Mercado bursátil pendiente del precio del petróleo
Prensa Latina/IAR Noticias
21/05/08
En sus intentos por reeditar los resultados de la semana anterior, las bolsas neoyorquinas estarán a expensas en la que comienza de las evoluciones del precio del petróleo, próximo ya a los 128 dólares el barril.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
En la etapa concluida el Dow Jones de Industriales, indicador principal de Wall Street, subió 1,9 por ciento, el Nasdaq del sector de nuevas tecnología ganó 2,4 por ciento y el Standard and Poor´s 500, el más concurrido, trepó 3,4 por ciento.
A partir del martes los inversores deberán estar atentos también a la evolución de la inflación y sobre todo a la disminución del poder adquisitivo de los consumidores, mellado por el encarecimiento de los alimentos y de los combustibles, así como la debilidad del dólar.
Las cotizaciones del crudo pese a algunas oscilaciones en la semana cerraron el viernes 16 a 127,82 dólares el barril, cifra récord, que se entregará en junio impulsadas por el pronóstico de banco de inversiones Goldman Sachs, de que se venderá en breve a 140 dólares.
Para argumentar este aumento alegó una eventual reducción de los suministros, tesis desmentida por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).
Incluso Arabia Saudita, fiel aliado de Washington, resistió las presiones del presidente George W. Bush para que elevara su bombeo e influyera en la OPEP en igual sentido.
Ali Al-naimi, ministro saudita de esa cartera, argumentó que el mercado esta bien abastecido y que ya no pueden hacer más en pos del abaratamiento del hidrocarburo. Coincide así con otros colegas, quienes achacan el encarecimiento a los especuladores.
Incluso James Mulva, presidente ejecutivo de ConocoPhillips, la tercera petrolera estadounidense, dijo la semana pasada que los suministros mundiales de petróleo son adecuados y ajenos a los precios récord.
Los factores que influyen en el encarecimiento incluyen la especulación, tensiones geopolíticas y la demanda creciente de países como India y China, precisó.
A su vez Bucky Hellwig, de la consultoría Morgan Asset Management, afirmó que la idea de que las cotizaciones del oro negro puedan aumentar mucho más penetra en la cabeza de los inversionistas.
En la etapa que comienza este lunes los informes de numerosas empresas minoristas revelaran las afectaciones causadas a los consumidores por el aumento de los costos del combustible, los alimentos y el deterioro de los precios de la vivienda.
Este martes se conocerá el Índice de Precios al Productor en Estados Unidos, un dato clave para medir la inflación.
Asimismo, los inversores examinaran las minutas de la última reunión del Comité de Política Monetaria de la Reserva Federal, banco central, que se publicará el miércoles, para tratar de descubrir los posibles movimientos de las tasas de interés.
Myanmar inicia un duelo nacional de tres días
Agencias/La Jornada
20/05/08
Myanmar (antes Birmania) inició este martes un duelo nacional de tres días haciendo ondear sus banderas a media asta, dieciocho días después del paso del devastador ciclón Nargis que dejó al menos 133 mil 600 muertos y desaparecidos.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El duelo nacional es una de las primeras muestras de pesar por parte de la junta militar al poder desde que el ciclón barrió el sur del país el 3 de mayo, dejando unos 2.4 millones de supervivientes que en su mayoría no han recibido ayuda, según la ONU.
El líder de la junta Than Shwe pasó un segundo día consecutivo el lunes visitando la zona siniestrada, en el sur de Birmania, entrando en las zonas más afectadas del delta del Irrawaddy por primera vez.
Hasta el domingo, el general más fuerte de la junta no hizo ninguna aparición pública ni comentario sobre la catástrofe.
Se registra temblor en Indonesia
El Financiero en línea
20/05/08
Un terremoto de 5.6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió hoy las aguas frente a la costa central de la isla indonesia de Sumatra, sin que las autoridades hayan emitido aviso de "tsunami" ni hayan informado de víctimas o daños materiales.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El movimiento telúrico ocurrió a las 00.08 hora local (17.08 GMT de ayer) a 113 kilómetros al noroeste de la ciudad de Bengkulu y 557 kilómetros al suroeste de Singapur, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Su epicentro fue localizado a 3.12 grados latitud sur y 101.67 grados longitud este, a 62 kilómetros de profundidad bajo el nivel del mar.
Indonesia se asienta sobre el llamado "Anillo de Fuego del Pacífico", una zona de gran actividad sísmica y volcánica que es sacudida por unos siete mil temblores al año, la mayoría de escasa magnitud.
El 26 de diciembre del 2004, fue precisamente en Sumatra donde se generaron las olas gigantes del tsunami que sembró la destrucción en una docena de naciones bañadas por el océano Índico y causó más de 226 mil muertos.
Un fuerte temblor sacude la zona central de Perú
Terra.es
21/05/08
Un fuerte temblor de 5,5 grados en la escala de Richter sacudió hoy la región central de Perú, según el Instituto Geológico de Estados Unidos, que no informó de víctimas o daños.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El temblor fue registrado por los sismógrafos a las 19:37 GMT, señaló la misma fuente, que añadió que el epicentro fue ubicado a 40 kilómetros al sudoeste de Pucallpa y a 462 kilómetros al nornoreste de Lima.
El instituto sismológico indicó que el movimiento tuvo una profundidad de 126 kilómetros en la zona del epicentro.
Tras erupción de volcán en Chile, inundaciones y nieve
Diario Granma
29/05/08
Zonas del entorno del volcán Chaitén, en erupción desde hace tres semanas, amanecieron hoy cubiertas de nieve, lodo y agua tras cinco días de intensas lluvias e inundaciones.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Las aguas de los ríos arrastran troncos, lo que agrava la inundación en Chaitén, totalmente evacuada tras las primeras fumarolas del volcán hace 18 días.
Autoridades de la sureña localidad de Calbuco, mil 100 kilómetros de Santiago, confirmaron el fallecimiento de dos menores y varios lesionados la víspera, aplastados por deslizamientos de tierra a raíz del reblandecimiento del terreno por las lluvias.
El intendente de la región de Los Lagos, Sergio Galilea, calculó la víspera que el 95 por ciento del plano de Chaitén está inundado, mientras el volcán, que describe como "el enemigo", sigue activo con una columna eruptiva que alcanza los 10 kilómetros de altura.
Hay también caminos cortados y puentes vulnerables, además de muy bajas temperaturas, afectando especialmente al ganado.
Según autoridades que atienden la emergencia volcánica, todos los caudales de los ríos han aumentado considerablemente, mientras partes de localidades cercanas, como Futaleufú, recibieron hasta 30 centímetros de nieve.
La acumulación de nieve y hielo obligó a cerrar el paso cordillerano Los Libertadores que comunica a Chile con Argentina. Algunas comunas del sur quedaron sin suministro de energía eléctrica.
Por otro lado, alrededor de cuatro mil damnificados, que fueron evacuados a Puerto Montt y otras ciudades, recibirán a partir de hoy un bono para ayudarlos a alquiler viviendas, pues no podrán retornar a Chaitén durante los próximos 90 días.
Algunas versiones señalan que el Gobierno estudia la posibilidad de trasladar toda la población a otro lugar cercano, dados los daños sufridos por Chaitén.
La Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) declaró este fin de semana alerta temprana ante la proximidad del mal tiempo, un sistema frontal que afectó a toda la Región de los Lagos y que, en las últimas horas, avanzó sobre la capital, donde ha llovido esporádicamente.
Se reportó que un capitalino falleció esta madrugada aplastado por un árbol, mientras varias comunas quedaron sin fluido eléctrico.
Ecuador: Alta actividad sísmica y once explosiones en el volcán Tungurahua
Unión Radio
20/05/08
Una alta actividad sísmica se volvió a registrar hoy en el volcán Tungurahua, en el centro de Ecuador, que además generó once explosiones, la más fuerte de ellas escuchada al menos a 30 kilómetros de distancia.
El Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional indicó que el aumento de la actividad en el Tungurahua ya se empezó detectar hace algunos días, aunque explicó que una explosión ocurrida anoche ha sido la más fuerte en varios meses.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El Tungurahua, de 5.029 metros de altitud y situado a unos 135 kilómetros al sur de Quito, mantiene un proceso eruptivo desde 1999, y desde entonces ha intercalado periodos de gran actividad con otros lapsos de relativa calma.
Desde el último pulso eruptivo fuerte, registrado a finales de febrero, el volcán había permanecido con una actividad baja, pero su fuerza ha crecido en los últimos días.
Un último informe del IG señala que en las últimas 24 horas se han registrado 57 seísmos de "largo periodo", relacionados con el movimiento de fluidos en el interior de la montaña, y 81 episodios de tremor, o temblores constantes, por la salida de gas y ceniza.
Además, se han producido once explosiones. La más fuerte de ellas fue como un cañonazo que se escuchó en la ciudad andina de Ambato, a unos 30 kilómetros al oeste del volcán y que también hizo vibrar los cristales de ventanas de viviendas situadas cerca.
Las explosiones y emisiones de ceniza provocaron una abundante caída de ese material volcánico en las localidades de Cotaló y Pillate, situadas al oeste.
Asimismo, el IG informó de que se observó la salida abundante de material incandescente por el cráter del Tungurahua y algunas de las rocas de fuego arrojadas por el volcán rodaron unos 1.600 metros por la pendiente de la montaña.
Cifra oficial de muertos o desparecidos tras terremoto en China sube a más de 70 mil
El Observador
20/05/08
China aumentó este martes a más de 70.000 el número de muertos o desaparecidos por el devastador terremoto de la semana pasada, mientras que los servicios de rescate encontraron con vida a un hombre ocho días después del sismo.
Li Chengyu, vicegobernador de la provincia de Sichuan, en el suroeste del país, dijo que la cifra de muertos conocida alcanzó 39.500. Además, se informó de la muerte de al menos otras 500 personas en las provincias vecinas.
Según la agencia estatal de Xinhua, otras 32.000 personas siguen desaparecidas. El número de heridos es de unos 245.000.
Un “Gran Hermano” controlaría Internet y llamadas en el Reino Unido
The Inquirer
Juan Ranchal
20/05/08
El gobierno británico planea la creación de una gigantesca base de datos que espiaría llamadas telefónicas, mensajes de texto, correo electrónico y navegaciones por la Red de los ciudadanos, según revela el diario The Times. Los críticos al proyecto denuncian “una Sociedad de Vigilancia Total”.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Bajo la conocida arenga antiterrorista e insistiendo en la necesidad de las fuerzas policiales de conocer las comunicaciones, las operadoras tendrían que conservar todos los datos durante un mínimo de 12 meses. Al menos el acceso a los registros tendrían que ser aprobados previamente por un juez. El ministerio del interior británico prevé ir más allá y en el futuro todos estos datos sean custodiados por el mismo gobierno y no por los proveedores de servicios de Internet y telefonía.
Las críticas no se han hecho esperar y Jonathan Bamford, responsable de protección de datos en el Reino Unido ha advertido “que caminamos sonámbulos hacia una sociedad de vigilancia total del ciudadano. Además, cuantos más datos se recojan y guarden, mayor es el problema si se pierden, se venden o se roban”, dicen.
“Derrotar el terrorismo y la delincuencia es de suma importancia, pero no tenemos conocimiento de necesidad alguna que justifique que el estado guarde las llamadas telefónicas o la navegación por Internet de todos los ciudadanos británicos”, añadió Bamford.
A su vez el portavoz de la oposición denunció que el proyecto “podría ser antes una amenaza que un apoyo a nuestra seguridad”. “Habida cuenta de su terrible historial de pérdida de datos, este Gobierno simplemente no puede ser de confianza para guardar información privada”.
Irak: EEUU clasificó el hotel en el que murió Couso como objetivo militar
Público
19/05/08
Ese 8 de abril de 2003, EEUU no sólo atacó a la prensa en el Palestina, en el que también falleció el cámara de Reuters Taras Protsyuk. También se bombardeó la sede de Al Jazeera, donde murió el reportero Tariq Ayoub, y después se disparó contra la sede de la televisión de Abu Dhabi.
Adrienne Kinne trabajaba en la inteligencia militar estadounidense durante la preparación de la invasión de Irak. Su labor consistía en escuchar las conversaciones telefónicas para identificar posibles objetivos.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Los días previos a la ofensiva contra Bagdad, la sargento Kinne recibió un email con una lista de edificios que podían ser atacados y entre ellos estaba el hotel Palestina, en cuya habitación 1403 estaba el cámara deTelecinco José Couso.
"Recibimos una lista de objetivos potenciales en Bagdad entre los que estaba el hotel Palestina", afirmó Kinne en una entrevista con la cadena Democracy Now!, el 13 de mayo. Kinne se comunicó inmediatamente con su superior y le dijo que en el Palestina había periodistas que creían estar a salvo en el hotel. Así se lo habían transmitido a sus familiares y amigos en las conversaciones telefónicas interceptadas por la inteligencia estadounidense.
"Al ver el hotel en la lista, pensé que algo estaba yendo realmente mal", dijo Kinne.Cuando trasladó su preocupación a su superior al mando de la operación, el sargento John Berry, este le paró los pies. "Me dijo que mi labor era la de informar y no la de analizar", cuenta Kinne.
Los días previos a la invasión, los periodistas se habían trasladado al Palestina procedentes del Rashid. La cadena CNN, puntualmente informada por el Pentágono, se trasladó al Palestina, tras recibir el aviso del mando militar, que había fijado el Rashid como posible objetivo.
Los informadores daban por hecho que serían alertados en caso de correr algún peligro en el Palestina, más alejado de los edificios oficiales del régimen iraquí.
Tras el ataque del hotel en el 8 de abril de 2003, las primeras versiones del Ejército de EEUU informan de un ataque con armas de fuego y lanzagranadas contra sus tropas procedente del Palestina. Algo imposible teniendo en cuenta que entre el hotel y los tanques había una distancia superior a 1.500 metros.
Después, surgió la teoría del observador iraquí, que prismáticos en mano dirigía los ataques contra los tanques desde el hotel. "No sabíamos que había periodistas en el Palestina, si lo hubiéramos sabido no hubiéramos disparado", afirmó el sargento, Thomas Gibson, el autor del disparo.
Ese 8 de abril, EEUU no sólo atacó a la prensa en el Palestina, en el que también falleció el cámara de Reuters Taras Protsyuk. También se bombardeó la sede de Al Jazeera, donde murió el reportero Tariq Ayoub, y después se disparó contra la sede de la televisión de Abu Dhabi.
La NASA capta la mayor explosión estelar a 16 años luz de la Tierra
El Mundo
19/05/08
El satélite 'Swift' de la NASA acaba de captar la mayor explosión estelar registrada hasta la fecha, según ha informado la agencia espacial.
Fue tal su dimensión que el destello, captado el pasado 25 de abril, tiene una potencia equivalente a miles de erupciones solares. De hecho, fue tan fuerte que hubiera sido visible al ojo humano en el cielo nocturno, pese a no hallarse en nuestro sistema planetario.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La explosión pertenece a la estrella 'EV Lacertae', una 'enana roja' (estrella poco común en el universo que tiene una luminosidad equivalente a la centésima parte de la del Sol y una tercera parte de su masa). A una distancia de 16 años luz, esta estrella es uno de los vecinos estelares más cercanos a la Tierra, aunque generalmente, gracias a su poca luminosidad, no es perceptible a simple vista para el ojo humano.
La científica de la NASA Rachel Osten ha explicado que, a pesar de ser una pequeña y fría estrella, emitió una explosión "monstruosa". Este astro, además, tiene el récord de explosiones, aunque la última percibida "ha sido sin duda la más importante". Esta experta también ha dicho que "pueden acabar con la atmósfera de los planetas habitables".
De hecho, el satélite 'Swift' captó la explosión pero ésta era tan brillante y fuerte que los telescopios se desactivaron por razones de seguridad. La estrella permaneció brillante durante ocho horas antes de volver a su estado normal.
'EV Lacertae' tiene una edad estimada de 100 millones de años (relativamente joven), rota una vez cada cuatro días (es más rápida que el Sol) y en sus campos magnéticos se genera una fuerza 100 veces más poderosa que la del Sol.
Retrospectiva: El 40% de la ayuda humanitaria en Afganistán vuelve a los donantes
iecah.org
28/03/08
"El 40 % de la ayuda humanitaria retorna a los países ricos en concepto de beneficios corporativos y gastos de asesoría"
Durante los últimos meses Afganistán solo ha ocupado las páginas de los periódicos y las portadas de los informativos televisivos, con motivo de algún atentado o acto violento, o como consecuencia de las discusiones sobre la continuidad de la presencia en su territorio de las tropas de algunos países.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
En cada reunión de la OTAN se discute sobre este tema y sobre el papel de la ISAF, y en países como Holanda o España que tienen soldados desplegados en Afganistán, el tema genera una especial sensibilidad ciudadana. En el mejor de los casos, junto a las noticias de violencia o inseguridad relacionadas con los avances de los talibán, se nos informa de los beneficios que el tráfico de estupefacientes sigue generando, y de las cifras record de cultivo de opio. Poco más.
Sin embargo, poco hemos conocido en los últimos meses sobre las condiciones de vida de la población afgana, sobre los resultados de la presencia internacional y de la cooperación para el desarrollo en aquel complejo escenario y, en general, sobre el impacto real que la intervención extranjera está teniendo en el país. Se repite como una cantinela que seguridad y desarrollo deben ir de la mano, pero poco se dice sobre los avances en materia de desarrollo y sobre sus limitaciones en el terreno. Y, por supuesto, nada se nos dice de la situación de las mujeres y de si ha habido o no cambios en sus posibilidades reales de acceso y participación social. Y no olvidemos que durante mucho tiempo, las imágenes de las mujeres afganas con el burka fueron el icono preferido por los medios de comunicación para transmitir y simplificar la opresión que vive ese colectivo y para justificar la presencia internacional.
Por ello, es muy positivo que en la última semana diversos hechos hayan venido a recordarnos a los verdaderos olvidados de esta crisis, y a las dificultades reales con las que topa la supuesta ayuda internacional destinada a resolver sus necesidades. En estas mismas páginas Hans de Vreij nos informaba de las expectativas que está creando el trabajo de la periodista holandesa Bette Dam, centrado en profundizar en las condiciones de vida diarias de la población afgana. La periodista, que tras pasar una temporada en Kabul se encuentra en Uruzgán, ha convivido con familias afganas y nos transmite la frustración con la que muchas de ellas viven la evolución del país desde el año 2001 y el gran desgaste y la falta de credibilidad del régimen del presidente Karzai entre la población. Y esto es especialmente preocupante en esa región, ya que fue allí donde comenzaron algunas acciones contra los talibán promovidas, precisamente, por el actual presidente y dónde, supuestamente, la población estaba más abierta a los cambios.
En una línea similar, este miércoles se hacía público un informe elaborado por la Alianza de organizaciones internacionales de cooperación que trabajan en Afganistán (ACBAR por sus siglas en inglés. Red de la que forman parte las principales agencias humanitarias como OXFAM, Save the Children y otras 90 agencias) sobre la eficacia de la ayuda al país, que ha generado una gran discusión. El informe titulado “No es suficiente” pone de manifiesto que “la perspectiva de paz en Afganistán se debilita, a consecuencia del incumplimiento en la entrega de la ayuda por parte de los países occidentales que se habían comprometido a aportar fondos al país - que supera ya los 10.000 millones de dólares - y del uso inefectivo de la ayuda entregada”. En el año 2001, la comunidad internacional se comprometió a entregar 25.000 millones de dólares a Afganistán, pero hasta el momento, sólo se han distribuido 15.000 millones. Es decir, desde una perspectiva cuantitativa, muchas de los compromisos asumidos en las Conferencias de donantes no se están cumpliendo. Estados Unidos, el mayor donante, es el país que ostenta mayor déficit. Según el gobierno afgano, entre el 2002 y el 2008, Estados Unidos entregó solamente la mitad de los 10.400 millones de dólares a los que se comprometieron. Ello contrasta con los 127.000 millones de dólares que en el mismo periodo se han dedicado a la guerra por parte de Estados Unidos. También resulta significativo el que la cifra de ayuda per cápita que recibió Afganistán en los dos años siguientes a la intervención internacional fuera de 59 dólares. Muy baja en relación con otras situaciones similares como Bosnia o Timor Oriental que recibieron 679 y 233 dólares respectivamente.
Pero siendo importantes los datos cuantitativos que el informe suministra, más lo son los datos y análisis cualitativos. Así, el 40 % de la ayuda retorna a los países ricos en concepto de beneficios corporativos y gastos de asesoría, es decir, no se convierte en verdaderos recursos para el desarrollo. Por otra parte, solo un tercio de la ayuda se canaliza a través de las estructuras del gobierno, con lo que se menoscaban los esfuerzos de fortalecimiento de instituciones públicas, sobre todo en el nivel local. El más cercano a la población.
En otro apartado, el informe analiza el papel de los Equipos Provinciales de Reconstrucción (PRT) que liderados por diversos países se han establecido en el país. Se ponen de manifiesto las grandes diferencias entre unos y otros PRT y, aún reconociendo el que en algunos casos se han realizado proyectos de interés, “los PRT han contribuido a desdibujar las diferencias entre las fuerzas armadas y las agencias humanitarias, perjudicando así la reconocida neutralidad de estas últimas, aumentando el nivel de riesgo para el personal humanitario y limitando el espacio y el acceso para la acción humanitaria”. El informe concluye con numerosas recomendaciones entre las que se encuentra la creación de una Comisión nacional independiente para velar por la eficacia de la ayuda.
Algunos donantes como la Comisión Europea o el gobierno alemán han negado ciertos datos y reaccionado rápidamente al informe criticándolo de sesgado y parcial. Esta rápida reacción pone de relieve el que la ayuda a Afganistán es un tema de gran sensibilidad y en el que cuesta aceptar críticas o visiones que cuestionen el enfoque dominante entre los donantes. Un enfoque basado en una concepción militar de la seguridad que, de facto, condiciona las posibilidades de desarrollo.
Por ello, bienvenidos sean planteamientos como el del Informe “No es suficiente” que nos recuerdan algunos de los retos que vive Afganistán y nos dan un baño de realismo sobre el limitado papel de la ayuda en aquel escenario.
Denuncian que Estados Unidos mantiene a miles de presos en sitios secretos
Venceremos.cu
19/05/08
El gobierno de Estados Unidos mantiene en prisiones secretas en diversos lugares del planeta a unas 27 mil personas para evitar supervisión legal y a los medios de prensa, denunció hoy el abogado Clive Stafford.
Hay una gran cantidad de personas que son llevadas a Iraq desde otras partes del orbe, porque allí los privan más fácilmente de sus derechos legales, precisó el jurista a la red comunitaria de radio y televisión Democracy Now. Stafford representa a medio centenar de presos mantenidos en la base naval de Guantánamo, territorio ocupado ilegalmente al sudeste de Cuba.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El pasado año el diario The Washington Post reveló que tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) instaló cárceles clandestinas en por lo menos ocho países para sospechosos de pertenecer a grupos terroristas.
Según el rotativo, varias de esas instalaciones fueron construidas en Europa oriental, lo cual provocó un escándalo e investigaciones en el llamado viejo continente. Hasta su divulgación, la existencia de estos sitios era sólo conocida por un pequeño círculo de políticos y autoridades de inteligencia estadounidense. La CIA está bajo la lupa tras reconocer que utilizó el método de tortura conocido como submarino o ahogamiento simulado contra varios reclusos extranjeros.
Una región del cromosoma 22 asociada con enfermedades psiquiátricas
Diario Salud
12/05/08
Investigadores de la Universidad de Columbia descubrieron que la ausencia o el mal funcionamiento del cromosoma 22 es el detonante de enfermedades psiquiátricas como esquizofrenia, ansiedad, depresión, hiperactividad, y desórdenes de la memoria.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Un grupo de la Universidad de Columbia, en Estados Unidos, publica en Nature Genetics el descubrimiento de una de las causas que provocan problemas psiquiátricos: una pequeña región del cromosoma 22 está implicada en déficits cognitivos y de comportamiento.
Un equipo de la Universidad de Columbia ha identificado una de las causas moleculares de los déficits comportamentales y cognitivos observados en modelos de ratón con pequeñas deleciones cromosómicas.
Según publican hoy en la edición electrónica de Nature Genetics, la correspondiente deleción en el genoma humano fomenta la aparición de patologías psiquiátricas y es responsable de entre el 1 y el 2 por ciento de los casos de esquizofrenia.
El estudio señala que la deleción de una pequeña región del cromosoma 22 está asociada con ansiedad, depresión, síndrome de déficit de atención por hiperactividad, autismo y problemas memorísticos.
Maria Karayiorgou y Joseph Gogos, autores principales del trabajo, han recordado que alrededor del 30 por ciento de los individuos con esta alteración pueden desarrollar esquizofrenia. Junto con su grupo han generado un modelo de ratón en el que la región estaba bloqueada en el genoma.
Los ratones con una mutación única mostraron una serie de problemas de comportamiento y cognitivos similares a algunos aspectos de esta patología en humanos. Especialmente llamó su atención el aumento de la expresión de los precursores de los micro ARN en el cerebro de ratones mutantes. La pérdida de uno de los genes eliminados en la región (Dgcr8) es responsable de la abundancia de precursores.
Generando ratones con una sola copia de Dgcr8, han demostrado que esta mutación causa por sí misma una serie de problemas observados en ratones con la deleción en regiones circundantes. Aunque las dianas del microARN cerebral alterado aún no están claras, estos hallazgos pueden mejorar la comprensión de diferentes problemas psiquiátricos.
Israel exhorta a la ONU a dejar de utilizar la palabra “Nakba”
Democracy Now
19/05/08
Arab News informa que Israel está solicitando a las Naciones Unidas que dejen de utilizar la palabra Nakba luego de un comentario del Secretario General de la ONU Ban Ki-Moon. El vice-embajador de Israel en las Naciones Unidas Danny Carmon le dijo a la radio israelí: “Nakba es una herramienta de propaganda árabe utilizada para desvirtuar la legitimidad del establecimiento del Estado de Israel, y no debe formar parte del léxico de la ONU”.
Estados Unidos ayudará a Arabia Saudita a construir programa nuclear
Democracy Now
19/05/08
El precio del petróleo sigue alcanzando niveles casi históricos a pesar de una promesa de Arabia Saudita de bombear 300.000 barriles adicionales de crudo por día. Arabia Saudita hizo el anuncio el viernes mientras el Presidente Bush se reunía con el Rey Abdullah. A cambio, Bush prometió apoyo de Estados Unidos al programa de energía nuclear saudí. Como parte del acuerdo Washington ayudará a Arabia Saudita a recibir uranio enriquecido para sus reactores nucleares.
Bienvenidos a la era de la inseguridad interior
Tom Engelhardt
Tom Dispatch
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
20/05/08
En otro tiempo, estudié el arte marcial chino de Tai Chi – hasta que me di cuenta que nunca encontraría mi “chi.” En ese momento, tiré la toalla y empecé a hacer ejercitación de tipo occidental. Pero el principio tras Tai Chi me quedó grabado – que se podía multiplicar la fuerza de un acto cediendo ante la fuerza de otros; que una persona más pequeña podía utilizar la fuerza de uno más grande en su contra.
Ahora saltemos al 11 de septiembre de 2001 y a sus secuelas – y de ahí se conoce la versión Tai Chi de la historia. Piénsese en ello como en un sombrío chiste cósmico – que los ataques del 11-S, por apocalípticos que parecieran, fueron cualquier cosa pero no eso. Los verdaderos desastres vinieron después y las heridas fueron en gran parte auto-infligidas, a medida que la nación más poderosa del planeta en lo militar utilizaba su propia fuerza para inhabilitarse.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Antes de ese aciago día, el gobierno de Bush había considerado al terrorismo, a Osama bin Laden, y a al Qaeda, temas apropiados para bobos y cobardes. Lo que se proponía era gastar vastas sumas de dinero en el desarrollo de un elaborado despropósito de sistema de defensa de misiles contra futuros ataques nucleares por Estados proscritos. Esos vaqueros [y vaqueras] de la Guerra Fría no se cansaban de hablar de la idea de acumular misiles. Ahí, después de todo parecía hallarse todo el dinero y la diversión. El terreno en el que jugaban los chicos grandes – los Estados-nación – era nuclear. “Bin Laden esta decidido a atacar en EE.UU....,” dijo la CIA al presidente en agosto. Bostezo.
Después del 11-S, claro está, George W. Bush y sus principales asesores lanzaron su cruzada contra el Islam y luego sus diversas guerras, todas bajo la rúbrica de la Guerra Global Contra el Terror. (Como lo describiera mordazmente el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld en septiembre de ese año: “Tenemos una disyuntiva – o cambiamos la manera como vivimos, lo que es inaceptable, o cambiamos la manera como viven ellos; y elegimos esta última.”) Para entonces, ya íbamos a “drenar el pantano” de malhechores, unos 60 países, si fuera necesario. Mientras tanto, actuaron rápidamente para librar la última batalla en casa, derrochando vastas sumas en una Línea Maginot estadounidense de seguridad. El poroso nuevo Departamento de Seguridad Interior, la Agencia Nacional de Seguridad [NSA], el FBI, y otras agencias acronímicas debían encerrar, vigilar, y escuchar a EE.UU. Todo esto para prevenir “el próximo 11-S.”
Al hacerlo, trataban a al Qaeda, la red dispersa de bin Laden, como si fuera la maquinaria bélica nazi o soviética (incluso con el cómico apodo de “islamofascistas” para sus seguidores). En un abrir y cerrar de ojos, y en los escombros de dos enormes edificios en el centro de Manhattan, bin Laden y sus compinches habían pasado de ser personas sin importancia a ser superhombres, una verdadera legión apocalíptica. (Hubo un curioso paralelo en esta transformación en la Segunda Guerra Mundial. Antes de Pearl Harbor, los expertos estadounidenses habían considerado que los japoneses eran – como lo documentó tan vívidamente el historiador John Dower en su libro “Guerra sin piedad” – gentes con dientes de conejo, cortos de vista, incompetentes desde el punto de vista militar, cuyos aviones de guerra apenas eran capaces de volar. El 8 de diciembre de 1941, se convirtieron repentinamente en una raza de superhombres invencibles sin, en la imaginación estadounidense, pasar jamás por un encarnación humana.)
Cuando, en octubre de 2001, el Congreso aprobó la Ley Patriota, y se estableció una Oficina de Seguridad Interior (que, en 2002, se convirtió en un “departamento”), se saludó una era de inseguridad interior. Desde entonces, cada importante edificio, hito, parque de diversiones, zoológico, mercado de pulgas, puesto de palomitas, y cabina de peaje en alguna parte del país sería revendido como un objetivo potencial para terroristas que requería protección. Cada departamento de policía de Arkansas a Ohio se avio ante una necesidad desesperada de financiamiento antiterrorista. ¿Y por qué no, si los terroristas aparecían tan amenazantes con una dimensión tan monstruosa, eran tan apocalípticamente capaces, y querían destruir nuestro modo de vida con tanta urgencia? No es ninguna maravilla que en la Base de Datos de Recursos Nacionales de 2006, compilada por el Departamento de Seguridad Nacional, el Estado de Indiana, “con 8.591 objetivos terroristas potenciales, haya tenido un 50% más de sitios registrados que Nueva York (5.687) y más de dos veces los de California (3.212), ubicándose como el sitio más rico en objetivos de la nación.”
En la imaginación del gobierno (y en la estadounidense), ahora [los terroristas] eran capaces de cualquier cosa. Desde sus campos en las áreas rurales abandonadas de Afganistán (¿o se trataba de los suburbios de Hamburgo?), así como en el tenebroso bajo mundo global del mercado negro de armas, los acólitos de al Qaeda se afanaban febrilmente por poseer las más diabólicas plagas y pestilencias – viruela, botulismo, ántrax, lo que quieras. Se preparaban para llenar maletas con armas nucleares a fin de depositarlas en el centro de Manhattan. Juntaban desperdicios nucleares para hacer bombas sucias. Nada era suficientemente demencial o destructor para ellos. Todo olor débil pero extraño – el dulce olor del jarabe de arce flotando por una ciudad – constituía potencialmente un bio-ataque. Y por todas partes, incluso en áreas rurales, los políticos se colocaban su blindaje y se preparaban para enfrentar un peligro inminente, campañas contra el terror, mientras instaban a sus electores a que pusieran a cubierto. Mientras tanto, esa antigua Sodoma del Nuevo Mundo, la ciudad de Nueva York, había sido transformada de alguna manera en un conjunto de camiseta y gorro Yo-♥-Nueva York.
Así que, muchas gracias, Osama bin Laden por empujar a la acción al Departamento de Seguridad Interior, por sobrealimentar a un Pentágono ya repleto con aún más dinero, asegurando que todas esas “fuerzas expedicionarias” salgan resueltamente a causar descalabros y a no lograr la victoria en dos guerras irremediables, por posibilitar el establecimiento de una vasta red de prisiones en ultramar (y las técnicas de tortura que van con ella), y crear toda una nueva industria global de “seguridad” para “frustrar a los terroristas” que, en 2006, generó 600.000 millones de dólares en negocios y cuya ala interior se dedicó a encerrar a EE.UU.
Cuando se termine por escribir la historia de esta era, basada en el Principio Tai Chi, se puede dar crédito a Osama bin Laden y a sus seguidores aislados por acicatear a los dirigentes fundamentalistas de EE.UU. para que utilicen el poder a su alcance tan – en buen romance – estúpida y disolutamente como para llevar a la “única superpotencia” del mundo a su decadencia. Sobre todo, bin Laden y su hueste de fanáticos habrán asegurado una cosa: que los verdaderos problemas de seguridad de nuestros tiempos hayan sido ignorados en Washington hasta que fue de lejos demasiado tarde, a favor de sueños demenciales y de fantasmas tenebrosos. En esto reside una historia fría y sombría pero épica, digna de un gran novelista estadounidense (dondequiera ella se encuentre).
Mientras tanto, hay que considerar la siguiente listita: 15 números que dan una idea de precisamente lo que significó el Principio Tai Chi en acción durante estos últimos años; precisamente a donde fluyeron las energías estadounidense y a donde no; y, a fin de cuentas, precisamente hasta qué punto estamos menos seguros ahora de lo que estábamos en enero de 2001, cuando George W. Bush entró al Despacho Oval:
536.000.000.000: la cantidad de dólares que el Pentágono solicita para el presupuesto militar de 2009. Esto representa un aumento de casi un 70% sobre el presupuesto del Pentágono para 2001 de 316.000 millones de dólares – sin incluir pedidos “suplementarios” para financiar las guerras en Iraq y Afganistán, así como la Guerra Global contra el Terror del presidente. Si se suman esas sumas en aumento, los gastos militares en la era de Bush se han más que duplicado. Según el Centro de Prioridades Presupuestarias y Políticas, el financiamiento para “defensa y programas relacionados... ha aumentado a una tasa promedio anual de un 8%” desde 2001” – “cuatro veces más rápido que la tasa de crecimiento promedio para Seguridad Social, Medicare, y Medicaid (2%), y 27 veces más rápido que la tasa promedio de crecimiento para programas discrecionales (0,3%).”
1.390.000: La cantidad de ejecuciones de hipotecas subprime (de alto riesgo) durante los próximos dos años, según cálculos de analistas de Credit Suisse. También predicen que, a fines de 2012, un 12,7% de todos los prestatarios residenciales podrían haber perdido sus casas como parte de una crisis inmobiliaria que pilló totalmente desprevenido al gobierno de Bush.
1.000.000: La cantidad de “misiones” o “salidas” que la Fuerza Aérea de EE.UU. afirma orgullosamente que ha realizado en la Guerra Global Contra el Terror desde el 11-S, más de un tercio de ellas (unas 353.000) en lo que todavía gusta de llamar Operación Libertad Iraquí. Es una buena medida de a donde han ido las energías (y las compras de petróleo) estadounidenses en estos últimos años.
509.000: La cantidad de nombres encontrados en 2007 en una “lista de observación de terroristas” compilada por el FBI. En el EE.UU. de George Bush ya no basta una lista de los 10 Más Buscados. Según ABC News, “legisladores de EE.UU. y sus cónyuges han sido detenidos porque sus nombres estaban en la lista de observación” y Sadam Husein seguía en la lista incluso cuando estaba detenido por EE.UU. En febrero de 2008, según la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU), los nombres en la misma lista del FBI han crecido rápidamente a 900.000.
300.000: La cantidad de soldados estadounidenses que ahora sufren de fuerte depresión o estrés post-traumático [PTSD], según un reciente estudio de RAND. Esto representa casi uno de cada cinco soldados que sirvieron en Iraq o Afganistán. Incluso más – aproximadamente 320.000 – “informan de posibles daños al cerebro por explosiones u otras heridas a la cabeza.” Esto, informa RAND, representa una “crisis sanitaria importante” que apenas ha sido considerada. La depresión y el PTSD solos, informa el estudio, “costarán a la nación hasta 6.200 millones de dólares en los dos años después del despliegue militar.”
51.000: La cantidad de prisioneros iraquíes retenidos en las cárceles estadounidenses e iraquíes después de la ‘oleada’ a fines de 2007. En ese país, EE.UU. dirige “lo que tal vez sea el mayor campo de internamiento extrajudicial mayor del mundo,” Camp Bucca, cuya capacidad está, ahora mismo, siendo expandida de 20.000 a 30.000 prisioneros. Luego existe Camp Cropper, con por los menos 4.000 prisioneros, incluyendo a “cientos de jóvenes.” Mucho de esos prisioneros fueron simplemente reunidos en redadas de la ‘oleada’ y han sido retenidos sin acusación o acceso a abogados o tribunales desde entonces. Hay que agregar a prisioneros (en cantidades desconocidas) en la gran red de cárceles de EE.UU. en Afganistán, en Guantánamo, y en sus diversas prisiones en el extranjero y prestadas; agréguese, también, el maltrato generalizado de prisioneros en manos estadounidenses; y se tendrá la maquinaria para la fabricación de vastas cantidades de enfurecidos enemigos potenciales, algunos indudablemente dispuestos a cometer casi cualquier acto de venganza. Aunque no hay forma de organizar las cifras, cientos de miles de prisioneros ya han pasado ciertamente a través de las diversas prisiones del gobierno de Bush en estos últimos siete años, y muchos han salido amargados. (Y no hay que olvidar a sus familias amargadas.) Hay que pensar en todo esto como un enorme experimento distópico en “redes sociales,” el Facebook del Infierno sin Internet.
5.700: La cantidad de remolques de Nueva Orleans – entregados por la Agencia Federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) como albergues temporarios después del huracán Katrina – que siguen ocupados por gente que perdió sus casas en la tormenta hace casi tres años. A veces esos remolques contienen niveles tóxicos de vapores de formaldehído. Katrina (“Brownie, estás haciendo un tremendo trabajo”) fue uno de los numerosos desastres de seguridad del gobierno de Bush.
658: La cantidad de atentados suicidas en todo el mundo el año pasado, incluyendo 542 en Afganistán e Iraq, “más del doble de los ocurridos en alguno de los últimos 25 años.” De todos los atentados suicidas en el último cuarto de siglo, más de un 86% ha ocurrido desde 2001, según expertos gubernamentales de EE.UU. Por los menos uno de esos atacantes – que muró en una reciente ola coordinada de ataques suicidas en la ciudad iraquí de Mosul – era un kuwaití, Abdallah Salih al-Ajmi, que había pasado años encarcelado en Guantánamo.
511: La cantidad de postulantes condenados por delitos graves, incluyendo robos caseros, hurtos de gran cuantía, y asaltos agravados, que fueron integrados al Ejército de EE.UU. en 2007, más del doble de los 249 aceptados en 2006. Según el New York Times, entre 2006 y 2007, hubo casi el doble de enlistados con condenas por posesión ilegal de drogas (sin incluir marihuana), los condenados por robos caseros se casi triplicó, los por asalto agravado aumentaron en un 30%, y los por “amenazas terroristas incluyendo amenazas con bombas” se duplicó (de uno a dos). ¿Os sentís más seguro ahora?
126: La cantidad de dólares que costó comprar un barril de petróleo crudo en el mercado internacional esta semana. Mientras tanto, el precio promedio de un galón de gasolina regular en EE.UU. llegó a 3,72 dólares, mientras el precio del gas aumentó casi 20 centavos en Michigan en una semana, 36 centavos en Utah en un mes, y rompió el límite de 4 dólares en Westchester, Nueva York, un aumento de 65 centavos en el último año. Justo después de los ataques del 11-S, un barril de petróleo crudo todavía se encontraba en el área de 20 dólares; cuando ocurrió la invasión de Iraq en marzo de 2003, estuvo a 30 dólares. En otras palabras, desde el 11-S, un barril de crudo ha aumentado más de 100 dólares sin que el gobierno de Bush haya tomado algún paso serio para promover la conservación de energía, reducir la “adicción” al petróleo de EE.UU., o desarrollar estrategias de energía alternativa (fuera de un dudoso programa para producir más etanol).
82: El porcentaje de estadounidenses que piensan que “las cosas en este país... han empeorado seriamente por el camino equivocado,” según el sondeo más reciente de Washington Post-ABC News. Es la actitud más sombría de los estadounidenses respecto a la “dirección” del país en los últimos 15 años de tales sondeos.
40: El porcentaje de baja (“ponderado sobre el comercio exterior”) del valor del dólar desde 2001. La parte del dólar en las reservas de divisas extranjeras totales del mundo también ha bajado de un 73% a un 64% en el mismo período. Según el Centro para el Progreso Estadounidense: “A principios de mayo de 2008, un dólar compró un 42,9% menos euros, 35,7% menos dólares canadienses, 37,7% menos libras británicas, y 17,3% menos yen japoneses que en marzo de 2001.”
37: La cantidad de países que han presenciado protestas o disturbios por alimentos en los últimos meses debido al aumento vertiginoso de los precios de alimentos, una crisis global de inseguridad que sorprendió al gobierno de Bush totalmente desprevenido. En el último año, el precio del trigo aumentó en un 130%, el del arroz en un 74%, de la soya en 87%, y el del maíz en un 31%.
0: La cantidad de ataques terroristas de al Qaeda o de grupos similares dentro de EE.UU. desde el 11 de septiembre de 2001.
Así que considerad que “la patria” está segura. Misión cumplida.
Y por si dudáis, menciono una última cifra, representativa de la máxima inseguridad que, por omisión consciente así como por comisión, de la que el gobierno de Bush ha hecho caso omiso para que el asediado futuro se ocupe de ella: El número es 387. Los científicos en el observatorio Mauna Loa en Hawai acaban de publicar nueva información sobre el dióxido de carbono – el principal gas invernadero – en la atmósfera, y se ubica a un nivel récord de 387 partes por millón, “un aumento de casi un 40% desde la revolución industrial y la mayor en por lo menos los últimos 650.000 años.” Su tasa de aumento también se ha incrementado. Tras todas estas cifras acecha un mundo potencial de inseguridad que EE.UU. todavía no encara.
Tom Engelhardt dirige “Nation Institute’s Tomdispatch.com, es el cofundador del American Empire Project (http://www.americanempireproject.com/). Ha actualizado su libro: “The End of Victory Culture” (University of Massachussetts Press) y hay una nueva edición que aborda la victoria de la cultura de la guerra de tierra quemada y sus secuelas en Iraq.
Copyright 2008 Tom Engelhardt
La hipocresía del gobierno británico: ¿y por qué no Gaza?
Ibrahim Turner
Palestine Think Tank
Traducción de Ana Sastre
20/05/08
Hoy, en el turno de preguntas del Parlamento, Gordon Brown, Primer Ministro británico, respondió a preguntas sobre la crisis de Myanmar provocada por el ciclón que castigó la región hace una semana. Entre las medidas que demandaba se encontraba una reunión de urgencia de las Naciones Unidas para pedir a la Junta Militar de Myanmar que permita le entrada de trabajadores humanitarios en el país para entregar alimentos, agua, medicinas y otras ayudas a la población desposeída y hambrienta de las zonas afectadas. Todos los medios de comunicación relatan historias y muestran imágenes de cadáveres hinchados flotando en los ríos y en las orillas.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Vaya por delante, no soy simpatizante de la Junta… de hecho sé relativamente poco sobre el país y su funcionamiento, sólo he visto a esa mujer de la oposición terriblemente delgada que lleva muchos años bajo arresto domiciliario y cuya imagen aparece de vez en cuando sin que se ofrezca información pormenorizadas sobre la situación; la imagen que se proyecta es Junta mala – Oposición buena.
Me encontré en esa misma tesitura cuando vivía en Estambul en 2001 y conocí a una familia palestina que estaba tratando de llegar a Occidente. Él me contó que los israelíes le habían incluido en la lista de “terroristas” y se había tenido que ir. Por aquel entonces yo no sabía nada sobre la cuestión de los palestinos israelíes y me sorprendió ver el odio en sus ojos cada vez que hablaba de “ellos”. Lo cierto es que el conocimiento de las personas que confían en los medios de comunicación para informarse se limita a lo que los periódicos y las televisiones quieren contarnos.
Como digo, no sé nada sobre la política de la Junta en Myanmar, pero sospecho que todo este revuelo indica una agenda oculta… a saber, un cambio de régimen.
Dime un país, un régimen, que aparezca en los medios bajo una luz negativa en la prensa occidental… seguro que ese régimen está asentado sobre valiosos recursos o está situado en un lugar estratégico del mundo que refleja la agenda de "dominio completo" de los Likudniks internacionales.
Y yo pienso… ¿por qué Myanmar, un régimen tan malo y opresivo, es merecidamente condenado por todos y otros regímenes no reciben condena alguna? ¿Qué pasa con esas imágenes de camionetas de reparto llenas de “soldados” blandiendo pistolas a su paso por ciudades y pueblos miserables en cualquier país de África y que no reciben ninguna condena por parte de la “comunidad internacional”? Comunidad internacional… ¡vaya un oxímoron! Ni es una comunidad ni es internacional, no representa más que la doble moralidad occidental; George Orwell estaría orgulloso.
Así que enviamos corresponsales extranjeros a remontar el río en botes para captar las imágenes de cadáveres en Myanmar y vemos fotografías tomadas por ONG de refugiados negros que se han visto obligados a caminar kilómetros y kilómetros, lejos de su hogar, huyendo de la guerra y la hambruna hacia campamentos asentados en mitad de la nada, tratando de mantenerse con vida, pero en raras ocasiones vemos imágenes de la situación vivida en Mogadiscio, fotografías reales de la situación de Darfur y absolutamente nada acerca de la situación de Gaza y Cisjordania.
No existe catástrofe natural a la que culpar por las muertes y el sufrimiento que castiga la región de Gaza. Son muerte y sufrimiento de raíz racista y política causados por el hombre. ¿Cuándo veremos a Gordon Brown pidiendo a las Naciones Unidas que contemplen la posibilidad de lanzar desde el aire alimentos y agua sobre Gaza en contra de los deseos de la Junta que controla el área? Eso es lo que hizo hoy con Myanmar, excepto que después ordenó que no se lanzara agua sobre los refugiados porque podría hacer más mal que bien y herir a la población. Las bombas de agua están prohibidas, pero los proyectiles de uranio empobrecido de la artillería de guerra y los barcos llenos de armas ni siquiera merecen mención.
Esta es la gran hipocresía. Lo que es bueno para unos debería ser bueno para los otros. ¿Por qué se demoniza a la Junta Militar de Myanmar (quizá con toda la razón) y por qué se demoniza a los chinos por la depravada destrucción y la severa represión de las autoridades chinas sobre la población del Tíbet? Dicho sea de paso, algunas de esas imágenes que aparecieron en los medios no fueron tomadas en el Tíbet, sino en la India, como puede deducirse del color de los uniformes de policía que son marrones, mientras que los uniformes de la policía china son verdes. Búscalo en Google.
Así que la Junta de Tel Aviv recibe carta blanca; puede clausurar orfanatos en Cisjordania por tratar de sobrevivir cosiendo y confeccionando ropa con la ayuda de una organización benéfica y derribar casas, arrestar a políticos y líderes, bombardear a familias completas en las playas y los campos de refugiados y asesinar indiscriminadamente a familias en su propia cama. Pero no escuchamos el clamor de la “comunidad internacional”, sólo el de Jimmy Carter, y mira lo que le ha ocurrido. Puede que no se mereciera el Premio Nóbel de la Paz por propiciar la paz entre Egipto e Israel, pero seguro que sí se lo ha ganado en los últimos años.
De modo que Gordon Brown es un hipócrita, pero no es el único. El partido de la oposición en Gran Bretaña es tan cómplice y está tan sometido como cualquier otro gobierno de la Europa occidental. No vemos a los miles de personas que se manifiestan en contra de la incorporación de Ucrania a la OTAN y a la Unión Europea. No vemos a los miles de personas que se manifiestan en contra de los misiles de defensa estadounidenses y los radares en Checoslovaquia y Polonia. No vemos las penalidades provocadas por el fomento de la independencia de Kosovo de Serbia. Lo que vemos son estrellas cinematográficas llamando a la lucha en Darfur, un genocidio sin testimonios de matanzas generalizadas, sin números oficiales… pero estos mismos ciudadanos “preocupados” nunca mencionan el genocidio que ya dura sesenta años en los territorios palestinos ocupados
En Estados Unidos es muy fácil constatar el control absoluto de unas pocas grandes empresas sobre los medios de comunicación. La psique estadounidense permite a George Bush admitir mentiras sin que pase nada. En Europa es diferente, los políticos no son tan descarados como para decir lo que dijo Cheney cuando se le pidió que hiciera algún comentario sobre las personas que no estaban de acuerdo con su amenaza de bombardear Irán. “¿Y?”… esa fue su respuesta. Es imposible imaginar una indiferencia más flagrante por la opinión pública. Ningún político europeo diría tal cosa porque saben que las reacciones serían furibundas. No obstante, la OTAN y los políticos de la Europa occidental siguen al pie de la letra la agenda estadounidense. La única discrepancia que ha surgido últimamente es la negativa de los ministros de la Unión Europea a obligar a Ucrania y Bielorrusia a unirse a la OTAN y a la UE, debido, sin duda alguna, a que Rusia y Putin no consentirían que Europa secuestrara sus recursos energéticos, como ya se hizo patente hace dos años.
No sé adónde quiero llegar con esto, ni siquiera sé si se publicará; de lo que sí estoy seguro es de que será atacado por voces enfurecidas que lo calificarán de propaganda antisemita o algo peor. Pero me uno humilde y gustosamente a aquellos que, como Jimmy Carter, intentan decir la verdad, a pesar de la falta de información real, información que, desgraciadamente, nunca verás en los ineficaces medios hegemónicos, así como nunca verás a los políticos británicos decir la verdad ni oirás ningún debate que pudiera alterar el estatus quo en Gaza y Cisjordania.
La agenda oculta es precisamente eso… oculta. Pero existen indicios de que la crisis hipotecaria de los Estados Unidos y sus ramificaciones en todo el mundo (disturbios provocados por el hambre en muchos países, todos ellos sometidos a las crueles normas y reglamentos capitalistas del Banco Mundial y del FMI culpables en primera instancia de sus problemas) está empezando a mostrar las grietas del idílico panorama que se nos presenta de lo que pasa en el mundo. Cada vez son más las personas que recurren a Internet en busca de información y todos los que hemos tenido la desventurada suerte de despertar abruptamente a la realidad estamos empezando a conocer a nuestro enemigo.
No me hagas hablar de Irak y de la desinformación acerca de la satanización de Irán y de Mahmoud Ahmadinejad, Líbano y Siria, Pakistán, Afganistán y de los billetes de 100 dólares supuestamente falsificados y puestos en circulación por el gobierno de Corea del Norte, pero que, en algunos aspectos eran incluso de mejor calidad que los dólares “de verdad”. ¿Cómo puede ser posible esto?
Ana Sastre es miembro de Rebelión, Cubadebate y Tlaxcala , la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y la fuente.
Crisis económica: La mirada de un historiador
Robert Brenner
Sin Permiso/Rebelion.org
20/05/08
Robert Brenner escribió este artículo para el diario británico The Guardian, en donde fue publicado el 26 de septiembre de 2007. Lo que reproducimos a continuación es una versión de ese texto recientemente actualizada por su autor, que es miembro del Consejo Editorial de SINPERMISO.
La agitación que se observa en Gran Bretaña y EEU en el préstamo hipotecario y en la banca parece contenida, pero el futuro de la misma sigue siendo más que dudoso. Si, como vienen diciendo desde hace tiempo los funcionarios veteranos, los elementos fundamentales de la economía son robustos, los miedos ante el impacto de la crisis deberían irse apaciguando. Pero ¿es así?
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Las alegres embestidas de los 80, los 90 y la primera mitad de la presente década, con sus epocales transferencias de renta al 1% más rico de la población, han eclipsado la realidad económica básica del debilitamiento en el largo plazo de las economías capitalistas avanzadas. El rendimiento económico de los EEUU, Europa occidental y Japón, medido con prácticamente todos los indicadores posibles –volumen de producción, inversión, empleo y salarios—, no ha hecho sino deteriorarse, década tras década, ciclo económico tras ciclo económico, desde comienzos de los 70.
Los años transcurridos desde que empezara el actual ciclo a comienzos de 2001 han sido los peores: en EEUU, el crecimiento del PIB y del empleo ha sido el más lento desde fines de los años 40, y los salarios reales por hora trabajada no han hecho, para el 80% de la población, sino retroceder al nivel de 1979. El descenso del dinamismo de las economías capitalistas avanzadas arraiga en una caída importante de la tasa de beneficios, caída causada por una tendencia crónica a la sobrecapacidad en la industria manufacturera global que se remonta a finales de los 60. Las reducidas tasas de beneficios han llevado, desde los 70, a un continuo declive de la tasa de inversión como porción del PIB, así como a paulatinas reducciones del crecimiento del stock de capital y del empleo. Esa desaceleración de la acumulación de capital, sumada a la presión granempresarial para restaurar sus tasas de retorno manteniendo bajos los salarios, ha reducido la demanda agregada; una debilidad que viene a constituir desde tiempos inveterados el principal obstáculo atravesado en el camino del crecimiento de las economías avanzadas.
Los gobiernos, con el de los EEUU en cabeza, han emitido volúmenes cada vez mayores de deuda, a través de canales cada vez más barrocos, para subsidiar el poder de compra. En los 70 y en los 80 incurrieron en déficit cada vez más grandes, a fin de sostener el crecimiento. Desde mediados de los 90, empero, tuvieron que recurrir a formas más drásticas y más arriesgadas de estímulo para contrarrestar la tendencia al estancamiento, substituyendo los déficit públicos del keynesianismo tradicional por los déficit privados y la inflación de activos, en lo que bien podría llamarse un keynesianismo de precios de activos, o, con igual pertinencia, una política económica de la burbuja.
A despecho de sus protestas en contrario, fue Alan Greenspan, y nadie más, quien lanzó el experimento macroeconómico que alimentó la gran carrera especulativa de los mercados de valores a fines de los 90, tras el fracaso de los intentos de la administración Clinton y de la UE por arrancar a la economía de su dependencia del crédito mediante ajustes presupuestarios de impronta neoliberal. Esos intentos naufragaron frente a las hondas recesiones en Europa y en Japón, frente la recuperación sin creación de empleo en los EEUU y frente a la crisis del peso mexicano. En la medida en que las corporaciones empresariales y los hogares ricos comenzaron a disfrutar de su creciente riqueza sobre el papel, se embarcaron en un aumento sin precedentes de endeudamiento, lo que estuvo en la base de una potente expansión de la inversión y del consumo, el malhadado boom de la “nueva economía”. Sin embargo, el incremento de los precios de los valores, a despecho de unas tasas de beneficio declinantes y de la escalada de sobrecapacidad resultante de una inversión acelerada, provocó el crac y la recesión de 2000-2001.
Imperturbables, los bancos centrales recurrieron de nuevo a la inflación de los precios de los activos. Reduciendo las tasas de interés real a corto plazo a cero durante tres años, facilitaron una explosión del préstamo hipotecario en el mercado inmobiliario que, a su vez, contribuyó a –e incentivó— que se dispararan los precios de las viviendas. La riqueza inmobiliaria así inflada permitió un incremento en el gasto de consumo, el cual, a su vez, dio fuelle a la expansión. El consumo personal, sumado a la inversión en vivienda, representó el 90-100% del crecimiento del PIB en los primeros 5 años del presente ciclo. Sin embargo, el sólo sector de la vivienda es responsable del crecimiento del PIB en más de un 40%, lo que contribuyó a obscurecer la debilidad de la recuperación.
El incremento de la demanda resucitó a la economía. Pero, aunque los consumidores hicieron su tarea, no puede decirse lo mismo del mundo de los negocios, a pesar del incentivo que significaban unos préstamos inmobiliarios sin precedentes. Centradas en restaurar sus tasas de beneficio, las grandes empresas desencadenaron una brutal ofensiva contra los trabajadores. Incrementaron el crecimiento de la productividad, no tanto con inversiones en equipo, como por la vía del recorte del empleo y de obligar a los empleados a cargar con los costes de los períodos de poca actividad. Mantuvieron bajos los salarios, al tiempo que lograban exprimir más rendimiento de cada persona, lo que les permitió apropiarse de una porción sin precedentes del incremento que de ello resultó en el PIB no-financiero.
Las corporaciones empresariales no-financieras, así pues, aumentaron sus tasas de beneficio significativamente, aun cuando ni siquiera a los niveles ya rebajados de los 90. Pero al mantener en bajos niveles la creación de empleo, la inversión y los salarios, mantuvieron bajo también el crecimiento de la demanda agregada, socavando así su propio incentivo para expandirse. Lo que hicieron, en cambio, en vez de aumentar la inversión y crear más empleo, fue explotar las ventajas del crédito barato y dedicar una parte sin precedentes de sus recursos a la recompra de sus propias acciones, a la financiación de fusiones y adquisiciones de otras empresas y a pagar dividendos a los accionistas.
Con ese trasfondo de debilidad de los fundamentos de la economía productiva real, la crisis desencadenada por el colapso del mercado de hipotecas de alto riesgo resulta extremadamente amenazante. Ben Bernanke –que sustituyó a Greenspan como presidente de la Reserva federal de EEUU— tiene, pues, pocas opciones, aparte de seguir rebajando el coste de los préstamos. La deflación de la burbuja inmobiliaria desde 2005 –su momento culminante— venía ya ejerciendo presión sobre el gasto del consumidor y sobre la construcción de vivienda, un problema que no hará verosímilmente más que empeorar, a medida que las ventas y los precios de las viviendas se desplomen. Además, a la vista de la débil respuesta que han dado a uno de los paquetes de estímulos más imponentes de la historia, difícilmente puede esperarse que las corporaciones empresariales aflojen: de hecho, empezaron a reducir el crecimiento del empleo antes incluso de que la crisis financiera estallara.
Hay, además, razones para dudar de la eficacia de los tipos reducidos de la Fed. ¿Cómo habrían de lanzarse al consumo los consumidores, si los precios en declive de sus viviendas inducen al ahorro, no al consumo? El boom estimulado por el consumo parece destinado a su fin. ¿O acaso la bajada del dólar, que ha de ir de consuno con los movimientos de la Fed, no forzará un alza en los tipos de interés a largo plazo, con la consiguiente amenaza de rebajar los precios de los activos y estorbar el crecimiento económico? ¿Cómo puede la rebaja de costes de los préstamos reducir las masivas pérdidas en títulos hipotecarios que tienen inexorablemente que resultar del maremoto de morosidad que no ha hecho sino comenzar? No ofrece duda: se avecinan duros tiempos; el final de la expansión puede venir acompañado de llanto y crujir de dientes.
Robert Brenner, miembro del Consejo Editorial de SINPERMISO, es director del Center for Social Theory and Comparative History en la Universidad de California-Los Ángeles. Es autor de The Boom and the Bubble (Verso, Londres, 2002), un libro imprescindible para entender la historia económica del último medio siglo, el origen de la llamada "globalización" y la situación presente. (Hay traducción de una primera versión de ese libro, publicada en Chile con el título Turbulencias en la Economía Mundial --Lom, Santiago, 1999—, desgraciadamente vertida a un castellano prácticamente ilegible.)
Ministro de Defensa de Brasil: Todos los países de Suramérica apoyan crear un Consejo de Defensa
TeleSur/aporrea.org
20/05/08
El proyecto del Consejo Suramericano de Defensa, cuya creación será discutida esta semana en la Cumbre del Unasur, cuenta con el total respaldo de las naciones de la región, afirmó este lunes en La Paz el ministro de Defensa de Brasil, Nelson Jobim.
"Hablé con todos, hay una posición favorable a la institución del Consejo. Unos más entusiastas y otros menos entusiastas, pero hay uniformidad en la creación del Consejo", dijo Jobim a los periodistas, tras entrevistarse con el presidente de Bolivia, Evo Morales.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Jobim cumplió en La Paz la última escala de un periplo por Suramérica en la que expuso la propuesta del presidente Luiz Inácio Lula da Silva de crear ese Consejo, asunto que será tratado en la Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que se celebrará en Brasil el próximo viernes.
El Consejo pretende ser un espacio de integración en el área de defensa en Suramérica, con una voz común al respecto en los foros internacionales y con el propósito de "aproximar e integrar la industria" de defensa de la región, explicó Jobim sobre la iniciativa de Lula.
Después de la Cumbre de Unasur, los Gobiernos formarán un grupo de trabajo con dos delegados por cada país para perfilar el Consejo, que podría constituirse antes de finalizar este año.
Periódicos británicos arremeten contra Gobierno de Hugo Chávez
ABN/aporrea.org
19/05/08
“Actualmente en el Reino Unido de Gran Bretaña se reproducen entre 14 y 17 millones de ejemplares de periódicos diariamente, de los cuales unos 12 ó 14 millones son de extrema derecha y se dedican a arremeter impunemente contra la política de Gobierno de Hugo Chávez Frías”, informó el embajador de Venezuela en dicha nación, Samuel Moncada.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Destacó que hay una batalla permanente entre los escasos diarios de carácter progresista y de izquierda y las grandes transnacionales mediáticas que se niegan a reflejar la verdad del Gobierno de Venezuela, y manipulan la información para hacer quedar mal al Gobierno venezolano.
“Ruperth Murdoch es un magnate de la prensa internacional que recientemente compró uno de los diarios más vendidos en la nación: el Wall Street Journal. Desde entonces, se ha dedicado a catalogar el presidente Chávez como un matón y dictador”, enfatizó Moncada.
Explicó que los diarios y televisoras privadas se rigen de acuerdo a los intereses individuales del imperio británico, declarándose enemigos de la República Bolivariana de Venezuela.
“En Londres existe la figura de la Press Complaints Commission (PCC), llamada en español Oficina de Quejas a la Prensa, un organismo que se encarga de estudiar y evaluar de actuación de los medios de comunicación y recibe las denuncias de la sociedad británica, que se opone a la línea editorial de los medios”, explicó.
Sin embargo, su función no es realmente efectiva, por tal motivo la embajada venezolana se ha encargado de difundir en la colectividad los principios de la política venezolana, en el marco de una absoluta batalla mediática.
“La mayor prueba de la soberanía y democracia venezolana se demostró en diciembre de 2007, cuando el Gobierno perdió un referendo ante el sector opositor. Le demostramos a los británicos que el objetivo central de Venezuela es defender nuestra independencia y dejar de ser la cola o una colonia de las grandes potencias mundiales”, puntualizó el embajador.
Bush firma ley que suspende envíos a reservas estratégicas de petróleo
AFP/La Jornada
19/05/08
Esta ley indica que suspenderá los embarques para las reservas estratégicas de petróleo, durante la segunda mitad del año.
Bush firmó una ley que suspende los embarques para las reservas estratégicas de petróleo, durante la segunda mitad del año, anunció este lunes la Casa Blanca.
La medida fue anunciada en un comunicado por la vocera de la Casa Blanca Dana Perino. Sin embargo, horas antes el vocero de Bush, Scott Stanzel dijo "no creemos que suspender el suministro para las Reservas Estratégicas de Petróleo pueda tener mucho impacto en los precios del crudo".
A pesar de que La Casa Blanca se oponía a la iniciativa legislativa, el Departamento de Energía había anunciado que tomaría medidas acordes con la legislación aprobada en el Congreso, optando por no firmar un contrato de seis meses para las entregas a las Reservas Estratégicas de Petróleo (SPR), el mayor depósito gubernamental de crudo del mundo.
La decisión afecta a hasta 13 millones de barriles de crudo, informó el Departamento.
El crudo de Texas cierra a un precio récord de 127,05 dólares en Nueva York
Agencias/aporrea.org
19/05/08
El barril de crudo de Texas se encareció hoy un 0,6 por ciento y terminó a un precio récord de 127,05 dólares, mientras la gasolina alcanzó de nuevo máximos históricos en el mercado mayorista y en la venta al público en Estados Unidos.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Primera Parte
Al finalizar la sesión regular en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en junio sumaron 76 centavos al precio anterior y cerraron, por primera vez, por encima de los 127 dólares.
Autoridades chinas elevan a 71 mil la cifra de víctimas por el terremoto
AFP/La Jornada
20/05/08
Desde el corazón de Pekín hasta el devastado suroeste del país, China observó este lunes tres minutos de silencio que dieron comienzo a tres días de duelo nacional por las víctimas del sismo, cuyo número asciende ya a 71 mil entre muertos, desaparecidos y sepultados.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
A las 14:28 horas, tiempo local, hora en que hace una semana se registró el devastador terremoto, sonaron las sirenas de todo el país marcando una pausa en la frenética actividad de las grandes ciudades.
En Pekín, varios miles de personas, muchas de ellas vestidas de negro, se congregaron en la plaza Tiananmen enarbolando banderas y coreando eslóganes de apoyo a las víctimas, mientras se paralizaban los intercambios en la Bolsa.
En la ciudad de Dujiangyan, devastada por el sismo, 60 familiares de niños que murieron pusieron velas e incienso ante las ruinas de una de las miles de escuelas derrumbadas.
Una mujer que perdió a sus dos hijas, Qiqi y Jiajia, lloraba ante los restos del colegio. "Esto es insoportable", se lamentaba.
Poco antes, en la plaza de Tiananmen, soldados chinos habían izado la bandera nacional para dejarla después a media asta, según imágenes transmitidas por la televisión.
También se paralizó la bolsa de Hong Kong, mientras los jugadores en los casinos de Macau congelaban las apuestas en las mesas.
El duelo oficial llega en momentos en que los esfuerzos de socorro se ven dificultados por las réplicas del terremoto y los deslizamientos de tierra, que en los últimos tres días sepultaron a más de 200 socorristas.
El máximo responsable político de la provincia de Sichuan (suroeste), Liu Qibao, anunció un nuevo balance sólo para esa región, la más afectada, que incluye 32 mil 173 muertos confirmados, 9 mil 509 sepultados bajo los escombros y 29 mil 418 desaparecidos.
Según el viceministro chino de Industria y Tecnología de la Información, Xi Guohua, un total de 14 mil 207 empresas de Sichuan, perdieron a mil 387 de sus empleados y sufrieron pérdidas por valor de 67 mil millones de yuanes (9 mil 600 millones de dólares). Por su parte, un diario económico estatal informó que se prevé que el sismo reduzca en 0.2 por ciento el crecimiento chino en 2008.
Por otra parte, otras dos sobrevivientes del terremoto registrado hace siete días fueron rescatadas este lunes, informó la agencia de noticias oficial Xinhua.
Un mujer de 50 años de edad fue hallada entre los escombros de un edificio de viviendas de una mina de carbón en Tianchi. La mujer fue llevada al hospital con señales vitales débiles. Los equipos de ayuda no descartan que haya más supervivientes en el lugar.
Otra mujer fue rescatada con vida y conciente de entre los escombros en la ciudad de Beichuan, en la provincia de Sichuan, informaron los socorristas, según Xinhua.
Etiopía: seis millones de niños en peligro
BBC
20/05/08
De acuerdo al Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), seis millones de niños están en riesgo de hambruna en Etiopía debido a una fuerte sequía.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Según el organismo de la ONU, lo peor de la situación es que se deteriorará en los próximos meses a consecuencia de la falta de cosechas y el aumento del hambre.
Según el editor de la BBC para asuntos africanos, Martin Plaut, ya más de 60.000 niños en dos regiones de ese país están en severas condiciones y requieren de una especial atención alimentaria para poder sobrevivir.
El panorama en el resto de Etiopía aún es incierto y las agencias internacionales de ayuda humanitaria ya muestran imágenes de niños lánguidos con sus estómagos hinchados, el primer signo de una malnutrición severa.
"En sólo un hospital tenemos más de 250 niños que sólo sobrevivirán con tratamiento inmediato", aseguró David Noguera, de la unidad de emergencia de Médicos sin Fronteras.
"Esto es absolutamente alarmante, necesitamos un esfuerzo masivo", aseveró.
Paulette Jones, del Programa Mundial de Alimentos (PMA) afirmó que una combinación de eventos ha conducido a la situación actual.
"Hay sequía debido a una muy pobre temporada de lluvias y, por supuesto, tenemos altos precios de los alimentos a nivel mundial".
El PMA estima que tendrían que recolectarse US$147 millones para hacer frente a la emergencia en ese país africano.
"Tenemos la esperanza de que las donaciones lleguen pronto", dijo Jones.
Sin embargo, otros trabajadores de ayuda no son tan optimistas. Aseguran que el dinero no está llegando debido a los desastres naturales en Birmania y China.
Naciones Unidas calcula que tiene un déficit de 180.000 toneladas de alimentos y que en la actualidad no hay señales de que pueda sobrepasar ese indicador negativo.
Birmania recuerda a sus víctimas
BBC
20/05/08
La junta militar gobernante de Birmania declaró tres días de duelo por los casi 80.000 muertos que dejó el ciclón Nargis, según informó la televisión estatal local.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La decisión llega 17 días después del paso de la tormenta y coincide con el inicio también en China -su principal aliado- de tres días de duelo por su propio desastre natural, el terremoto ocurrido en Sichuan.
Los analistas señalan que la movida del gobierno militar birmano parecería indicar el reconocimiento de la magnitud de la tragedia, que en un primer momento se había tratado de minimizar, y estaría sugiriendo una mayor apertura a recibir ayuda externa.
Más temprano, durante una cumbre de países del sudeste asiático en Singapur, ya habían aceptado asistencia humanitaria regional.
La junta militar birmana ha sido criticada por la lenta respuesta al desastre ocurrido el 2 de mayo pasado, que dejó unos 78.000 muertos. Aún hay alrededor de 56.000 personas desaparecidas.
¿Catalizador del cambio?
Jonathan Head, corresponsal de la BBC para el sudeste asiático, señala sin embargo que la junta todavía parece mantener su firme oposición al uso de helicópteros estadounidenses, franceses y británicos a bordo de barcos estacionados frente a las costas de Birmania.
Pero la estricta línea dura oficialmente sostenida de que el país podía lidiar con la tragedia sin necesidad de asistencia externa parece haber comenzado a ablandarse, afirma Head.
Pero también hay quienes aseguran, como el enviado británico Lord Malloch Brown, que los generales birmanos sólo están haciendo lo mínimo necesario para preservar su control del poder en el país.
Se espera que el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, visite Birmania el miércoles.
La televisión estatal anunció que la bandera nacional se izará a media asta durante el período de duelo, que comenzará este martes.
Advertencia sobre réplicas atemoriza a chinos
Associated Press
20/05/08
Una advertencia del gobierno sobre una gran réplica desató el pánico el lunes entre los sobrevivientes del gran terremoto que azotó China, marcando un abrupto fin a la relativa paz por el gesto de luto realizado a una semana de la tragedia.
En la destruida provincia de Sichuan, los temerosos residentes sacaron almohadas, sábanas y sillas de sus casas o durmieron en automóviles después de que en televisión se difundió una declaración del Departamento Sismológico Nacional, donde se advertía del gran riesgo de sufrir una réplica de entre 6 y 7 grados de magnitud entre lunes y el martes.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
La advertencia agravó el nerviosismo en la región, azotada por docenas de réplicas desde el terremoto del 12 de mayo que cobró la vida de más de 34.000 personas. El Servicio Geológico estadounidense determinó que un temblor secundario ocurrido el lunes tuvo una magnitud de 5,2 grados. No se reportaron daños ni lesionados.
Los pobladores de Chengdu, la capital de la provincia, se subieron a sus autos y se dirigieron hacia el este, rumbo a las tierras bajas y lejos de la zona del terremoto en el noroeste. En las intersecciones fuera de la ciudad grupos de hasta 30 personas descansaban en sacos de dormir. Se podían ver autos estacionados a lo largo del carril de auxilio en las carreteras y los conductores dormidos en el pavimento.
En Mianyang, cercana a la zona sísmica, un hospital trasladó a sus pacientes a una plaza fuera de la estación ferroviaria, instalando camas, bandejas de medicina y tiendas de campaña.
Horas después, la agencia noticiosa estatal Xinhua indicó que un hombre fue rescatado tras haber estado atrapado casi 179 horas en un edificio derrumbado cerca del epicentro del terremoto.
El hombre de 31 años fue extraído de entre los escombros de una planta de generación eléctrica. La agencia no dijo qué tan graves eran sus lesiones.
La población de más de mil millones de chinos guardó silencio el lunes por las víctimas del sismo, una muestra sin precedentes de simpatía de las autoridades, en un nivel que normalmente reservan para los líderes cuando mueren.
En la plaza Tiananmen de Beijing, miles de personas inclinaron sus cabezas y luego comenzaron a gritar "¡Viva China!" mientras alzaban sus puños.
Durante los tres días de luto ordenados por el gobierno, las banderas ondearán a media asta y se suspenderán los eventos de entretenimiento.
Pero ya se dejan ver signos de que la unidad demostrada el lunes podría ser corta.
En Xiushui, una de tantas comunidades montañosas en la provincia de Sichuan que permaneció aislada en los días posteriores al sismo, los residentes se mostraban contentos de que tuvieran agua, alimentos y otros suministros.
Pero se quejaron de que la respuesta fue lenta y culparon a las autoridades locales, a las que describieron como corruptas e indiferentes, una queja común en China rural.
"Durante los primeros tres días después del terremoto el gobierno local no nos dio nada. Ni agua ni comida", declaró Yu Jun, agricultor de 44 años, albergado en una tienda de campaña al lado de la carretera. "En los primeros días, teníamos que cocinar con agua de un dique de irrigación. Se podían ver pequeños gusanos nadando en el agua. Uno se enfermaría si se toma eso".
La cifra confirmada de muertos del terremoto del 12 de mayo se elevó a 34.073, informó el lunes el Consejo de Estado, el gabinete ministerial de China. Otras 9.500 continúan enterradas entre los escombros de viviendas y edificios en Sichuan, y más de 29.000 figuran como desaparecidas, de acuerdo con la agencia noticiosa oficial Xinhua.
Las autoridades dijeron que la cifra de muertos podría superar los 50.000, en tanto hay unos 245.000 heridos. Las pérdidas sufridas por empresas a raíz del sismo superan los 9.500 millones de dólares, dijo Xi Guohua, viceministro de industria.
En una clara muestra del desafío que representa ayudar a los millones de damnificados y lesionados, China dijo que aceptaría la presencia de equipos médicos internacionales y emitiría un pedido de carpas a nivel internacional.
El ministro de Relaciones Exteriores Qin Gang dijo en una declaración que las carpas son una prioridad "porque muchas casas fueron derribadas por el sismo y porque es temporada de lluvias".
Los periodistas de The Associated Press Audra Ang en Beichuan, y Cara Anna, Anita Chang y Henry Sanderson en Beijing contribuyeron con este despacho.
Israel-Palestina: Sesenta años de independencia y catástrofe
Mohammed Omer
IPS
19/05/08
Crédito: Mohammed Omer/IPS
Yousef al-Hums se sienta a contarle a sus nietos cómo fue que hace 60 años lo expulsaron de Yebna, su aldea natal, hoy en territorio de Israel. Tiene en la mano la vieja llave de cobre de su antiguo hogar.
En los mismos días que en Israel y en la diáspora judía de todo el mundo se festeja la creación del estado, los palestinos recuerdan en Gaza, en Cisjordania y en las comunidades de emigrantes de todo el mundo la Nabka ("catástrofe", en árabe).
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Fue entonces que las milicias judías que luego constituirían el ejército del estado de Israel los desalojaron de sus hogares, los expulsaron de su tierra natal y ocuparon sus tierras.
Los niños y niñas palestinos no aprenden esa historia de los libros, sino de ancianos como Al-Hums. "Nosotros no podemos, pero ustedes sí van a regresar a la casa del abuelo en Yebna", les recalca a sus hijos y a unos 50 nietos que lo rodean, con la llave en alto.
Pero ni la casa ni la aldea existen hoy. "Todos los días rezo para que al morir pueda ser enterrado en la tierra de Yebna. Fueron los días más felices de mi vida. Todos nos ayudábamos", relató.
Al-Hums se casó en 1947 a los 15 años. Pero en mayo de 1948 todo cambió. Las milicias de Haganah, organización judía que sirvió de base para la conformación del futuro ejército israelí, irrumpió en Palestina.
"A las dos de la madrugada todos tuvimos que escapar, porque escuchamos que la Haganah había invadido la aldea", recordó. Al igual que otros, huyó con su esposa a Gaza, la única vía de salida.
Al-Hums muestra en su mano cicatrices que atribuye a los disparos desde un helicóptero británico que apoyaba a las milicias israelíes. Casi muere en el ataque, aseguró.
Hoy, vive en el campamento de refugiados de Yebna en Gaza, con sus dos esposas, siete hijos y muchos nietos.
Al-Hums volvió dos veces a la verdadera Yebna, la primera en 1976 y la segunda en 2000. Nada quedaba de la granja que conocía. "Se llevaron y destruyeron todo", contó.
Aun así, guarda la llave. Es el sostén de su historia y el mandato para que sus hijos reclamen su hogar y su patrimonio.
No queda casi nada que pueda respaldar la historia de uno u otro bando luego de 60 años. Apenas relatos orales cargados de sentimientos.
Como dijo Al-Hums, Yebna fue una de las 675 ciudades y aldeas destruidas por las fuerzas judías, sustituidas por nuevas construcciones israelíes o cubiertas de plantaciones de árboles.
La preparación de la expulsión de palestinos empezó antes, cuenta al-Hums a los pequeños sentados a su alrededor.
"Primero llegaron grupos de judíos que se hospedaron en nuestros hogares. Algunos durmieron en nuestra casa de dos pisos", recuerda.
Luego vinieron las ofertas para comprar nuestras tierras a precios muy por debajo del valor de mercado. Algunos vendieron, y los que optaron por quedarse terminaron siendo expulsados a la fuerza.
De la noche a la mañana, familias acomodadas terminaron viviendo en campamentos de refugiados.
De lo que no hay dudas es de la enorme cantidad de personas que debieron abandonar sus hogares, unos 750.000, según estimaciones de organizaciones palestinas. En algunas viviendas de los campamentos de refugiados viven hoy cuatro generaciones.
Los palestinos que se quedaron debieron padecer discriminación, humillación y pobreza, situación que perdura hasta hoy.
También se mantiene la incapacidad de los países árabes para luchar por la causa palestina en el ámbito diplomático. En 1948, una fuerza árabe compuesta por Egipto, Jordania y Siria no pudo contra las milicias judías, con fuerte respaldo de Gran Bretaña y Estados Unidos.
Lo mismo sucede hoy.
Relatos como el de Al-Hums, contados una y otra vez de una familia de refugiados palestinos a otra, y de una generación a la siguiente, tienen fuerza porque ellos ven a los mismos actores en su contra día tras día.
Todas sus narraciones reflejan una vida feliz y llena de orgullo destruida por la brutalidad y el engaño.
La llave de cobre se asegura que los jóvenes no pierdan, al menos, su rabia.
Hallan millones de diminutas estrellas de mar en volcán submarino en Nueva Zelanda
El Mercurio
19/05/08
Científicos marinos que estudiaban una gran cadena montañosa submarina se sorprendieron al descubrir millones de diminutas estrellas de mar agitando sus brazos para capturar alimentos en la corriente oceánica.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
Una expedición de 19 científicos, cinco de ellos australianos, estudiaba la geología y biología de ocho montañas submarinas de la falla submarina de Macquarie, parte de una serie de volcanes submarinos que se extiende 1.400 kilómetros desde el sur de Nueva Zelanda hacia la Antártida.
El líder de la expedición y biólogo marino Ashley Rowden dijo que las estrellas marinas usualmente cubren sólo partes de la ladera lejos del tope de las montañas.“Es algo único porque nunca han sido encontradas en las cimas de las montañas ... (y) fue sobre un área relativamente amplia” de unos 155 kilómetros cuadrados, dijo Rowden.
“Yo personalmente nunca he visto algo como eso, todos esos animales, esa cantidad, todos esperando alimentarse en la corriente”, dijo el lunes la doctora Mireille Consalvey, una expedicionaria y bióloga marina.
“Eso retó lo que pensábamos que sabíamos.” Las estrellas marinas descubiertas tienen cuerpos de un centímetro de ancho, con brazos de unos 5 centímetros.
La expedición comenzó el 26 de marzo y regresó a Nueva Zelanda el 26 de abril.El biólogo marino Tim O'Hara, basado en Melbourne, dijo que la vasta colección de estrellas, conocidas como “ophiuroid ophiacantha”, es “como una reliquia de tiempos antiguos”.
“Normalmente, los peces los atraparían y se los comerían ... pero por alguna razón hay una falta de depredadores allí y esas estrellas están floreciendo”, dijo. O'Hara, que no fue parte de la expedición, dijo que la velocidad de las corrientes marinas en el área pudiera explicar en parte la ausencia de depredadores.
Los científicos estudiaron además la mayor corriente oceánica del mundo — la Corriente Circunpolar Antártica — para encontrar evidencias de cambios climáticos.
Esa corriente fusiona las aguas del Atlántico, el Índico y el Pacífico y lleva 150 veces el volumen de agua que fluye en todos los ríos del planeta, dijo el oceanógrafo Mike Williams.
Chile: volcán Chaitén mantiene fumarola de 10 kilómetros
Cadena Global
20/05/08
El volcan Chaiten continuó hoy en Chile alimentando su fumarola de cenizas incandescentes y diez kilómetros de altitud, impidiendo el regreso a sus casas de las personas evacuadas de las cercanías.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El pueblo de Chaitén, que está totalmente deshabitado, siguió además bajo las aguas, producto de la crecida del río Blanco, ocasionada tanto por las lluvias, como por el derretimiento de hielos próximos al volcán.
Ante la persistencia de la crisis, la delegada presidencial para la emergencia, Paula Narváez, dijo estar impactada por la destrucción ocasionada por la naturaleza, tras sobrevolar la zona a bordo de un avión Twin Otter de la Fuerza Aérea (FACh).
"Ahora nos damos cuenta de esta naturaleza indómita, tan fuerte; es un desafío poder convivir con ella", dijo.
No obstante, evitó estimar los daños materiales, toda vez que el gobierno aún no decide si permitirá el repoblamiento definitivo de la zona, a la que nadie podra entrar en tres meses.
Estudio predice menos huracanes pero más intensos
Prensa Latina
19/05/2008
Tormentas tropicales y huracanes serán cada vez menos frecuentes pero más intensos, indica un nuevo estudio divulgado en la revista Nature Geoscience.
La investigación desarrollada por científicos de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, en inglés) contradice la noción de que el cambio climático inducido por la actividad humana está causando un incremento en el número de ciclones y eventos atmosféricos.
Aunque se han publicando algunos trabajos que sugieren mayor número de huracanes, nuestro modelo no apoya ese criterio, indicó Tom Knutson, autor principal del ensayo.
Por el contrario, vemos una reducción en la frecuencia de los huracanes en el Atlántico, añadió.
Isaac Held, coautor del estudio, manifestó que el modelo utilizado por su equipo les ofreció un mayor grado de confianza en los resultados obtenidos.
Casi todos los estudios realizados hasta la fecha usaron técnicas estadísticas, pero nosotros tratamos de simular los fluidos fundamentales termodinámicos que controlan la génesis de los huracanes en el Atlántico, en un modelo numérico a una resolución muy alta, explicó.
Concluyó que no existen evidencias de grandes incrementos de huracanes o en la frecuencia de tormentas a causa del cambio climático.
Estados Unidos violó el espacio aéreo Venezolano
BBC
19/05/2008
Un portavoz del Pentágono explicó que la causa de la "incursión accidental" se debió a lo que tildó de problemas de navegación.
Venezuela citó al embajador de Estados Unidos en Caracas para que diera explicaciones del incidente.
El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que su país considera que el incidente es una provocación deliberada de Washington.
...Siga leyendo, haciendo click en el título...
El canciller añadió que también quiere que EE.UU. explique los recientes comentarios de altos funcionarios de ese país relativos a los supuestos vínculos entre Caracas y la guerrilla de las FARC.
Según el Pentágono, la aeronave Viking S-3B realizaba un operativo antinarcóticos cuando perdió dirección y sobrevoló cerca de dos islas venezolanas en el mar Caribe.Una de estas es la isla de La Orchila, donde se encuentra una base militar y una casa de descanso presidencial.
El comandante Jeffrey Gordon, portavoz del Pentágono, dijo que la tripulación del avión de la marina estadounidense fue cuestionado por la torre de control de Maiquetía, en el norte de Caracas y hubo un intercambio de unos tres minutos.
Conversación "respestuosa"
"Ellos respondieron inmediatamente con información identificándose como un avión de la Armada estadounidense, que volaban en espacio aéreo internacional en una misión que se originaba en Curazao y que había ocurrido un error de navegación".
"La conversación fue respetuosa y profesional", aseguró Gordon, añadiendo que no estaba muy claro qué tipo de problema había experimentado el avión.
Los aviones Viking S-3B fueron originalmente diseñados como naves antisubmarinos, pero ahora son utilizados mayormente como naves de vigilancia y de reabastecimiento de combustible en el aire.
Algunos, sin embargo, han sido equipados con dispositivos para recopilar información de inteligencia militar.
El ministro de Defensa de Venezuela, general Gustavo Rangel, afirmó que la incursión había sido algo conciente.
"El espacio aéreo sobre La Orchila está prohibido para cualquier aeronave, sea militar o civil", dijo el ministro.
En un comiunicado del departamento de Estado, el vocero Sean McCormack dijo que Estados Unidos respeta la soberanía venezolana y que está investigando el caso.
