el interior de una explotación carbonífera en el noroeste de China, informaron hoy domingo las autoridades locales.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...El incidente tuvo lugar cuando por causas aún desconocidas se produjo una explosión en el interior de la mina de Xiaonangou, en la provincia de Shaanxi.
Los equipos de rescate han conseguido recuperar los restos mortales de cinco personas, mientras que prosiguen los trabajos para recuperar los cadáveres de los otros 23 fallecidos, informa la agencia estatal de noticias Xinhua.
Por otro lado, la Policía informó que ha detenido al propietario de la explotación en la que ha tenido lugar este incidente.
Soldados israelíes hieren a dos fotógrafos palestinos en Cisjordania
AFP
18/07/10
Soldados israelíes hirieron de levedad este sábado a dos fotógrafos de prensa palestinos, uno de ellos de AFP, cuando cubrían una manifestación en el sur de Cisjordania.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El fotógrafo de AFP dice que un soldado le aporreó en la cara y en una pierna y que su colega se quedó sordo temporalmente por el estallido de una granada cerca de su cabeza.
Los dos fotógrafos cubrían cerca de Beit Umar, entre Hebrón y Belén, una manifestación palestina contra la barrera de seguridad levantada por Israel en la Cisjordania ocupada.
Preguntado por AFP, un portavoz militar israelí no quiso hacer comentarios sobre el incidente y se limitó a decir que las fuerzas de seguridad habían dispersado a 40 "alborotadores" que habían entrado en una zona de acceso prohibido y lanzado piedras contra ellas.
Argentina: Un meteorito surcó cielo de Trelew
El Chubut
18/07/10
El fenómeno pudo apreciarse a simple vista, dadas las condiciones climáticas en la ciudad.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Debido a las bajas temperaturas, se pudo apreciar con nitidez, ayer a la tarde, un meteorito que cayó en el sector Este de la ciudad, en inmediaciones del Parque Industrial Liviano. Este fenómeno, se informó desde la oficina de Trelew del Servicio Meteorológico Nacional, suele ocurrir en cualquier época del año, la presencia de meteoritos es usual, pero no siempre se los puede observar a pleno. En verano, debido a las altas temperaturas, la presencia de los meteoritos pasa desapercibida en el cielo; y tampoco se lo puede ver cuando llueve o está nublado. El cielo despejado, el sol brillante y las bajas temperaturas de la víspera permitieron visualizar al meteorito como una bella estela luminosa en el cielo trelewense.
NASA: Hubble descubre planeta super caliente con cola como la de un cometa
La Gran Época
17/07/20
Utilizando el Telescopio Espacial Hubble de la NASA, los astrónomos descubrieron un gigante y ardiente planeta gaseoso, el cual podría denominarse como un planeta-cometa, según un comunicado de prensa de la NASA.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El planeta, conocido como HD 209458b, tiene una cola, pues esta orbitando muy cerca de su estrella y su calentada atmósfera esta esparciéndose en el espacio.
Los astrónomos sugirieron que los poderosos vientos estelares están barriendo el material atmosférico que se escapa detrás del planeta y le forman una cola parecida a la de un cometa.
El planeta se encuentra a 153 años luz de distancia de la Tierra. Aunque pesa menos que Júpiter, orbita alrededor de su estrella 100 veces más cerca que Júpiter del nuestro Sol. Las órbitas del súper caliente planeta alrededor de su estrella es de tan sólo tres días y medio, mucho más corto que el período orbital del planeta más rápido en nuestro sistema solar, que es de 88 días.
Las rubias ganan más dinero
RT
17/07/10
Aunque las rubias tienen fama de tener la cabeza hueca, ganan más dinero que las mujeres con otro color de pelo, según un estudio británico.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Ingresan un promedio mensual neto de 1,018.19 libras esterlinas (1,556.61 dólares), después de impuestos y primas de seguro nacional, respecto a los 937.19 libras (1,432.77 dólares) que ganan las morenas y las 887.97 libras (1,357.52 dólares) de sueldo neto de las pelirrojas, según informó www.fool.co.uk.
Más de la mitad de las rubias sabe adónde va su dinero. Dos terceras partes comprenden sus gastos y el 93 por ciento sabe cuánto pagan por el alquiler o la hipoteca, las facturas y débitos directos.
Sin embargo, a pesar de cobrar más, son más frívolas a la hora de gastar dinero. El 35 por ciento de rubias sobregira todos los meses. Las rubias tienen un descubierto mensual de 278.34 libras (425.52 dólares) a causa de las compras irresistibles como el chocolate, zapatos y bolsos.
“Las que no son rubias no deben descorazonarse. Lo que cuenta no es lo que ganas, sino lo que haces con el dinero”, según comentó la investigadora Sonia Rehill.
Proteínas modificadas, más activas y resistentes
El Porvenir
16/07/10
De los numerosos métodos disponibles para remover metales pesados del agua contaminada por efluentes industriales, la adsorción es el más versátil y el más usado.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Por medio de este método, átomos, iones o moléculas son atrapados o retenidos en la superficie de un material, en contraposición a la absorción, que es un fenómeno de volumen.
El carbono activado es el adsorbente más requerido, pero es muy caro. Es por esta razón que existe un gran interés en adsorbentes de bajo costo, que en general son desechos del agro o de distintas industrias.
“El uso de plantas acuáticas muertas como un material bioadsorbente tiene diferentes ventajas: alta eficiencia para remover metales pesados de efluentes diluidos; mínimo volumen de desechos que deberán ser tratados; nulo requerimiento de nutrientes; bajo costo de conservación, transporte y manejo; posibilidad de recuperar los metales pesados, regenerando la biomasa con soluciones ácidas o alcalinas”, comenta Patricia Miretzky, del Centro de Geociencias de la UNAM.
Las plantas macrófitas pueden representar una plaga cuando cubren la superficie de lagos, pues impiden el libre intercambio con el oxígeno atmosférico, fenómeno que ocasiona la mortandad de organismos que habitan en esos ecosistemas.
“De manera que aprovechar las macrófitas flotantes de un lago o río para remover metales pesados de efluentes contaminados tiene un beneficio adicional: al ser retiradas de ese lago o río, mejora su oxigenación y su biodiversidad”, añade la experta.
Resultados satisfactorios
Miretzky y sus colaboradores han realizado diversos estudios con las macrófitas no vivas Eichornia crassiseps (lirio acuático) y Eleocharis acicularis (junco de espiga), y han obtenido varios resultados satisfactorios.
En todos los casos se estudió el efecto de los distintos parámetros experimentales en la adsorción de metales pesados, como el pH, la fuerza iónica del medio, la concentración inicial del metal que sería adsorbido, la dosis de adsorbente, la temperatura, etcétera.
Activación del material adsorbente
Los investigadores han buscado la manera de incrementar la capacidad de adsorción de esas plantas, ya sea aumentando la superficie de adsorción o modificando los grupos activos.
La activación puede ser hecha por métodos físicos o químicos. “Estamos trabajando en la activación por calor (400-800° C) de juncos acuáticos y ya hemos activado tierras de diatomeas (otro material biológico de bajo costo) por medio de hidróxido de sodio”, indica Miretzky.
Otra línea de su investigación con plantas macrófitas tiene que ver con el hecho de adherirles otro metal para aumentar su capacidad de adsorción.
Si se les adhiriera calcio, por ejemplo, podrían adsorber flúor, que abunda en aguas subterráneas del centro del país y que en grandes cantidades resulta tóxico.
Nada confirma visita de seres “celestiales” a “Paraíso Terrenal" de China
Pueblo en Línea
16/07/10
Según una información del rotativo Matutino Oriental, el 14 de julio un grupo no gubernamental de investigación conformado por expertos de Beijing y Shanghai en materia de OVNI, fue a Hangzhou, y logró resultados de trabajo en cierta medida. Zhou Xiaoqiang, secretario general de la Asociación de OVNI de Beijing y responsable del grupo, manifestó que a la luz de las explicaciones ofrecidas por la rama de Zhejing de la Administración del Tráfico Aéreo de Aviación Civil del Este de China, el radar no descubrió el OVNI en el aeropuerto, y las primeras personas que lo descubrieron fueron los tripulantes de un vuelo.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Zhou manifestó que la misión del viaje de su grupo es recoger datos de primera mano para análisis. Hasta ahora, no son fundamentadas muchas versiones que corren sobre el particular. Por ejemplo alguno medio transmitió vídeos sobre algo parecido al OVNI, pero después de la verificación, es imagen de un OVNI descubierto hace años en el aeropuerto de la Capital. A través de la investigación efectuada sobre el terreno, se verificó por lo menos cómo fue descubierto el OVNI, y se obtuvieron otras importantes informaciones sobre si fue detectado por el radar.
Además, como explicó el personal del aeropuerto, los radares de la Administración del Tráfico Aéreo sólo pueden detectar aviones civiles. Esto demuestra que el OVNI descubierto no es avión de cualquier tipo. Por ejemplo, está untado de materiales especiales que no reflexionan olas de radar y que pueden evitar sus detecciones.
Zhou destacó que por falta de datos originales es difícil realizar análisis y emitir juicios. El equipo irá a Shanghai para obtener informaciones de monitoreo de radar en la Administración de Aviación Civil del Este de China o declaraciones de los testigos.
El 7 por la noche, un OVNI apareció durante 8 minutos en el aire del Aeropuesto Xiaoshang de Hangzhou, lo que produjo el cierre del aeropuerto durante una hora. El OVNI desapareció sin dejar huellas de su paradero.
Avistados OVNIs en el suroeste chino
Ansa
16/07/10
Cuatro objetos voladores no identificados (OVNI) fueron vistos desde un parque de la municipalidad de Chongqing, suroeste de China, informó hoy la agencia Nueva China.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El reporte se conoció una semana después de que la observación de un OVNI derivó en la paralización del aeropuerto de Hanghzhou, sur del país.
En el caso de Chongqing, varios testigos relataron que vieron los objetos volantes, con cuatro luces cada uno y forma de diamante, durante alrededor de una hora.
Como en el caso anterior, las fotografías de los objetos fueron puestas en Internet.
Una comisión de seis expertos aeronáuticos fue enviada a Hanghzhou para investigar los hechos.
Los expertos esperaban recibir los registros de radar, pero según las autoridades del aeropuerto el sistema quedó inactivo cuando el objeto sobrevoló el lugar, como se relata habitualmente en este tipo de observaciones.
Argentina: Demanda record por el frío polar
Página 12
17/07/10
En medio de la ola de frío polar, la demanda de energía eléctrica volvió a romper su record histórico por tercera jornada consecutiva. El nuevo momento de pico se alcanzó el jueves a las 20.30, cuando ascendió hasta 20.396 megavatios. El ministro de Planificación, Julio De Vido, informó que el sistema de generación se encontraba operando con 1500 megavatios de reserva.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
En gas se volvió a alcanzar los 82 millones de metros cúbicos diarios, priorizando el consumo de casas de familia y pequeños comercios, así como el abastecimiento de GNC, mientras que algunas empresas sufrieron cortes.
El país complementa su oferta de generación propia con importación de electricidad desde Brasil y Paraguay. En el primer caso, el acuerdo contempla la devolución de los recursos utilizados cuando termine la temporada de frío. La electricidad paraguaya está destinada fundamentalmente al abastecimiento de las provincias del norte del país. En tanto, la Defensoría del Pueblo de la Nación difundió que en los últimos días recibió un flujo creciente de quejas de usuarios por las dificultades para conseguir las garrafas de 10 kilos a 16 pesos. A su vez, esos reclamos advierten sobre los incrementos de precios.
La cartera que conduce De Vido mantiene la restricción a grandes usuarios y centrales térmicas e impulsa el reemplazo del consumo de gas por otros combustibles líquidos para garantizar la oferta en los hogares. Los picos de demanda, ante la prolongación de las bajas temperaturas a nivel nacional, reactivaron los reclamos de la Unión Industrial (UIA) para que las limitaciones vigentes se extiendan a los expendedores de GNC. Los propietarios de estaciones de servicio rechazaron el reclamo de la central fabril por considerarlas “fuera de lugar”.
Argentina: En La Quiaca hizo más frío que en la Antártida
La Gaceta
17/07/10
Cayó nieve en Santiago del Estero, en Jujuy, en Salta y en Catamarca. Está previsto que los copos sigan cayendo en la provincias de la región cordillerana y en el NOA. El día más frío en Buenos Aires.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La ola de frío polar que afecta el territorio argentino causó ayer nevadas en las provincias cordilleranas y en Santiago del Estero, y fue el día más frío del año en Capital Federal, en Bariloche, en Santa Fe y en La Quiaca, donde la marca térmica fue inferior a la de la base Marambio, en la Antártida.
Las bajas temperaturas continuarán afectando al país hasta el lunes, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). En tanto, las nevadas que el jueves habían sorprendido a los habitantes del sur bonaerense, de Mar del Plata, de la Costa Atlántica y de la zona cordillerana, se replicaron ayer en Santiago del Estero, Salta, Jujuy, La Rioja, Mendoza y algunas zonas de Tucumán.
En Santiago del Estero, los copos cayeron en la localidad de Frías, ubicada a 150 kilómetros al oeste de la capital provincial, y zonas limítrofes con Catamarca. Otros puntos turísticos, como las localidades catamarqueñas de Guyamba y Anquincila, amanecieron cubiertas por un manto blanco.
Está previsto que las precipitaciones níveas continúen en San Juan, en Catamarca, en las altas cumbres cordobesas, en Jujuy, en La Rioja, en Mendoza, en San Juan y en Tucumán. También se espera agua nieve en el sudeste de la provincia de Buenos Aires (en la sierra de la Ventana, en la sierra de los Padres y en Necochea). En tanto, rige un alerta por vientos muy fuertes, de entre 100 y 140 kilómetros por hora, y nevadas para la zona cordillerana de Jujuy y de La Rioja.
La ola polar causó temperaturas muy bajas en todo el territorio argentino y en la Ciudad de Buenos Aires se registró el día más frío del año a las 7.35, con una temperatura mínima de 1,5 grados bajo cero, la más baja de los últimos 10 años. Pero no constituyó una marca récord, ya que esta se había producido el 9 de julio de 1918, con 5,4 grados bajo cero. También ayer se registró la temperatura más baja del año en Bariloche, donde la mínima fue de 11,4 grados bajo cero, y en Santa Fe, con una mínima de 4,8 bajo cero.
También hubo marcas térmicas muy bajas en Villa Reynolds, con 13,1 grados bajo cero a las 7; en La Quiaca, con 10,9 grados bajo cero, a las 8, y en Esquel, donde hizo 9 grados bajo cero con una sensación térmica de 13,8 grados bajo cero. En tanto, en la provincia de Buenos Aires, el frío se empeñó con El Palomar, con 2,6 grados bajo cero, y con Ezeiza, donde hubo 3,6 grados bajo cero y la sensación térmica fue 5,5 grados bajo cero. Un dato curioso es que mientras que en esos lugares se registraban temperaturas bajísimas, en la base Marambio, en la antártida, la mínima era de 6,4 grados bajo cero.
El volcán más joven de Mercurio
BBC
16/07/10
Los científicos de la NASA que analizan los datos enviados por la nave Messenger aseguran haber identificado la actividad volcánica más reciente del planeta Mercurio.
Esto indica que en vez de ser un planeta diminuto y dormido durante mucho tiempo, como los científicos habían asumido, Mercurio tuvo volcanes activos durante buena parte de su ''vida''.
Los investigadores señalan que lo encontrado también da una idea de cómo el resto de planetas del Sistema Solar evolucionaron, en un artículo en la publicación ''Science''.
Las últimas informaciones surgen de la tercera inspección de la Messenger alrededor de Mercurio, previa a la puesta en órbita de la nave alrededor del planeta, que tendrá lugar en 2011.
El sobrevuelo realizado reveló una cuenca que se había formado por un impacto relativamente reciente. El cráter fue bautizado ''Rachmaninoff''.
''Con la primera incursión aérea, descubrimos pruebas de actividad volcánica en todo el planeta, lo cual encontramos muy curioso'', señala Louise Prockter, del Laboratorio de Física Aplicada de Maryland, responsable de la investigación.
''Ya hemos medido la edad del impacto: es una de las cuencas más jóvenes del planeta y presenta signos de actividad volcánica, que tuvo lugar después de su formación''.
La edad de esta actividad volcánica se puede estimar a partir de la textura de la superficie: cuantas más capas tienen los cráteres, más viejas son las estructuras de la superficie.
Según Prockter, el volcán es ''2.000 millones de años más joven de lo que esperábamos'' y, añade, ''es posible que encontremos áreas más jóvenes de actividad volcánica cuando la Messenger se ponga en órbita''.
"Lo que queremos saber es si fue éste su último suspiro o si es más común de lo que pensamos", agrega.
Acercamiento planetario
David Rothery, científico de la Universidad Abierta británica, señala que los descubrimientos podrían revelar claves sobre la evolución de nuestro propio planeta, e incluso de los de fuera del Sistema Solar.
En declaraciones a BBC News, asegura que ''en planetas de fuera del Sistema Solar podrían ocurrir procesos parecidos a los de Mercurio''.
Prockter explica que, dado que Mercurio es un planeta tan pequeño, los científicos asumían que había expulsado todo su calor en una edad muy temprana.
El área de la superficie del planeta es relativamente amplia comparada con su volumen, por lo que todo el calor generado bajo la superficie tenía que haber escapado rápidamente.
Así que, señala Rothery, "lo que queremos entender es qué mantuvo a Mercurio con vida; obviamente es un planeta mucho más dinámico de lo que pensábamos''.
Tormentas magnéticas
Sobre el asunto, el físico de la NASA, James Slavin, señala en la revista Science que sus compañeros y él encontraron pruebas de "subtormentas magnéticas" muy intensas en Mercurio.
Éstas tienen lugar en otros planetas, incluida la Tierra, por el campo magnético del planeta que protege de las partículas cargadas de gas que despide el Sol en su ''viento solar''.
Cuando éste alcanza la Tierra, el campo magnético lo detiene. De esta forma, según el físico, ''parte de los campos magnéticos de la Tierra son arrastrados por el viento solar, formando una larga cola magnética con forma de cometa''. La aurora boreal se produce así.
La sonda Messenger voló a través de la cola magnética de Mercurio en septiembre de 2009.
''Durante su tercer vuelo, de alrededor de treinta minutos, vimos su cola magnética y, de repente, descargó, cuatro veces en total'', según el Dr. Slavin.
''Estas tormentas magnetosféricas en Mercurio son sorprendentes, porque sólo duran dos minutos, treinta veces menos que en la Tierra'' y, añade, ''una vez que la Messenger esté en órbita alrededor de Mercurio el próximo mes de marzo, estaremos listos para un espectáculo impresionante''.
Según Prockter, el Sistema Solar ''es como un laboratorio gigante en el que la Tierra es el control y todos los planetas son diferentes''.
''Misiones como ésta nos ayudan a entender cómo evolucionó todo el Sistema Solar'', concluye.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...texto invisible
Amnistía arremete contra cinco potencias de la ONU
19/07/10
IPSNoticias
Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU son acusados de facilitar el transporte de armas convencionales y bombas de racimo a países donde pueden ser usadas para cometer violaciones a los derechos humanos y crímenes de guerra....Siga leyendo, haciendo click en el título...Las acusaciones vienen de la organización Amnistía Internacional, que denunció recientes envíos por parte de compañías de transporte y aerolíneas registradas en China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia.
Esos envíos "suponen un riesgo sustancial de ser usados para facilitar graves violaciones de los derechos humanos", señaló un nuevo informe de Amnistía divulgado este lunes en Nueva York, en coincidencia con la reanudación de la primera ronda de deliberaciones en la ONU (Organización de las Naciones Unidas) sobre el contenido del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas propuesto.
Brian Wood, director de la campaña Armas bajo Control de esa organización, señaló que los laxos controles sobre los envíos de armas por mar y tierra "no están confinados a jurisdicciones con leyes débiles sobre exportación e importación" de armamentos.
"Para salvar vidas y proteger los derechos humanos, el Tratado sobre el Comercio de Armas que se está negociando en la ONU debe abordar el papel de los transportistas y otros intermediarios en las cadenas de suministro de armas, en lugar de limitarse a especificar cuáles deben ser los procedimientos que deben aplicar los Estados para la concesión de licencias de exportación e importación", establece el informe "Envíos letales: el Tratado sobre el Comercio de Armas y los controles de transporte".
Natalie J. Goldring, del Centro de Estudios de Paz y Seguridad en la Escuela Edmund A. Walsh de Relaciones Exteriores de la Universidad de Georgetown, dijo a IPS que el presidente estadounidense Barack Obama comenzó a revertir el daño de las políticas de su predecesor, George W. Bush (2001-2009), en materia de transferencia de armas.
No obstante, "todavía se necesita hacer mucho", indicó.
Washington asegura tener reglas más severas que otros países para las transferencias de armas. "Aunque esto puede ser verdad en el papel, en la realidad, Estados Unidos transfiere regularmente armas a países que su propio Departamento de Estado (cancillería) incluye en la lista de los que violan los derechos humanos", señaló.
Goldring sostuvo que el nuevo informe de Amnistía destaca la necesidad de establecer nuevos estándares internacionales para las ventas de armas convencionales.
"Muchos de los participantes en las actuales reuniones del comité preparatorio para el tratado sólo honran de palabra la idea", dijo Goldring, en referencia a las negociaciones en marcha en la ONU para el Tratado sobre el Comercio de Armas.
Las conversaciones comenzaron el 12 de este mes, y se espera que concluyan el 23.
El comité preparatorio celebrará tres reuniones entre 2011 y 2012, seguidas ese último año de una gran conferencia donde se negociará el texto final del tratado.
"Pero la prueba real será ver si el borrador establece estándares altos y consistentes que respeten los derechos humanos y el derecho humanitario", opinó Goldring.
Los principales proveedores de armas han sido sistemáticamente acusados de proveer armas a países sin gobiernos democráticos, a regímenes represivos o naciones donde se cometen violaciones a los derechos humanos.
Entre sus clientes se encuentran Arabia Saudita, Colombia, Egipto, Indonesia, Kuwait, la República Democrática del Congo, Ruanda, Túnez, Turquía, Uganda y Yemen.
Algunos de los ejemplos destacados en el estudio de Amnistía incluyen envíos de bombas de racimo por parte de una compañía de transportes alemana en barcos británicos. Las armas fueron enviadas de Corea del Sur a Pakistán entre marzo de 2008 y febrero de 2010 para uso del ejército de ese país de Asia meridional.
"Esos envíos fueron realizados a pesar de que Gran Bretaña y Alemania se han comprometido plenamente a prhibir la transferencia y el uso de armas de racimo", dice el estudio.
El informe de Amnistía también cita el ejemplo de partes de ametralladoras y armamento antiaéreo de Bulgaria enviadas en septiembre de 2008 en vuelos regulares de pasajeros de la aerolínea Air France, desde Sofia al aeropuerto parisino Charles de Gaulle.
El envío fue luego trasladado por vía aérea a Nairobi, con destino a Kigali, Ruanda, según listaba la documentación que lo acompañaba.
"Había un riesgo claro y sustancial de que esos componentes obtenidos por el gobierno ruandés pudieran ser desviados. Ese tipo de armamento se utilizó en los combates librados en la República Democrática del Congo, donde más de 220.000 personas habían sido desplazadas y se cometieron graves violaciones de los derechos humanos. Los gobiernos búlgaro, francés y keniano, que permitieron la exportación y el tránsito del cargamento de armas a través de su territorio, no impidieron la transferencia", según Amnistía.
Goldring declaró a IPS que los representantes de Estados Unidos continúan sosteniendo que es importante llegar por consenso a decisiones sobre el Tratado de Comercio de Armas.
"En teoría suena bien, pero los países necesitan acordar para avanzar. En realidad, esto significa que cualquier otro país puede frenar el progreso, aún cuando todos los demás participantes estén de acuerdo", destacó.
También es de lamentar que los países que participan en las actuales negociaciones del tratado hayan elegido realizar buena parte de su trabajo a puertas cerradas, opinó.
En las últimas sesiones del comité preparatorio se impidió el acceso a delegados de organizaciones no gubernamentales, y se prevé que también sean excluidos de muchas de las reuniones de esta semana.
El embajador argentino Roberto García Moritán, quien preside las negociaciones, anunció el día 14 que las organizaciones de la sociedad civil ya no tendrían permitido estar presentes durante debates cruciales.
En un comunicado difundido la semana pasada, la alianza Armas Bajo Control manifestó su disconformidad al respecto.
Denis Mizne, director de la organización brasileña Sou da Paz, dijo que algunos estados quieren ocultarse tras esas puertas cerradas porque no quieren que la gente vea cuán preparados están para proteger los intereses comerciales a expensas de la población, que es la que soporta la carga de los acuerdos de armas ilícitas.
(FIN/2010)
Hungría se distancia del FMI en desacuerdo sobre medidas de austeridad
19/07/10
ADNMundo
El gobierno de Hungría se negó a aplicar nuevas medidas de austeridad fiscal para alcanzar el objetivo de reducción de déficit de este año....Siga leyendo, haciendo click en el título...Hungría rompió negociaciones con el Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea, después de que el gobierno se negara a aplicar las medidas de austeridad fiscal para alcanzar el objetivo de reducción de déficit de este año.
"Dijimos que no podemos aplicar nuevas medidas de austeridad", dijo el ayer el ministro de Economía, Gyorgy Matolcsy en una entrevista con el canal privado HirTV.
Matolcsy informó que el Gobierno húngaro propugna la introducción de un impuesto sobre transacciones bancarias por el que espera recaudar unos 700 millones de euros de las entidades, por ser la única alternativa al paquete de austeridad impuesto por los organismos internacionales.
El FMI y la UE se retiraron de las negociaciones para revisar la línea de crédito de 20.000 millones de euros, lo que permitiría al país recibir el resto de su crédito, que expira en octubre.
En Argentina Garzón se suma al coro sionista que condena al terrorismo, siempre que no sea israelí
19/07/10
La Haine
EL JUEZ GARZÓN, FIGURA ESTELAR EN ACTO POR EL ATENTADO A LA AMIA. Llego al país de la mano de organizaciones sionistas. LA CONCENTRACIÓN SE CONVIRTIÓ, COMO SIEMPRE, EN UNA ANDANADA DE EPÍTETOS CONTRA IRÁN...Siga leyendo, haciendo click en el título...El magistrado español, uno de los baluartes de la represión española contra el independentismo vasco, llegó a la Argentina invitado por la revista sionista "Veintitres", cuyo empresario es Sergio Spolsky, activo dirigente de la Organización Sionista Argentina (OSA) y de la DAIA. (NdeR: no sólo dueño de esa revista, sino de diarios y radios, con una tendencia K [kirchnerista] absoluta)
En el acto, que contó con la presencia del ex presidente Néstor Kirchner y de numerosos dirigentes políticos, se escuchó al dirigente sionista Sergio Borger, presidente de la AMIA, que señaló que "el buen desempeño internacional del Gobierno debe ser acompañado por la Justicia local". Y el juez Baltasar Garzón, invitado de honor, dijo que ese día, el 18 de julio de 1994, "todos morimos un poco más, como nos pasa cada vez que actúan el terrorismo y el fanatismo religioso".
La impunidad, dijo Garzón, es "un ejemplo de cobardía propio de torturadores y asesinos, pero también es una renuncia al Estado de derecho". Y agregó: "Ya sabemos que el dictador es un cobarde por naturaleza. Se ampara en el ejército, en policías secretas, en escuadrones de la muerte, en revoluciones mal pensadas o en grupos financieros ocultos. Marañas de intereses económicos y políticos garantizan la impunidad en democracia".
[Quizás se refería al narcopresidente colombiano Uribe, a quien el propio Garzón asesora en sus políticas represivas.]
De lo que no habló Garzón, obviamente, es de las sevicias, torturas, violaciones, asesinatos y desapariciones que sufrieron y sufren los luchadores vascos por parte de la Policía y la Guardia Civil (franquista) española, y que él (el famoso "héroe de los derechos humanos") ampara, impulsa, premia y reivindica.
La Justicia española resolvió la masacre de Atocha en un mes. En la Argentina no hay resultados después de dieciséis años. Garzón no mencionó a Juan José Galeano, el juez original de la causa, hoy procesado, o a Carlos Menem y al comisario mayor retirado Jorge Palacios, también procesados por encubrimiento, pero no hacía falta. Dijo que aunque ya "la Justicia ha tomado un rumbo más correcto", lo que inicialmente "debió ser un trabajo serio se convirtió en una tremenda frustración y rechazo para dar una respuesta". Y analizó: "Intereses ocultos e insensibles se cruzaron y negaron la mínima compensación a las víctimas. Propiciaron la pérdida de pruebas esenciales, de evidencias. Los que hicieron eso deben responder".
El juez terminó con dos expresiones, una de ellas en hebreo. "Nunca más. Lejaim, por la vida."
Marina Degtiar, hermana de Cristian, asesinado por la bomba, dijo que "esta convocatoria, sostenida en el tiempo es única en el mundo".
Dedicó una parte de su discurso al tablero internacional. Definió a Irán como un Estado que "financia y sostiene al terrorismo" y "niega el Holocausto e incluso amenaza con borrar a un país del planeta". Opinó que "se arma nuclearmente con el consentimiento de Rusia y Brasil, país hermano cada vez más lejano" y que "se dan la mano con Venezuela, que lejos de mostrar solidaridad con nuestro reclamo nos da la espalda apañando a un Estado que sembró la muerte y el odio en nuestro país".
"¿Hasta cuándo el mundo mantendrá relaciones comerciales con Irán permitiendo su penetración?", preguntó en su discurso el presidente de la AMIA tras recordar que su madre tiene grabado el número del campo de concentración de la Shoá.
Criticó a Irán porque se niega a extraditar a los sospechosos del atentado, uno de ellos el actual ministro de Defensa Ahmad Vahidi, y dijo que "la presidenta de la Nación en la última Asamblea General de las Naciones Unidas, a quien acompañamos, dio un valiente discurso y reclamó al mundo, e instó nuevamente a los ciudadanos iraníes a que se presenten ante la Justicia argentina".
"Sin justicia sólo hay negacionismo que genera terror, espanto, muerte, irracionalismo", afirmó el sionista Borger. [Quizás se estaba refiriendo al genocidio israelí en Gaza...]
Milicia neonazi vigila la frontera en Arizona, EE.UU.
19/07/10
La Haine
Grupos de voluntarios conservadores, un aumento en el número de agentes de la patrulla fronteriza y una nueva y derechista ley de inmigración no son suficientes para un conocido neonazi que ahora encabeza una milicia fascista en el desierto de Arizona....Siga leyendo, haciendo click en el título...Jason "J.T." Ready está tomando, con la vista gorda de las autoridades, el asunto en sus propias manos, declarando la guerra a los "narcoterroristas" y vigilando para cazar a inmigrantes ilegales. Hasta ahora, dice Ready, sus patrullas han encontrado unos pocos inmigrantes, a los que dieron agua y entregaron a la patrulla fronteriza. Otras fuentes hablan de fuertes palizas y abandonos en el desierto.
Pero las organizaciones de ayuda a los inmigrantes están nerviosas, dado que el grupo de Ready está fuertemente armado y se identifica con el Movimiento Nacional Socialista, una organización que piensa que solamente los blancos no judíos heterosexuales deberían ser ciudadanos estadounidenses y que todos los demás deberían dejar el país "pacíficamente o por la fuerza".
"No vamos a cruzarnos de brazos y esperar a que el gobierno" actúe, dijo Ready. "Esto es lo que hicieron los padres fundadores del país".
Hay una escalada de los grupos fascistas de vigilancia fronteriza en Arizona en años recientes, incluyendo el movimiento Minutemen. Los favorecen la benignidad de los medios de comunicación y su prédica contra la inmigración, los políticos ultraderechistas y sus leyes, así como los miembros de la policía, que en sus horas libres participan en estos grupos en sus cacerías a inmigrantes.
