Las enfermedades ‘inventadas'

El periodista Miguel Jara denuncia que la industria farmacéutica está intentando abrir nuevos mercados y ganar más dinero convirtiéndonos a todos en pacientes
ADN
Lucía Villanueva. Madrid 20/10/2007

La Fundación Internacional de la Osteoporosis (IOF), aprovechando que mañana se celebra el día mundial de esta enfermedad, ha dado a conocer una encuesta en la que destaca que el número de casos nuevos que se detectan al año es un 17% mayor en España que en otros países como Francia, Alemania o Canadá.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...


Según esta encuesta, hay 2,5 millones de españolas que padecen osteoporosis, una disminución de la masa ósea que pone a los huesos en peligro de fractura. Sin embargo, hay quien duda que pueda ser calificada como enfermedad.

Miguel Jara, periodista y escritor del libro Traficantes de Salud: Cómo nos venden medicamentos peligrosos y juegan con la enfermedad, considera que entra dentro de las llamadas "enfermedades inventadas", un término que "utilizan otros investigadores, farmacólogos y periodistas desde hace unos años".

Todos somos pacientes

El periodista pone en entredicho la praxis de la industria farmacéutica. "Intenta abrir nuevos mercados" y una de las estrategias que utiliza es "reinventar el concepto de enfermedad para convertirnos a todos en pacientes", explicó Jara.

Así, los laboratorios han conseguido hacer extensible el concepto de enfermedad a factores de riesgo, como el colesterol alto o la hipertensión, y a dolencias leves o propias de la naturaleza humana como la menopausia o incluso la tristeza que, dice Jara, "se trata sistemáticamente como depresión".

Y puntualiza: "No es que no existan personas enfermas, porque, obviamente, sí las hay y necesitan tratamiento, pero la industria tiende a exagerar para que vayamos a una consulta a preguntar si estamos enfermos". Después, añade, "siempre habrá un fármaco adecuado para tratarnos".

Pero Jara denuncia que existe "un fraude científico radical", ya que los laboratorios gastan más en promoción que en investigación propiamente dicha. "Les interesa buscar fármacos para las clases medias emergentes que los pueden pagar", por lo que la ciencia se pone al servicio de las ventas y no de las personas.

Corrupción farmacéutica

El periodista ha dedicado más de cinco años a la investigación de la situación de la industria farmacéutica, en los que asegura haberse topado con una "corrupción enorme". Otra de las estrategias que emplean los laboratorios para ingresar más, asegura Jara, es pagar a los médicos para que receten sus fármacos.

Ya no son sólo regalos y viajes, sino "sobres de dinero". Según cuenta, un ex visitador médico de una multinacional con sede en España le pasó unos documentos internos que demostraban que pagaban a los médicos "60 euros por cada diez recetas" extendidas.

Además, en estos documentos, explica el periodista, se establecía que cada uno de los 70 comerciales de la compañía tenía unos "14.000 euros al trimestre para conseguir que los médicos recetasen fármacos nuevos, más difíciles de recetar, y otros 6.000 para los que tienen ya un hueco en el mercado".

'Pequeña crisis' de la industria

Para Jara, el medicamento se ha convertido en "una mercancía, en un objeto de consumo", que hace que la industria que los desarrolla sea "la tercera más rentable del mundo, por detrás del tráfico de drogas y de armas."

Hasta hace unos años, cuenta el periodista, el beneficio neto que obtenía la industria farmacéutica era del 25%. Ahora, inmersa en una "pequeña crisis", sólo ingresa un 16-17% de beneficio neto, "una cifra que multiplica por cuatro la cifra de negocio de grandes multinacionales como Coca-Cola", que tiene un 3-4% de beneficio.

En un encuentro en el centro Medialab-Prado de Madrid, Miguel Jara ha reconocido que con estos datos no pretende "asustar a la gente, sino sacar a la luz una realidad muy oscura". Porque "la salud", recuerda, "es lo más importante".

Chile: Pascua Lama necesita ayuda.

luisemiliorecabarren.cl / 17 Octubre, 2007
Situación: En el valle de San Félix, el agua más pura en lo que hoy se llama Chile corre por ríos alimentados por dos glaciares, donde existe el más precioso recurso: agua. Debajo de ellos, se han encontrado grandísimos depósitos de oro, plata y otros minerales.
Problema: Para llegar a éstos, será necesario quebrar y destruir los glaciares –algo nunca concebido en la historia del mundo-y hacer dos grandísimos huecos, cada uno tan grande como una montaña: uno para la extracción y el otro, para el deshecho. El proyecto se llama 'Pascua Lama'.
Responsable: La operación está planeada por una multinacional de la cual es miembro
George Bush padre. La compañía se llama Barrick Gold (ver página: http://www.barrick.com ; es muy interesante pero no dicen todo lo que deberían decir). El gobierno chileno ha aprobado el proyecto. La única razón por la que, a febrero del corriente, no había empezado, es
porque los campesinos han obtenido un aplazamiento.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...


Costos: Si destruyen los glaciares, destruirán la fuente de un agua especialmente pura. Uso del cianuro y ácido sulfúrico en el proceso de extracción contaminará para siempre los dos ríos, de manera que nunca volverán a ser aptos para consumo (humano y/o animal). Hasta el último gramo de oro será enviado fuera de Chile. A la gente del lugar sólo le quedará el agua envenenada y las enfermedades consiguientes.
DATO! Los campesinos llevan bastante tiempo peleando por su tierra, pero no han podido recurrir a la TV, por una prohibición del Ministerio del Interior.
SOLUCIÓN: Su única esperanza para frenar este proyecto -contra el que también se
manifiesta Greenpeace Chile- es obtener ayuda de la justicia internacional. El mundo debe enterarse de lo que está pasando en Chile.

"En Guantánamo lo peor es pensar, sólo pensar hasta... volverse loco"

Clarín 21/10/2007

Lo dice a Clarín Moazzam Begg, un musulmán británico que fue arrestado por error por EE.UU. Sufrió tremendas torturas y fue confinado cuatro años en Guantánamo. Su descripción es una visita al infierno.


...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...


El parque Canon Hill en Birmingham es brutalmente diferente al campo de concentración en Guantánamo. Las ardillas corren entre las hojas, los cisnes nadan en el lago y las madres pasean a sus chicos. Este lugar de extraordinaria armonía fue elegido por Moazzam Begg para hablar de la experiencia más atroz de su vida: sus cuatro años de aislamiento en el limbo institucional diseñado por los norteamericanos en Cuba.

Este ex universitario de leyes británico, de 39 años, que estudió en un colegio judío inglés y descubrió su identidad musulmana durante las guerras en Bosnia y en el Golfo pero que nunca aceptó ser combatiente de la "guerra santa", fue detenido en Pakistán, en 2001. Allí se había refugiado junto a Zainab, su esposa, y sus tres hijos huyendo del bombardeo en Afganistán durante la ofensiva de EE.UU. de octubre de 2003, para capturar a Osama bin Laden. En Kabul había fundado un colegio para mujeres en pleno régimen talibán.

Multilingüe, de origen paquistaní, con un padre liberal, casado con una palestina británica, eligió Kabul para vivir porque quería que sus hijos tuvieran una educación religiosa estricta. En Birmingham quedó su librería islámica y su casa alquilada para subsidiar una estadía en la que se podía vivir con US$ 200 al mes. El nunca imaginó que su "idealismo religioso" lo llevaría detenido a Pakistán y Afganistán, donde fue torturado, y luego al lugar más temido del mundo en Cuba. Sospecha que el lechero y el agente inmobiliario de su casa en Kabul lo delataron a cambio de cinco mil dólares.

-¿Cómo fue Guantánamo?

-Guantánamo es malo, es bueno, es feliz, es triste, es oscuro, es luz. Es todo y nada. Guantánamo representa todo lo que es malo en la guerra contra el terror. Pero yo lo miro en términos filosóficos. Salir de Guantánamo me hizo más fuerte, espiritualmente, mentalmente. Me dio una voz que nunca tuve y la puedo usar de un modo que antes no podía. La gente me escucha, se interesa en lo que digo. Guantánamo me dio poder. Es lo último que los norteamericanos hubiesen querido que me pase.

-¿Cómo soportó esos 4 años?

-Vivir en una celda de tres metros por tres, que no te permite dar más que tres pasos en una dirección u otra, en confinamiento solitario como estuve la mayor parte, produce dos cosas: o uno no opera más como ser humano, lo que les sucedió a algunos de los detenidos, o uno se dice a sí mismo: "¿Cómo me puedo beneficiar de este lugar?" En Guantánamo yo empecé ese proceso: escribí cada palabra en cada idioma que recordaba, cada estilo arquitectónico, cada país o ciudad que visité, cada etimología en cada idioma. Hacía miles de ejercicios. Me exigí una rutina.

-¿Cómo es la vida cotidiana de un detenido?

-El mayor desafío es la monotonía y cómo sobrevivirla cada día. Es imaginarse sentado en la más pequeña habitación de su casa continuamente, 5 minutos, 5 horas, 24 horas. Es un continuo sentido de la monotonía. Por eso es tan difícil explicarlo en un filme, en un libro. Es pensar. Pensar hasta que uno se vuelve loco, como yo algunas veces. En el campo 5 y 6, la celda es confinamiento solitario aunque la gente puede hablar una con otra. Pero el confinamiento ha conseguido que muchos detenidos tengan aislamiento mental y se vuelvan locos. Cada día no hay esperanza.

-¿Es tortura psicológica? ¿Hay también tortura física?.

-Hay que separar Kandahar (Pakistán), Bagran (Afganistán) y Guantánamo a la hora de la tortura. Los abusos físicos fueron en Kandahar y Bagran. Tortura, palizas. En Guantánamo, el foco es tortura psicológica e interrogatorios. No hay el menor contacto humano. Uno quiere ver a cualquiera que pase por la puerta porque no hay otro para ver.

-¿Qué tortura sufrió?

-Lo peor fue en Kandahar cuando llegué a manos de los norteamericanos: ser arrastrado por el piso, desnudo, esposado, a patadas en el cuerpo y en la cabeza. Ser fotografiado, afeitado, golpeado con las bayonetas y los bordes de los fusiles, insultado, escuchar los gritos de otros detenidos. Eso fue la introducción. Después fui atado en una posición imposible, que producía un inmenso dolor en las piernas y en los brazos. Bagram fue aún peor: vi a otra gente morir, vi dos personas torturadas hasta morir, fui amenazado por la CIA.

-¿También hubo picana?

-No usaron contra mí ni electricidad ni agua. Pero sé que usaron esas técnicas de ahogo en agua con cierta gente.

-¿Cómo era el vínculo con los guardias?

-Este es un punto muy interesante. Mi experiencia con los interrogadores fue, primero, sentir terror. Ellos amenazan con cosas terribles y hacen cosas terribles. Ellos creían que yo era su enemigo y me trataban como tal. Pero en Guantánamo, yo creía que después de haber pasado el proceso anterior, ya había vivido lo peor. Mi relación con los interrogadores ya no era de miedo. Eso se puede ver en las poesías que escribí: más vitriólicas, más antinorteamericanas. Comencé a desafiarlos: "Hagan lo que quieran, ustedes no me asustan más..."

-¿Cree que lo enviaron a Guantánamo para salvarlo?

-(Risas) Yo escribí una carta en diciembre de 2002. Les escribí que quería que me sometieran al detector de mentiras, que me preguntaran si era miembro de Al Qaeda, o de alguna organización terrorista; si había estado involucrado en alguna acción terrorista u hostil contra EE.UU. Yo decía que era un ciudadano británico que no había cometido ningún crimen, pero que estaba siendo tratado como un criminal, y que había presenciado la muerte de dos personas en Bagran por soldados norteamericanos y que lo revelaría en todos los niveles que estuvieran a mi alcance. Uno de los interrogadores me dijo que mi carta había llegado muy alto. Mike and Jay, los interrogadores, me habían dicho que Guantánamo sería el comienzo del final. Pero fue un largo comienzo y un interminable final.

-¿Usó su inglés y su capacidad de debate para imponerse a los guardias? ¿Se sentía superior o era lo único que tenía?

-Yo nunca fui a EE.UU. Norteamérica vino hacia mí. Nunca entendí cómo ellos ven el mundo. Pero en Guantánamo encontré gente de todo tipo, especialmente de los sectores sociales más bajos que se enrolaban para poder ir a la universidad. Cuando hablaba con ellos, era como hablarle a otro grupo social. No era una situación de superioridad. Ellos se impresionaban innecesariamente. "¡Usted habla verdadero inglés!", me decían. Yo vengo de Inglaterra. Y si hablaba de historia, de religión, de ley, a ellos les impresionaba el lenguaje.

-Cuando fue liberado, ¿tuvo problemas de adaptación?

-En Guantánamo creía que si me depositaban en un parque o un shopping iba a poder manejarme. Me mentía. Cuando me encontré con mi familia, todos lloraban. Yo no podía. Ahora puedo llorar, pero por diferentes razones. Guantánamo lo vuelve frío a uno. Sí, me emociono por mis hijos y por los que siguen en Guantánamo. Las fotos del 11-S me emocionan. Me encontré con familiares de esos muertos y con sobrevivientes. Y me dicen: "Yo lamento lo que mi país te hizo". También me encontré con esposas e hijos de soldados muertos en Irak y Afganistán. Les dije: no estoy de acuerdo con que los soldados estén ahí, la gente tiene derecho a resistir. Pero mi corazón está con ustedes porque perdieron a quienes amaban.

-En su libro "Enemigo Combatiente" habla de los soldados, ¿qué recuerdo tiene de ellos?

-Eran buena gente. Ellos no se comportaban en la manera que podrían haberlo hecho teniendo el potencial de hacerlo. No todos los soldados eran malos. Las relaciones humanas no pueden ser tratadas en negro y blanco. La gente de origen africano o latinos eran muy diferentes a los otros. ¿Quién puede volver mi situación mejor que un soldado que me vigila 24 horas? ¿Quién me conoce mejor?

-¿Por qué lo arrestaron en Islamabad? ¿Alguien lo vendió?

-¡¡Absolutamente!! Como a la mayoría de los prisioneros que hoy están en Guantánamo. Cinco mil dólares es mucho dinero y eso es lo que ofrecían, por los extranjeros, en los panfletos que tiraban los aviones norteamericanos en Kabul. Creo que me vendió el lechero o el agente inmobiliario que me alquiló la casa. No tengo pruebas. Esa cifra puede cambiarles la vida y es lo que hicieron vergonzosamente.

Poeta que no sabe rimar gana fama por caníbal

IPS 22/10/2007

MÉXICO, oct (IPS) - José Calva soñaba con ser un escritor y poeta famoso, quizás alcanzar en México el prestigio de su compatriota Octavio Paz. Pero su rima fallaba, al igual que su ortografía y sintaxis.


...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...


Ahora toda la prensa habla de él, pero no en los suplementos literarios sino en la sección policial: mató a su novia, la desmembró y frió partes de su cuerpo en una sartén, al parecer para comerlas.

La detención de Calva, de 40 años, el 8 de octubre en un pequeño departamento de esta capital conmocionó a los mexicanos. Al asesinato se fueron añadiendo datos sobre canibalismo y sospechas de otros crímenes, además de informaciones sobre sus esfuerzos para ser reconocido como escritor.

"Hay una gran impresión, pues el ciudadano piensa que crímenes como el de Calva sólo suceden en las películas. Pero lo que más impacta es que el protagonista tenía un perfil que bien podría corresponder al de nuestros vecinos", dijo a IPS el psicólogo Manuel González.

Calva pertenece a una clase media venida a menos. Se dedicaba a escribir: él mismo editaba y vendía sus textos en la calle. Con lo que ganaba pagaba una renta de alrededor de 400 dólares mensuales y al parecer vivía sin mayores problemas.

"En este caso veo una singularización de los problemas sociales de ciudades grandes como México", señaló González, investigador y catedrático de psicología social en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Calva, agregó, es uno entre millones que tienen problemas de integración social. No logra reconocimiento ni solidaridad de sus vecinos. Es muy probable que haya tenido una infancia difícil durante la que sufrió abusos, agregó.

"Parecía un hombre de clase media que intentaba ganarse la vida como millones", señaló González.

"Peregrino de la senda, sigiloso de pasos y fatuo de logros, partidario de Sabines, de Neruda, de Coelho y de un servidor, graduado en la Universidad de la vida con honores en la sangre, por ímpetu escribo libros y por reflejo los critico y los bendigo", escribió Calva en su libro "Caminando ando...".

La Sociedad General de Escritores de México analizó varios de los textos de Calva y concluyó que carecen de estructura y que son pobres en sintaxis, puntuación, voz narrativa y que incluso tienen faltas de ortografía.

Los medios de comunicación mexicanos, especialmente los de corte amarillista, dieron amplios espacios al caso, el primero en la historia moderna de la capital mexicana en el que aflora el tabú del canibalismo.

"Estas historias calan porque tocan las fibras sensibles de la gente. Está claro que para muchos diarios, revistas y sobre todo la televisión el objetivo sólo es vender y mientras más drama, mejor", dijo a IPS el experto en medios Néstor Cortés.

"Me doy cuenta de que no puedo escapar de este caso como no lo puede hacer el resto de la sociedad mexicana. La víctima o las víctimas no pueden simplemente sumarse a esa interminable y anónima lista de mujeres asesinadas en México", escribió el columnista del diario Reforma Sergio Sarmiento.

"Todo crimen es aborrecible. El homicidio es el peor de todos, porque el bien del que se despoja al agraviado y a sus familiares no puede restituirse. La muerte de Alejandra es peor, incluso, por la saña del crimen y por la profanación del cuerpo al someterlo a un ritual de canibalismo", añadió.

En "Tótem y Tabú", Sigmund Freud, el padre del psicoanálisis, dijo que los homicidas, al comer a sus víctimas, intentan apropiarse de algunas de sus características. El antropólogo francés Claude Lévi-Strauss también señaló que la práctica se origina en el deseo de adquirir algún poder atribuido a la otra persona.

La policía indicó que Calva reconoció haber matado a su novia Alejandra Galeana, pero que niega ser un caníbal. Según su versión, desmembró el cuerpo de la mujer y estaba a punto de cocinarlo por partes con la intención de darlo a los perros para eliminar las evidencias.

Las autoridades policiales indican que Calva podría estar vinculado a otros dos crímenes de mujeres en la capital.

"Estoy viviendo en el ojo de una tormenta, me ahogan las niñas de mis ojos mientras lloran. Me arrebata la ira, me dominan mis celos, me desangro, me desgarro, me acorralo", dice otro de sus escritos.

"Muchos se preguntan qué nos ha orillado como ciudad a generar estos casos y otros dirán quiénes somos para gestarlos", expresó el psicólogo González.

En la capital y en el vecino estado de México, donde viven 20 millones de habitantes, hay alrededor de dos millones de personas que sufren neurosis.

Según encuestas del no gubernamental Instituto Ciudadano de Estudios sobre la Inseguridad, la capital ocupa los primeros lugares en las estadísticas de delito: 20.368 víctimas y 32.572 delitos por cada 100.000 habitantes. Pocos son aclarados, y la mayoría de sus autores continúan en libertad.

El ejército israelí impidió ayer la entrada a Gaza a ONG andaluza Al-Quds que portaba consigo un cargamento de ayuda humanitaria

EUGENIO GARCÍA GASCÓN, Público (21-10-2007)

El ejército israelí impidió ayer la entrada en la franja de Gaza a una delegación de la ONG andaluza Al-Quds que portaba consigo un cargamento de ayuda humanitaria destinada a los palestinos.

Los nueve miembros de la misión llegaron a la una de la tarde al paso de Erez pero el ejército les informó que no habían “coordinado” la entrada de Gaza y por lo tanto no tenían permiso para entrar en la franja. Posteriormente, los militares les dijeron que no podían continuar su camino debido a que el nivel de alerta no lo permitía.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

Cristina Ruiz, presidenta de Al-Quds, explicó que la misión llevaba consigo un pequeño cargamento de material escolar y deportivo, ropa y medicinas destinado a otras ONGs palestinas que realizan campamentos infantiles en la franja de Gaza.

Al-Quds colabora desde hace años con el Centro Palestino de Derechos Humanos y supervisa proyectos que realiza en colaboración con otras ONGs locales que se dedican a la infancia.

La presidenta de Al-Quds explicó que, contrariamente a lo que decía el ejército, previamente habían “coordinado” su llegada con el Consulado General de España en Jerusalén, desde donde se había enviado a Erez una lista con los nombres de los nueves miembros de la misión.

Fundada en 2002, Al-Quds, que en árabe significa Jerusalén, es una ONG con sede en Málaga y asociada a otras ONGs españolas que coordinan su ayuda a los países árabes y especialmente a los palestinos.

En la misma situación que Al-Quds se hallaban ayer varias ONGs internacionales a las que tampoco se les permitía cruzar el paso de Erez. Fuentes diplomáticas indicaron que desde la toma de poder por parte de Hamas el pasado mes de junio, el ejército israelí está poniendo muchas dificultades a las ONGs que desarrollan proyectos de ayuda humanitaria en la franja de Gaza.

Sancionan a militares por sobrevolar EE. UU. un bombardero con misiles nucleares

BBC Mundo (20-10-2007)

La Fuerza Aérea de Estados Unidos suspendió a varios oficiales responsables de que un bombardero B-52 volara sobre territorio nacional cargado con misiles nucleares vivos.

Tres coroneles, un teniente coronel y otros 66 elementos fueron sometidos a medidas disciplinarias como resultado del incidente, que se produjo el 29 de agosto en la Base Minot de la Fuerza Aérea en Dakota del Norte.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

El general Richard Newton señaló que el equipo de tierra no siguió los procedimientos, lo que provocó la situación más peligrosa que haya vivido el país en las últimas décadas en materia de armamento nuclear.

El bombardero voló de Dakota del Norte a Louisiana con seis misiles crucero con cabezas atómicas vivas montados bajo las alas, pese a que el procedimiento establecía que había que desmontar los componentes explosivos.

"Errores de procedimiento"

Al anunciar el resultado de la investigación, que duró seis semanas, el general Newton subrayó que se había producido "una omisión a lo establecido en el procedimiento para el manejo de armas".

El militar -subjefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea- agregó que "nunca había ocurrido algo así en las incontables veces que nuestro dedicado personal ha transferido inventarios del arsenal nacional".

El general Newton declaró que "una serie de errores de procedimiento sin precedentes" se inició cuando el personal de la base Minot omitió revisar los misiles antes de que los cargaran en el bombardero, y la tripulación voló el avión sin saber que llevaba cabezas nucleares.

En opinión de expertos, no se habría producido una explosión si el B-52 se hubiera estrellado, pero la fuga de plutonio de las cabezas atómicas W80-1, con una potencia de entre 5 y 150 kilotones, habría causado un riesgo serio.

"Fue un error inaceptable y una clara desviación de nuestros estrictos estándares", declaró el secretario de la Fuerza Aérea Michael Wynne.

"Nosotros somos responsables ante el pueblo estadounidense, y queremos garantizar que se han adoptado las acciones correctivas adecuadas", dijo Wynne.

Pero tanto el secretario como el general Newton insistieron en que se trató de un incidente aislado, y que los procedimientos en vigor para el manejo de armas nucleares son confiables.

Científicos británicos advierten sobre la "militarización" de los avances en medicina

GONZALO VEGA SFRASANI, El Mercurio (21-10-2007)

Temen que se abuse del uso de sustancias que, por ejemplo, supriman el sentimiento de culpa de los soldados o les borre selectivamente la memoria mediante las drogas.

En un futuro no lejano, los militares que partan a la guerra, más que con armas irán cargados de medicamentos o sustancias biológicas que incrementarán su agresividad, su resistencia al miedo, al dolor y a la fatiga, o que, por ejemplo, podrían propagar graves enfermedades en el enemigo.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

Esa es la teoría de algunos expertos que constatan el avance de la medicina que puede ser usada para mejorar la capacidad de combate de las tropas o aumentar el poder de destrucción sobre el adversario.

Durante la primera fase de la guerra en Irak, por ejemplo, efectivos norteamericanos fueron inyectados con un componente químico que les permitía operar en estado de alerta permanente, sin necesidad de dormir durante semanas.

Sin recuerdos

El próximo objetivo de la farmacología militar apunta a la eliminación de los recuerdos, asegura Steve Wright, profesor de la Escuela de Ética Global Aplicada, de la Universidad Metropolitana de Leeds (Gran Bretaña). Según Wright, "ya no es ciencia ficción pensar en tener en el campo de batalla personal militar al que se le ha suprimido el sentimiento de culpa mediante las drogas, y al que se ha protegido del estrés postraumático mediante un borrado selectivo de memoria".

Se estima que en una guerra regresan mentalmente traumatizados cinco veces más soldados que los que resultan heridos físicamente.

Para aumentar la capacidad de destrucción o aniquilamiento del enemigo, según un estudio del Centro de Investigación del Desarme de la Universidad de Bradford, varios laboratorios militares están experimentando con el uso de afrodisíacos y otras sustancias que causarían actitudes homosexuales en poblaciones gobernadas por grupos fundamentalistas religiosos que sancionan severamente la promiscuidad sexual.

También hay reportes de trabajos realizados con sustancias capaces de causar infertilidad y cáncer, lo que equivaldría a desencadenar un genocidio.

Genocidio

A mediados de 2005, dos académicos chinos, Guo Ji We y Xue Sen Yan, fueron más allá y revelaron la posibilidad de diseñar drogas como armas de destrucción étnica. Aseguraron estar trabajando en la creación de "un agente químico que, sobre la base de información genética de grupos étnicos o de individuos, nos permitirá atacar a enemigos clave sin hacerle daño al resto de la gente".

Estas armas en forma de gas pueden ser propagadas a través de dardos; de microbalas que al penetrar la piel liberen sustancias que, por ejemplo, ataquen la capacidad para aprender, memorizar o mantener el equilibrio, o de pequeños granos que liberan el agente químico cuando se los pisa.

"Ellas representan la nueva categoría de armas químicas antiterroristas, para ser usadas en situaciones donde los terroristas están mezclados con no terroristas, y donde los terroristas no están equipados con la protección necesaria", señala a "El Mercurio" Julian Robinson, del Centro de Investigación de Políticas de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Sussex.

Asalto al Dubrovka

El toque de alarma lo desató el rescate de rehenes en el teatro Dubrovka de Moscú, en 2002.

En esa oportunidad, las fuerzas de seguridad rusas desparramaron por el sistema de ventilación un derivado de la droga fentanyl (una sustancia más poderosa que la morfina) con la intención de incapacitar a 50 terroristas chechenos que mantenían secuestradas a 800 personas. Pero el operativo no sólo costó la vida de todos los captores, sino que también la de 130 rehenes.

El rápido avance de las armas farmacológicas llevó recientemente a la Asociación Médica Británica (BMA) a urgir a sus miembros y a sus colegas del resto del mundo a "no cooperar ni participar" en lo que califica como una peligrosa "militarización" de la medicina, afirmando que opera en la frontera de lo que es legal.

Malcom Dando, profesor de Seguridad Internacional de la Universidad de Bradford, afirma a "El Mercurio" que "durante la Guerra Fría no se conocía tanto sobre el sistema nervioso como para que la búsqueda de nuevos agentes químicos no letales tuviera éxito. Lo preocupante ahora es que nuestro conocimiento ha crecido enormemente y podría ser posible encontrar esos agentes".

PROHIBICIÓN

LA CONVENCIÓN de Armas Biológicas y Tóxicas (1975) y la Convención de Armas Químicas (1997) prohíben el uso de armas farmacológicas en conflictos bélicos internacionales.

Israel impactado por historias de brutalidad de sus tropas psicopáticas contra civiles palestinos

Conal Urquhart
The Guardian
21 de octubre, 2007
Traducción de SDLT

Los soldados describieron docenas de incidentes de violencia extrema. Uno recordó un incidente en el que un palestino fue disparado sin razón alguna y abandonado en la calle. “Estábamos en un transporte de armas cuando este tipo, de unos 25 años, pasó por la calle y así nada más sin ninguna razón – no aventó una piedra, no hizo nada – bang, una bala al estómago, le disparó en el estómago y el tipo estaba muriendo sobre el pavimento y nosotros seguimos andando, apatéticos. Nadie lo miró por segunda vez,”, dijo.

Un soldado recordó: “Después de dos meses en Rafah, llegó un [nuevo] oficial comandante… Entonces hacemos una primera patrulla con él. Son las 6 am, Rafah está bajo toque de queda, no hay más que un perro en la calle. Sólo un niño pequeño de cuatro años jugando en la arena. Está construyendo un castillo en su patio. Él [el oficial] de repente comienza a correr y todos corremos con él. Era de los ingenieros de combate.

“Tomó al niño. Si no estoy diciendo la verdad soy un degenerado. Le rompió la mano aquí en la muñeca, le rompió la pierna aquí. Y comenzó a patearle el estómago, tres veces, y se fue. Todos estábamos ahí, con la boca abierta, mirándolo impactados…

“El día siguiente salgo con él en otra patrulla, y los soldados ya están comenzando a hacer lo mismo.”

Comentario SDLT: Si este relato no los hizo llorar, más vale que empiecen a hacer algo por recuperar el contacto con su propia capacidad de empatía, porque la han perdido.


...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

Un estudio por una psicóloga israelí sobre el comportamiento violento de los soldados de ese país está provocando una amarga controversia y ha despertado preguntas urgentes acerca del modo en que el ejército se comporta en la Franja de Gaza y Cisjordania.

Comentario: ¿Qué controversia cabe aquí? ¿Qué hay que discutir? Es más que evidente que la brutalidad psicopática antes vista en el nazismo y otros regímenes tiránicos ha reencarnado en Israel. Individuos literalmente inhumanos (los psicópatas son casi humanos, pero carecen de empatía) cometen las peores injusticias contra gente inocente. ¿No es más claro que el agua?

Nufar Yishai-Karin, una psicóloga clínica de la Universidad Hebrea de Jerusalén entrevistó a 21 soldados israelíes y escuchó confesiones de frecuentes ataques brutales contra palestinos, agraviados por el pobre entrenamiento y la disciplina.

Comentario: Esta última suposición de la psicóloga es sólo eso: una suposición. Decir que el problema está agraviado por la falta de entrenamiento y disciplina supone que si hubiera buen entrenamiento y disciplina (es decir, más control estatal y legal sobre las tropas), los actos de brutalidad no ocurrirían. ¿Pero qué pasa si el Estado entero está fundado en principios inhumanos, como robar tierras a otros o favorecer a parte de su población según su religión o raza?

En su reporte recientemente publicado, del cual es coautor el profesor Yoel Elizur, Yishai-Karin detalla una serie de incidentes violentos, incluyendo el de un oficial que golpeó a un niño de cuatro años.

El reporte, aunque trata con la experiencia de soldados en los 90s, ha disparado un debate apasionado en Israel, donde fue publicado en forma abreviada en el diario Haaretz el mes pasado. De acuerdo a Yishai Karin: “En cierto punto u otro de su servicio, la mayoría de los entrevistados disfrutaron de la violencia. Disfrutaron de la violencia porque rompió la rutina y les gustó la destrucción y el caos. También disfrutaron del sentimiento de poder en la violencia y el sentido de peligro.”

Comentario: No, disfrutaron de ello porque su capacidad de empatía estaba muerta, o nunca la tuvieron en primer lugar. Eso es lo que define a la psicopatía.

En las palabras de un soldado: “¿La verdad? Cuando hay caos, me gusta. Es allí que lo disfruto. Es como una droga. Si no voy a Rafah, y si no hay algún tipo de motín en algunas semanas, me vuelvo loco.”

Otro explicó: “Lo más importante es que se retira el peso de la ley de uno mismo. Sientes que eres la ley. Eres la ley. Eres quien decide… Como si a partir del momento en que dejas el lugar que se llama Eretz Yisrael [la tierra de Israel] y pasas a través del retén de Erez hacia la Franja de Gaza, te conviertes en la ley. Eres Dios.”

Los soldados describieron docenas de incidentes de violencia extrema. Uno recordó un incidente en el que un palestino fue disparado sin razón alguna y abandonado en la calle. “Estábamos en un transporte de armas cuando este tipo, de unos 25 años, pasó por la calle y así nada más sin ninguna razón – no aventó una piedra, no hizo nada – bang, una bala al estómago, le disparó en el estómago y el tipo estaba muriendo sobre el pavimento y nosotros seguimos andando, apatéticos. Nadie lo miró por segunda vez,” dijo.

Los soldados desarrollaron una mentalidad en la que usarían violencia física para prevenir que los palestinos abusaran de ellos. Uno describió golpear a una mujer. “Con las mujeres no tengo problema. Con las mujeres, una me aventó una sandalia y la pateé aquí [señalando entre las piernas], le rompí todo ahí. No puede tener hijos. La próxima vez no me va a aventar sandalias. Cuando una de ellas me escupió, le di con la culata del rifle en la cara. Ya no tiene con qué escupir.”

Comentario: Este es el horror de la situación humana. Que monstruos así ocupen posiciones de poder, y tengan la oportunidad de tratar así a mujeres y niños, mientras los líderes políticos del planeta defienden a la “democracia ejemplar del Medio Oriente”.

Yishai-Karin encontró que los soldados eran expuestos a la violencia contra palestinos tan pronto como su primera semana de entrenamiento básico.

Comentario: ¡Ah! Entonces no es la falta de entrenamiento y disciplina lo que los hace así, ¡sino todo lo contrario!

En una ocasión, los soldados escoltaban a unos palestinos arrestados. A los hombres arrestados se les hizo sentarse en el suelo del autobús. Habían sido sacados de sus camas y estaban apenas vestidos, a pesar de que la temperatura marcaba bajo cero. Los nuevos reclutas pisotearon a los palestinos y luego procedieron a golpearlos por todo el trayecto. Abrieron las ventanas del autobús y vertieron agua sobre los hombres arrestados.

La revelación del reporte en los medios israelíes ha ocasionado una respuesta notable. En cartas respondiendo a los relatos, los corresponsales se han enfocado tanto en la experiencia del presente como del pasado de los soldados israelíes para hacer preguntas perturbadoras que han cuestionado la legitimidad de las acciones de las Fuerzas de Defensa Israelíes.

Comentario: Desgraciadamente la respuesta no ha sido lo suficientemente notable como para frenar la brutalidad.

El estudio y las reacciones a él han marcado un agudo cambio en el modo en que los israelíes consideran su periodo de servicio militar – particularmente en los territorios ocupados – lo cual se ha reflejado en los niveles crecientes de objeción de conciencia y evasión de servicio militar.

El debate ha contrastado agudamente con un ejército israelí donde los nuevos reclutas son enseñados que se están uniendo a “el ejército más ético del mundo” – un refrán que es repetido a través de la sociedad israelí. En su doctrina, publicada en su página de internet, el ejército israelí hace énfasis de la dignidad humana. “El Ejército israelí y sus soldados están obligados a proteger la dignidad humana. Cada ser humano es de valor a pesar de su origen, religión, nacionalidad, género, estatus o posición.”

Comentario: ¡Vaya burla! Y que la sociedad israelí lo crea sólo demuestra que la sociedad israelí vive dormida en un profundo sueño ilusorio.

Sin embargo, el ejército israelí, como otros ejércitos, ha encontrado difícil mantener estos valores más allá del salón de clases. La primera intifada, que comenzó en 1987, antes de la ola de bombardeos suicidas, fue notablemente diferente a la violencia de la segunda intifada, y sus eventos principales fueron demostraciones populares con pedradas.

Yishai-Karin, en una entrevista con Haaretz, describió cómo su investigación salió a partir de su propia experiencia como soldado en una base del ejército en Rafah en la Franja de Gaza. Entrevistó a 18 soldados ordinarios y a tres oficiales con quienes había servido en Gaza. Los soldados describieron cómo la violencia fue alentada por algunos de los comandantes. Un soldado recordó: “Después de dos meses en Rafah, llegó un [nuevo] oficial comandante… Entonces hacemos una primera patrulla con él. Son las 6 am, Rafah está bajo toque de queda, no hay más que un perro en la calle. Sólo un niño pequeño de cuatro años jugando en la arena. Está construyendo un castillo en su patio. Él [el oficial] de repente comienza a correr y todos corremos con él. Era de los ingenieros de combate.

“Tomó al niño. Si no estoy diciendo la verdad soy un degenerado. Le rompió la mano aquí en la muñeca, le rompió la pierna aquí. Y comenzó a patearle el estómago, tres veces, y se fue. Todos estábamos ahí, con la boca abierta, mirándolo impactados…

“El día siguiente salgo con él en otra patrulla, y los soldados ya están comenzando a hacer lo mismo.”

Yishai-Karin concluyó que la principal razón para la violencia de los soldados era la falta de entrenamiento.

Comentario: ¡Qué raro! Más arriba nos dijeron que desde la primera semana de entrenamiento se les alentaba a ser violentos. ¿No será que el entrenamiento es uno de los factores que los lleva a ser más violentos?

Encontró que los soldados no sabían lo que se esperaba de ellos y por lo tanto eran libres de desarrollar su propio modo de comportamiento.

Comentario: ¿No se nos dijo más arriba que los oficiales alentaban la violencia? De modo que los soldados sí que sabían lo que se esperaba de ellos.

Mientras más tiempo pasaba una unidad en acción, más violenta se volvía. Los soldados israelíes, concluyó, tenían un nivel de violencia que es universal a través de las naciones y culturas.

Comentario: Sin duda, la psicopatía genética o aprendida es común a todas las naciones y culturas. La pregunta es por qué la sociedad israelí la promueve y permite, tal y como hicieron los nazis.

Si se les permite operar en circunstancias difíciles, como en Gaza y Cisjordania, sin entrenamiento adecuado y supervisión adecuada, la violencia sale de control.

Una vocera del ejército israelí dijo que si un soldado se desvía de las normas del ejército, podría ser investigado por la policía militar o enfrentar una investigación criminal.

Comentario: O tal vez podría no ser investigado. O tal vez podría ser investigado y luego exonerado. Es lo que ocurre cuando la psicopatía se ha infiltrado en los puestos de poder de una sociedad.

Dijo: “Debe notarse que desde los eventos descritos en la investigación de Nufar Yishai-Karin el número de violaciones éticas por soldados de las FDI involucrando población palestina se ha reducido consistentemente. Esta tendencia ha continuado en los últimos años.”

Comentario: O tal vez lo que se ha reducido son los reportes de tales violaciones. Ojos que no ven, corazón que no siente.

De nuevo a la palestra torturas en base yanqui en Guantánamo

Cubadebate
21/10/2007

Guantánamo, 19 oct (AIN) Las torturas infligidas a los prisioneros en la ilegítima base naval de EE.UU. en la bahía de Guantánamo, son develadas en el documental 'Gitmo: las nuevas reglas de la guerra', trasmitido hoy en la Mesa Redonda Informativa de la televisión y la radio cubanas.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

En la presentación del material fílmico uno de sus realizadores, el sueco Erik Gandini, comentó sobre la existencia de un gran movimiento crítico mundial en contra de la cárcel mantenida por el Gobierno norteamericano en el enclave militar yanqui.

La cinta es una denuncia a lo que allí sucede, reiteró el coautor del documental, también dirigido por el cineasta y periodista Tarik Saleh, resultado de tres años de investigación sobre esa prisión, la supuesta lucha contra el terrorismo que lleva a cabo Estados Unidos.

Gitmo...desnuda cómo en ese lugar se rebasan los límites legales y se legitimiza la violencia indiscriminada.

La indagación de estos realizadores, los conduce a la Europa del Este, a Washington y a Abu Ghraib, prisión unida a Guantánamo por Geoffrey D.Miller, figura clave en el ejercicio de las políticas criminales planificadas desde Washington.

Gandini y Saleh lograron aproximarse a la colosal prisión donde oficiales norteamericanos gozan de comodidades, al lado del infierno que viven los prisioneros, marginados de status jurídico, sin protección alguna.

De forma inocultable, esos reclusos son utilizados como conejillos de laboratorio para experimentar con ellos toda clase de torturas y vejaciones, tratamientos prohibidos por las Convenciones de conflictos armados o de guerras internas.

Parte importante del reportaje lo ocupa la entrevista con la única víctima de Suecia, Mehdi Ghezali, aunque no logran que pueda revelar casi nada de la pesadilla que sufriera en Guantánamo, donde vivió sumergido en un silencio profundo del que no termina de salir.

La imposibilidad de recoger imágenes del interior del presidio, por decisión de los militares, quienes tratan de aparentar que allí no pasa nada, resulta más estremecedor que las pocas fotografías que han podido ver la luz en los medios.

Se revela en el filme la hipocresía y falsedad con que el Presidente norteamericano George W. Bush y los militares salen al paso de las acusaciones, alegando que los reos son tratados según la Convención de Ginebra para los prisioneros de guerra y con 'toda transparencia'.

En contraste con esas afirmaciones en el documental se exponen imágenes y entrevistas a algunos funcionarios-carceleros del Ejército estadounidense quienes responden con evasivas, bajo la mirada de algún superior, ante las preguntas de los reporteros.

Las revelaciones de la coronel Janis Karpinski (a cargo de Abu Ghraib hasta que se conoció el escándalo) en la película, resultan aún más impactantes cuando describen el perfil de su sustituto, Geoffrey D.

Miller, un elemento de línea más dura.

La cárcel retiene desde 2002 a centenares de hombres bajo sospechas de tener vínculos con la red terrorista al-Qaeda o con la milicia integrista Talibán; pero ninguno ha sido llevado a juicio para verificar las acusaciones.

De ellas, solo una decena fueron acusadas mientras el resto permanece allí bajo torturas, sin siquiera poder acceder a un proceso legal que verifique los cargos imputados.

La conclusión más contundente que se deriva de 'Gitmo: las nuevas reglas de la guerra', es que estas son establecidas al arbitrio de las autoridades de ese antro de torturas, donde los vejámenes han escrito una página bochornosa en la historia del sistema judicial norteamericano.

Por eso el documental ironiza con una de las declaraciones de l as autoridades del penal: 'cada uno de los detenidos aquí es tratado humanitariamente'.

Dejad toda esperanza. Esas palabras escritas por Dante en las puertas del infierno, en su obra la Divina Comedia, bien podrían encabezar esos campos de concentración, incluso el número 4, 'que se abrió en marzo -según uno de los custodios- para los detenidos que están cooperando'.

Tal vez sean las voces de ellos, aquellas que se escuchan por la noche, cuando el silencio ha cesado y los detenidos tienen la oportunidad de ejercer uno de los pocos 'privilegios' que le concede Roma: 'conversar entre ellos y rezar'.

Lo cierto es que aunque el documental de 58 minutos constituye una denuncia de esas irregularidades, es incapaz, a pesar de la intención de sus realizadores, de responder la pregunta formulada en las tomas finales: ¿Qué sucederá con los prisioneros aún presos en Guantánamo?

Eso solo lo saben el Emperador y sus acólitos, y no estuvieron dispuestos a autorizar que se les informara a los realizadores suecos que entraron al territorio ilegalmente ocupado en la bahía de Guantánamo, en busca de la inexplicable detención de un compatriota de ambos.

Francia vuelve a la calle para protestar contra la ley de inmigración de Sarkozy

Rebelión
21/10/2007

Miles de personas se han manifestado hoy en París y otras grandes ciudades de Francia contra la futura ley de "control de la inmigración" y su polémico recurso a los test de ADN para los candidatos a la reagrupación familiar. Las protestas congregaron en París a unas 3.000 personas, según los organizadores, 1.500 según la policía, a entre 2.000 y 3.000 en Lyon (sureste), y a centenares en Toulouse (suroeste), Estrasburgo (noreste) y Nantes (oeste), así como en Marsella (sur), donde se supo hoy que cuatro inmigrantes indocumentados intentaron suicidarse esta semana en un centro de retención administrativa.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

Los manifestantes reclamaron la regularización de "todos" los inmigrantes indocumentados, afirmaron que la reagrupación familiar es "un derecho" y denunciaron el "fichaje genético" y "las redadas y expulsiones".

En esta "Jornada nacional de solidaridad con los extranjeros", las manifestaciones fueron convocadas por el colectivo "Unidos contra una inmigración desechable", tres días antes de que las dos cámaras del Parlamento francés den luz verde definitivamente al proyecto de ley.

Simbólicamente, la manifestación parisina se dirigió hacia la sede del Consejo Constitucional, ante el que la oposición socialista ya ha anunciado que recurrirá la futura norma.

Hace unos días, representantes de las dos cámaras del Parlamento consensuaron el texto definitivo del proyecto, que impone nuevas restricciones a la reagrupación familiar para reducirla y potenciar la inmigración profesional.

Test de ADN

La parte más polémica del texto, que no figuraba en el proyecto gubernamental, se refiere a los test genéticos.

La versión del Senado, más suave y encuadrada que la de los diputados, se impuso: los test serán gratuitos y experimentados hasta finales de 2009, su aplicación exigirá el visto bueno previo de un juez y el consentimiento del interesado, cuyo ADN sólo podrá comprarse con el de la madre instalada en Francia.

Además sólo se utilizarán para nacionales de países con graves deficiencias de estado civil. Y, antes de que el dispositivo puede aplicarse, será consultado el Comité de Ética, que ya ha tildado los test como contrarios al "espíritu" de la legislación francesa.

El recurso a los test es "chocante y humillante", indicó un manifestante de Mali en París, donde la ex candidata presidencial ultraizquierdista Arlette Laguiller acusó al Gobierno conservador de querer contentar al "electorado de extrema derecha".
El proyecto de ley, elaborado por el Ministro de Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Codesarrollo, Brice Hortefeux, está en línea con la política de inmigración "escogida" y ya no "sufrida" defendida por el presidente francés, Nicolas Sarkozy.

Antes de venir a Francia, los candidatos a la reagrupación familiar deberán pasar un test de conocimientos de la lengua francesa y "los valores de la República" y, si hace falta, seguir una formación de hasta dos meses al respecto.

El o los padres que hagan venir a sus hijos deberán firmar un contrato de acogida e integración, cuyo incumplimiento puede ser acarrear sanciones financieras, así como tener ingresos laborales al menos equivalentes o algo superiores al salario mínimo, en función del tamaño de la familia.

El ejército israelí aumentó la longitud del Muro del Apartheid y, con ello, la superficie aislada en Cisjordania

Applied Research Institute-Jerusalem
Traducción del inglés por Beatriz Morales Bastos
Rebelión
21/10/2007

Un año y medio después de la publicación de la versión actualizada del mapa del Muro del Apartheid en Cisjordania, el pasado mes de septiembre el ministerio de Defensa israelí publicó un nuevo mapa del trazado del Muro que respecto al mapa publicado en abril de 2006 muestra cambios de gran magnitud en la longitud del Muro del Apartheid y en la superficie de las tierras aisladas. El nuevo mapa publicado en septiembre de 2007 en la página web del ejército israelí no fue aprobado hasta abril de 2007 y hasta ahora no se ha publicado en la página web

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

El nuevo mapa revela un aumento del 28.5% (157.920.000 dunums) de la superficie que quedará aislada entre el Muro del Apartheid y la línea del armisticio de 1949. En 2006 la superficie aislada era de 555 km² y hoy representa 712,9 km² (712.900 dunums). Además, el nuevo trazado del Muro del Apartheid demuestra un incremento de la longitud de éste del 9.5% (67 Km) en los 703 Km registrados el 30 de abril de 2006, con lo que la nueva longitud del Muro del Apartheid es de 770 Km.

Las modificaciones que aumentan la longitud del Muro del Apartheid y la superficie aislada detrás de él se encuentran en dos zonas específicas, la primera de las cuales está en los terrenos al sur del valle del Jordán a lo largo de la reserva natural al este de los distritos de Belén y Hebrón. El añadido al trazado del Muro empieza a partir del la parte sur del gobernorado de Hebrón y remonta hacia el noreste; el aumento en la longitud del Muro en esta zona es de 53.5 km, que ocasionan el aislamiento de una zona adicional de 153.780.000 dunums (153.780 km²).

Otra consecuencia de la adición de una nueva sección del Muro del Apartheid es que Israel privará a los palestinos de 71 Km² (37%) de los 194 km² que les corresponden en la zona del Mar Muerto.

El segundo cambio en el trazado del Muro del Apartheid se ha producido al noroeste de la ciudad de Ramala. Supone un aumento de la longitud del Muro de 13.5 km y aisla una superficie de 4140 dunums (4,14 km²). Esta nueva ampliación tiene el objetivo de incluir los asentamientos israelíes de Nili y Na'ale. Para más detalles, véase la tabla nº 1

Conclusión

No es la primera vez que el ministerio de Defensa israelí modifica el trazado del Muro del Apartheid en Cisjordania; de hecho, esta es la cuarta alteración del Muro desde que el gobierno israelí aprobó su construcción. Cada cambio en el trazado del Muro supone un aumento de la longitud de éste y de la zona que aisla. En ningún momento estas modificaciones se han hecho teniendo en cuenta los intereses de la población palestina, a pesar de las miles de alegaciones presentadas por los palestinos ante el Tribunal Supremo israelí para protestar por las dramáticas pérdidas producidas por la construcción del Muro.

El gobierno israelí sigue ignorando los derechos de los palestinos y violando el derecho internacional ya que es consciente de que todo cuanto hace permanece completamente impune. A pesar de todas las críticas, Israel sigue haciendo caso omiso del fallo del Tribunal Internacional de Justicia del 9 de julio de 2004. Aparentemente, Israel seguirá aplicando cambios sobre el terreno para manipular el resultado de cualquier posible negociación futura sobre la tierra, las fronteras y Jerusalén. De forma pacífica se ha insistido en la intención por parte de Israel de apoderarse de las tierras palestinas, por ello es el momento de que la comunidad internacional intervenga y acabe con los actos egoístas de Israel para poder encaminar de nuevo el proceso de paz.

¿En efectivo o con huella?

FUENTE | Agencia EFE 21/10/2007
La huella del dedo está llamada a sustituir la banda magnética como forma de identificación. Aunque existen otros métodos, como el reconocimiento del iris o incluso de las venas de la mano, la huella digital se extiende cada vez más.
Tanto es así que más de 1.000 tiendas, restaurantes y locales de Shanghai, el principal enclave financiero y comercial de China, han comenzado a utilizar un nuevo sistema de pago que sustituye a la tarjeta de crédito por las huellas dactilares de los clientes, informa el diario 'Shanghai Daily'.

...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...


El sistema se ha puesto en marcha por el momento para los clientes del Banco Agrícola de China del distrito de Changning, que para poder usarlo deben solicitar ese servicio y permitir la digitalización de sus huellas dactilares.

Cuando un cliente coloca su dedo sobre una terminal de pago táctil, el sistema lo identifica a través de su huella y accede a su cuenta bancaria para cobrar la factura correspondiente. Sin embargo, la lectura de las huellas no funciona cuando los dedos están mojados, informa EFE.

OTROS SISTEMAS BIOMÉTRICOS

El sistema de identificación por huella dactilar está considerado como uno de los más seguros. En aeropuertos como el de Schipol, en Amsterdam, existe un sistema que combina la identificación por huellas y por lectura de iris para viajeros frecuentes que no desean esperar colas en los mostradores de identificación.

Además, el nuevo sistema de Documento Nacional de Identidad español también 'confía' en las huellas dactilares para utilizar el DNI electrónico en los terminales que la Policía pone a disposición de los ciudadanos en ciertas comisarías.

La banca ha visto en este tipo de identificación un método seguro y fácil para evitar el fraude y proporcionar más seguridad a sus clientes. Así, el cajero del futuro inmediato será capaz de identificar parámetros biométricos casi imposibles de falsificar. Uno de ellos es, precisamente, la huella dactilar.

Es más, las huellas no entienden de edad. Así, en Alemania existen colegios en los que los escolares pueden 'pagar' sus vales de comedor mediante la identificación dactilar.

El Banco Mundial financia la construcción del muro Israel-Palestina, pero exige que los palestinos paguen

Linda Heard y Jamal Juma’a, Stop The Wall (27-09-2006) - Traducción: Ernesto Carmona, Argenpress

A pesar de la decisión de la Corte Internacional de Justicia (ICJ, en inglés) que en 2004 ordenó echar abajo el muro y compensar a las comunidades afectadas, la construcción de la pared se ha acelerado. La ruta de la barrera se encuentra profundamente internada en el territorio palestino, facilitando la anexión de asentamientos israelitas y la ruptura de la continuidad territorial de Palestina. Sin embargo, la visión del “desarrollo económico” del Banco Mundial (2) evade cualquier discusión sobre la ilegalidad de la muralla.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

Entretanto, en su informe “Estancamiento o renacimiento: Retirada israelita y perspectivas económicas palestinas”, el más reciente sobre Palestina, publicado en diciembre de 2004, el Banco Mundial ha bosquejado la armazón para un Area de Libre Comercio Palestina - Oriente Medio Palestina (MEFTA, en inglés).

Lo central de las propuestas del banco es la construcción masiva de zonas industriales controladas por la ocupación israelita y financiadas por el mismo Banco Mundial y otras fuentes. Construidas en tierra palestina pero alrededor de la pared, el banco visualiza esas zonas industriales como la formación de la base para un desarrollo económico orientado a la exportación. Los palestinos encarcelados por el muro y desposeídos de su tierra podrían ponerse a trabajar por salarios bajos.

La visión post muralla del MEFTA incluye el control completo sobre del movimiento palestino. El informe propone puertas militares de alta tecnología y puntos de control a lo largo de la pared por donde podrán circular, convenientemente controlados, los palestinos y las exportaciones. Un 'sistema de transferencia' suplementario de caminos amurallados y túneles para los obreros palestinos permitirán el acceso subterráneo a sus trabajos, negándose, entretanto, el acceso simultáneo a su tierra. La explotación fabril será uno de las muy pocas posibilidades de ganarse la vida para los palestinos confinado a los ghettos dispares a lo largo de la Banda Oriental.

El Banco Mundial declaró: “En un ambiente operacional mejorado, los empresarios palestinos y los inversionistas extranjeros dispondrán de tierra industrial bien acondicionada con infraestructura de apoyo. También serán atraídos por un régimen regulador con un mínimo de 'papeleo' y procedimientos claros para emprender los negocios. Las zonas industriales, particularmente aquéllas en la frontera entre el territorio palestino e israelita, pueden cumplir esta necesidad y por eso pueden jugar un importante rol de apoyo al crecimiento basado en la exportaciones'.

Mano de obra barata amurallada

Jamal Juma’a hizo notar que puede presumirse que la ausencia del “papeleo” a que se refiere el Banco Mundial significaría sindicatos, salarios mínimos, buenas condiciones de trabajo, protección del ambiente y otros derechos obreros que serían más 'flexibles' que los existentes en el mundo “desarrollado”. El Banco Mundial declaró explícitamente que los salarios actuales de los palestinos son demasiado altos para la región y “el compromiso de competitividad internacional”, aunque tales sueldos sólo alcanzan al 25% del jornal promedio en Israel. Juma’a advierte que junto con la ocupación militar y la expulsión forzada, los palestinos son sujetos de un colonialismo económico.

Estas zonas industriales beneficiarán claramente a Israel en el extranjero porque las mercancías “Made in Palestine” tendrían condiciones de comercio más favorables en los mercados internacionales. El reportero Emad Mekay, de International Press Service (IPS), reveló en febrero de 2005 que el Banco Mundial planea consolidar parcialmente la infraestructura del MEFTA palestino con préstamos a Palestina. Israel no tiene derecho a préstamos del banco debido a su alto ingreso per cápita, pero Palestina es elegible. Mekay citó a Terry Walz, del Consejo para el Interés Nacional, un grupo de Washington que monitorea la política internacional de EEUU hacia Israel y Palestina: “Debo admitir que es una vergüenza hacer pagar a los palestinos por la modernización de estos puntos de control, puesto que para empezar ellos no tienen nada que hacer con la erección de la pared de separación y de hecho la han rechazado. Pienso que el problema entero es sumamente oscuro” (3).

Mekay siguió haciendo notar que ésta es la primera vez que el Banco Mundial aparece dispuesto a involucrarse activamente en la ocupación israelita de tierra palestina. El anterior presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, rechazó esta posibilidad el año pasado, sin embargo, el neo conservador Paul Wolfowitz fue confirmado como presidente del Banco Mundial el 1 de junio de 2005.

Abriéndose del dictamen de la ICJ, EEUU ya ha contribuido con 50 millones de dólares para construir los pasos a lo largo de la pared “para ayudar a servir las necesidades de Palestina'.

Linda Heard informó para la cadena televisiva Al-Jazeerah que EEUU actualmente está presionando por Acuerdos de Libre Comercio bilaterales (FTAs, en inglés) con varios estados árabes, incluso los miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC, en inglés), como parte de su visión para un Acuerdo de Libre Comercio del Oriente Medio mucho más grande. El Presidente Bush espera que el MEFTA abarque a unos veinte países regionales, incluido Israel, y esté consolidado totalmente hacia 2013.

Muchos en la región sospechan de la tendencia divisiva de los acuerdos bilaterales con EEUU y temen que el GCC empequeñezca las economías satélite más pequeñas, fragmentándolas sin ninguna protección contra los gigantes mundiales. El Príncipe Saud Alfaisal, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Arabia Saudita, declaró: “Es alarmante ver a algunos miembros del GCC entrar en acuerdos separados con los poderes internacionales. . . Ellos disminuyen el poder del trato colectivo y no sólo debilitan en conjunto la solidaridad del GCC, sino también a cada uno de sus miembros”.

Actualización de Jamal Juma’a

“Consolidando el apartheid israelita: El papel del Banco Mundial” fue escrito el último verano como parte de la campaña Parar la Pared y los esfuerzos por aumentar la atención de quienes se muestran horrorizados por la construcción del muro de 700 km de largo alrededor de las ciudades y pueblos de Palestina. El texto apuntó a exponer el mecanismo vicioso de control, explotación y despojo inventado por la ocupación, pero sobre todo las actividades de la comunidad internacional salvaguardando la pared y haciendo sustentables los ghettos palestinos.

Todo esto abre un capítulo en una historia que nadie quiere oír: la globalización tipo apartheid en la ocupación de Palestina. El sionismo tiene su propio interés racista en la getización de 4 millones de palestinos en Gaza y en la Banda Oriental, afianzando la judaización de Jerusalén. Se asegura una mayoría demográfica judía y la supremacía étnica muy por encima de una Palestina posible, trabajando contra todas las resoluciones de la ONU y los recientes dictámenes de la ICJ contra la pared.

Dentro de este proyecto encuentra aliados en la comunidad internacional dispuestos a explotar la mano de obra barata del palestino encerrado detrás de las paredes y de las puertas. Desde la publicación del artículo en Left Turn ha llegado a ser cada vez más evidente el grado en que trabajan juntos el sionismo y la comunidad internacional, dirigidos por el Banco Mundial, con la mira de controlar cada aspecto de la vida palestina.

El papel de la Autoridad Palestina (AP) se reduce a ser la administradora del batustán (4). El pueblo palestino le dijo NO a los batustanes en las elecciones del pasado mes de enero. Mientras que la responsabilidad inicial del banco era idear las políticas económicas para la sustentabilidad de un Bantu-Estado Palestino, la institución ahora está facilitando esfuerzos para asegurarse de que los palestinos no pueden interferir en los planes de la ocupación y de la comunidad internacional. El Banco Mundial es un engranaje preparado para asumir hasta el control de las nóminas de pago de varias instituciones palestinas si la AP no se somete a los intereses sionistas y globales.

Mientras las IFIs (Instituciones Financieras Internacionales) planean meticulosamente la supervivencia financiera y material y el control político de los ghettos, el primer ministro israelí Ehud Olmert ofrece el eslogan de 'Fronteras Finales' para describir el proyecto. En la legitimación de la pared, la anexión de Jerusalén, el aumento del número de colonos y la mera negación de la existencia de los refugiados, Olmert encuentra a un cómplice dispuesto en el banco y sus fabricantes de políticas en Washington ansiosos por hacer dinero adentro del Bantu-Estado.

La horror no es noticia

El pueblo palestino nunca aceptará el plan, del que sólo espera hambre. Pero no nos someteremos de rodillas. Después de docenas de masacres, de matanzas, de detenciones y de casi 60 años viviendo en la diáspora, ofrecen un precio demasiado alto a pagar. No estamos pidiendo a las instituciones exteriores proveernos de nuestro pan, pero exigimos sus deberes bajo el derecho internacional y apoyo a nuestra lucha por la justicia y la liberación.

Ninguna de las horroríficas realidades de la vida en Palestina se hacen evidentes en los titulares y en el doble discurso de los medios de comunicación y de la diplomacia internacional, donde nuestra getización se llama 'edificación del estado'. La complicidad internacional con el apartheid israelí se encubre con el ropaje de la 'ayuda humanitaria.' Suponen que los palestinos están agradecidos de las puertas en la pared para que así puedan ser concentrados en los ghettos.

Justo como los esquemas de Olmert con la Casa Blanca, los medios de comunicación evitan y descuidan los derechos y voces palestinas. No hacen titulares ni la matanza diaria de nuestra gente, ni la destrucción de nuestros hogares, el despojo de nuestros granjeros o los sufrimientos de 6 millones de refugiados. Al debate de los consumidores de los grandes medios se les deja discutir la diatriba de la 'paz' y de las 'fronteras', disputada entre los protagonistas de nuestra opresión, mientras continúan el racismo, la limpieza étnica y la getización.

Más información sobre esta situación se puede encontrar en nuestro website: http://www.stopthewall.org

Fuentes:

Left Turn Issue #18 Title: “Cementing Israeli Apartheid: The Role of World Bank” Author: Jamal Juma’a’a

Al-Jazeerah, March 9, 2005 Title: “US Free Trade Agreements Split Arab Opinion” Author: Linda Heard

Community Evaluator: April Hurley, MD Student Researchers: Bailey Malone and Lisa Dobias

Notas:
1) Autores fuente:
–Linda S. Heard, escritora y columnista independiente, colaboradora de la cadena de TV Al-Jazeerah, ha trabajado como editora de revistas en Dubai, Bangkok y Beirut. En la actualidad, sus trabajos aparecen regularmente en Gulf News, Arab News, Ahram Weekly y Counterpunch.
–Jamal Juma’a es coordinador de la campaña popular contra el Muro del Apartheid en Palestina. Conduce una coalición de organizaciones cívicas contra la cerca que representa a numerosas organizaciones civiles importantes en la sociedad palestina y sobre 60 comités populares regionales a través de Palestina ocupada. Para más información, vea www.stopthewall.org.
2) Paul Wolfowitz, segundo hombre del Pentágono e ideólogo de la invasión a Irak, pasó a dirigir el Banco Mundial en junio de 2005 cambiándole la prioridad a la lucha contra la pobreza por una pretendida lucha contra la corrupción y suspendiendo créditos aprobados a Kenya, Bangla Desh, India y Camerún.
3) Emad Mekay, “World Bank and U.S.: Palestinians Should Pay for Israeli Checkpoints,” IPS, February 25, 2005. 4) Batustán: confinamientos creados en Sudáfrica durante el Apartheid impuesto por el racismo blanco, para segregar a los negros haciéndoles creer que se autogobernaban de manera independiente.

(*) Proyecto Censurado (Project Censored) es un programa a cargo del profesor de sociología Peter Phillips, de la Universidad Sonoma State de California, que desde hace 30 años emite un estudio anual sobre las 25 grandes noticias “top” ocultadas por la gran prensa de EEUU. Estas “25 historias top” sobre grandes temas sustraídos del debate periodístico ofrecen una radiografía actualizada de la sociedad estadounidense y la política exterior de EEUU, cuyo conocimiento permite comprender mejor los designios del imperio. Los textos completos pueden verse (en inglés) en Proyect Censored.

Ejército norteamericano utiliza a antropólogos en zonas bélicas

David Rohde, The New York Times (05-10-2007) - Traducción mQh (15-10-2007)

Valle de Shabak, Afganistán. En este remoto bastión talibán al este de Afganistán, los paracaidistas norteamericanos están montando lo que creen que es una nueva y crucial arma en las operaciones contrainsurgentes: una antropóloga civil de voz suave llamada Tracy.

Tracy, que pidió que, por razones de seguridad, no se mencionara su apellido, es miembro del primer Equipo de Reconocimiento Humano, un proyecto experimental del Pentágono que destina a antropólogos y otros cientistas sociales a unidades de combate norteamericanas en Afganistán e Iraq. La capacidad de su equipo para comprender sutiles detalles de las relaciones entre las tribus -en un caso identificando una disputa por tierras que permitió que los talibanes intimidaran a un sector de una importante tribu- les ha granjeado elogios de oficiales que dicen que están viendo resultados concretos.
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

El coronel Martin Schweitzer, comandante de la unidad de la División Aerotransportada 82 que está trabajando aquí con antropólogos, dijo que, desde la llegada de los académicos en febrero, las operaciones de la unidad de combate se habían reducido en un sesenta por ciento, y que ahora los soldados podían concentrarse en mejorar la seguridad, la atención médica y la educación de la población.

"Lo estamos analizando desde una perspectiva humana, desde la perspectiva de un cientista social", dijo. "No estamos estudiando al enemigo. Estamos concentrados en que la gente participe en la vida política".

En septiembre, el ministro de Defensa, Robert M. Gates, autorizó una ampliación de cuarenta millones de dólares del proyecto que asignará equipos de antropólogos y cientistas sociales a cada una de las veintiséis brigadas de combate norteamericanas en Iraq y Afganistán. Desde principios de septiembre se han movilizado en el área de Bagdad cinco nuevos equipos, llevando el total a seis.

Sin embargo, en círculos académicos han empezado a surgir críticas. Mencionando el abuso de las ciencias sociales en campañas anti-subversivas en el pasado, incluyendo las de Vietnam y en América Latina, algunos denuncian el proyecto como "antropología mercenaria", que explota las ciencias sociales para fines políticos. Los opositores temen que, cualquiera sean sus intenciones, los profesionales que trabajen con los militares podrían provocar inadvertidamente que todos los antropólogos sean vistos como recolectores de datos de inteligencia para las fuerzas armadas norteamericanas.

Hugh Gusterson, profesor de antropología en la Universidad George Mason, y otros diez antropólogos, han subido a la red un llamado, instando a los antropólogos a boicotear a los equipos, especialmente en Iraq.

"Aunque sus partidarios se defienden a menudo diciendo que su trabajo hará posible un mundo más seguro", dice el llamado, "de hecho contribuyen a una brutal guerra de ocupación que ha significado decenas de miles de muertes".

En Afganistán, los antropólogos llegaron junto con seis mil soldados, duplicando la presencia militar norteamericana en las áreas que patrullan el este del país.

Una versión más reducida del aumento del nivel de tropas en Iraq por el gobierno de Bush, el aumento en Afganistán ha permitido que las unidades norteamericanas pongan en práctica la estrategia anti-insurgente en lugares donde las fuerzas estadounidenses encuentran menos resistencia y están mejor capacitadas para correr riesgos.

Un Nuevo Mantra

Desde que el general David H. Petraeus, ahora comandante de las tropas norteamericanas en Iraq, supervisara la redacción del nuevo manual de contrainsurgencia del ejército el año pasado, la estrategia se ha convertido en el nuevo mantra de los militares. Una reciente operación militar norteamericana aquí mostró cómo se aplica en el terreno, de manera nada intuitiva, la nueva aproximación.

En entrevistas, los oficiales norteamericanos han elogiado pródigamente el proyecto de antropología, diciendo que la asesoría de los cientistas ha sido "brillante", ayudándoles a mirar la situación desde una perspectiva afgana y permitiéndoles reducir las operaciones de combate.

El objetivo, dice, es mejorar el funcionamiento de los funcionarios del gobierno local, persuadir a las tribus de que se incorporen a la policía, aliviar la pobreza y proteger a los campesinos contra talibanes y delincuentes.

También funcionarios afganos y occidentales han elogiado a los antropólogos y el nuevo método militar norteamericano, pero fueron cautos a la hora de predecir sus logros a largo plazo. Muchos de los problemas económicos y políticos que alimentan la inestabilidad, pueden ser resueltos sólo con la intervención de enormes contingentes de expertos civiles afganos y norteamericanos.

"Mi impresión es que los militares están atravesando por un período de grandes cambios en estos momentos, tras admitir que no vencerán militarmente", dijo Tom Gregg, alto funcionario de Naciones Unidas en el sudeste de Afganistán. "Pero todavía no tienen las habilidades para implementar" una estrategia no militar coherente, agregó.

Por ejemplo, la movilización de pequeños grupos de soldados en zonas remotas, los jirgas o concejos locales organizados por los paracaidistas del coronel Schweitzer, para resolver disputas tribales que se arrastran por décadas. Los oficiales desecharon las preguntas sobre lo que el antropólogo australiano, David Kilcullen, y arquitecto de una nueva estrategia que llama ‘trabajo social armado'.

"¿Quién lo hará, si no?", preguntó el teniente coronel David Woods, comandante del Cuarto Escuadrón de la Caballería 73. "Tienes que evolucionar. De otro modo, te conviertes en un inútil".

El equipo de antropología aquí también jugó un papel importante en lo que los militares llamaron la Operación Khyber. Consistió en una campaña de quince días a fines de este verano en la que quinientos soldados norteamericanos y quinientos afganos trataron de neutralizar, en la provincia de Paktia, a un grupo de unos doscientos a 250 insurgentes, proteger la importante carretera del sudeste de Afganistán y poner fin a una serie de atentados suicidas contra tropas norteamericanas y gobernadores locales.

En una de las primeras comunas donde entró el equipo, Tracy identificó una inusual alta concentración de viudas en una aldea, dijo el coronel Woods. Su falta de ingresos creaba una enorme presión económica sobre sus hijos para que mantuvieran a sus familias, dijo, una carga que podía empujar a los jóvenes a convertirse en bien pagados insurgentes. Con las indicaciones de Tracy, los oficiales norteamericanos montaron un programa de formación laboral para las viudas.

En otra comuna, la antropóloga interpretó la decapitación de un anciano de una tribu local como algo más que un acto de intimidación arbitrario: el objetivo de los talibanes, dijo, era dividir y debilitar a los Zadran, una de las tribus más poderosas del sudeste de Afganistán. Si los oficiales afganos y norteamericanos unieran a los Zadran, dijo, la tribu podría impedir que los talibanes operaran en ese área.

"Llámalo como quieras, pero funciona", dijo el coronel Woods, nativo de Denbo, Pensilvania. "Te ayuda a definir los problemas, no solamente los síntomas".

Académicos Incrustados

El proceso que condujo a la creación de los equipos empezó a fines de 2003, cuando oficiales norteamericanos en Iraq se quejaron de que tenían muy poca información sobre la población local. Funcionarios del Pentágono tomaron contacto con Montgomery McFate, una antropóloga cultural educada en Yale que trabaja para la Armada y proponía usar las ciencias sociales para mejorar las operaciones y estrategia militar.

En 2005, McFate ayudó a elaborar una base de datos para entregar a los oficiales detalladas informaciones sobre la población local. Al año siguiente, Steve Fondacaro, un coronel retirado de Operaciones Especiales, se unió al proyecto y propuso incrustar a científicos sociales en las unidades de combate norteamericanas.

McFate, la asesora jefe del proyecto de ciencias sociales y autora del nuevo manual de contrainsurgencia, desechó las críticas contra los académicos que trabajan con las fuerzas armadas. "Se me acusa a menudo de militarizar la antropología", dijo. "Pero lo que estamos haciendo es antropologizar a las fuerzas armadas".

Roberto J. González, profesor de antropología cultural en la Universidad de San José, dijo que los participantes en el programa eran ingenuos y poco éticos. Dijo que los militares y la Agencia Central de Inteligencia había abusado consistentemente de la antropología en campañas antisubversivas y de propaganda y que los contratistas militares estaban ahora contratando a antropólogos debido a su conocimiento de las condiciones locales.

"Los que sirven los intereses a corto plazo de los militares y de las agencias de inteligencia y contratistas", escribió en el número de junio de Anthropology Today, una revista académica, "terminarán perjudicando a largo plazo a toda la disciplina".
Argumentando que sus críticos no entienden ni al programa ni a los militares, McFate dijo que otros antropólogos se estaban incorporando en los equipos. Dijo que su objetivo era ayudar a los militares a reducir el conflicto en lugar de provocarlo, y negó vehementemente que los antropólogos recolectasen información de inteligencia para las fuerzas armadas.

Tracy dijo que quería reducir el uso de operaciones militares duras en el este de Afganistán, que se concentran solamente en la eliminación de los insurgentes, lo que, dijo, enajenaba a la población y creaba más insurgentes. "Puedo volver y mejorar la comprensión de los militares", dijo, "de modo que no cometamos los mismos errores que en Iraq".

Aparte de ofrecer asesoría a los comandantes, dijo, el equipo de cinco miembros crean una base de datos sobre líderes y tribus locales, así como de los problemas sociales y económicos y riñas políticas.

Clínicas

Durante la última operación, mientras los soldados la protegían contra terroristas suicidas, Tracy y médicos del ejército atendieron una clínica médica gratuita. Dijeron que esperaban que la entrega de atención médica demostrara a los campesinos que el gobierno afgano estaba mejorando su calidad de vida.

Soldados de asuntos civiles trataron entonces de mediar entre las diferentes facciones de la tribu Zadran sobre dónde construir una escuela. Los norteamericanos dijeron que esperaban que la escuela, que admitirá a niños de los dos grupos, podría poner fin a una riña de setenta años entre los grupos sobre el control de una montaña cubierta de rentables maderas.

Aunque elogiaron el nuevo programa, funcionarios afganos y occidentales dijeron que todavía estaba por verse si el débil gobierno afgano podía mantener los progresos. "Ese será el reto: llenar el vacío", dijo Gregg, el funcionario de Naciones Unidas. "Hay un signo de interrogación sobre si el gobierno será capaz de aprovechar esos logros".

Otros cuestionan también si las estiradas fuerzas armadas norteamericanas y sus aliados de la OTAN pueden mantener el ritmo de las operaciones.

Oficiales norteamericanos se mostraron optimistas. Muchos de los que han servido tanto en Afganistán como en Iraq, dijeron que tenían más esperanzas en Afganistán. Un oficial dijo que los iraquíes tenían ls medios para estabilizar el país, como por ejemplo una economía potencialmente fuerte, pero no la voluntad de hacerlo. Dijo que los afganos tenían la voluntad, pero no los medios.

Después de seis años de promesas norteamericanas, también los afganos parecen estar esperando ver quiénes, los norteamericanos o los talibanes, ganarán la guerra de voluntades aquí. Dijeron que este verano era otro capítulo en una guerra que podría ser prolongada.

En un super jirga instalado por los comandantes afganos y norteamericanos aquí, un miembro del parlamento afgano, Nader Khan Katawazai, explicó el reto que esperaba a decenas de líderes tribales.

"La Operación Khyber fue de apenas unos días', dijo. "Los talibanes volverán a aparecer".

Comer es un lujo en Haití, el país más pobre de América

Gotson Pierre, EFE - Vía El Nacional (16-10-2007)

Haití, el país más pobre de América, sufre verdaderos problemas para alimentar cada día a su población, lo que ha llevado a organismos como la Plataforma de Organizaciones de Defensa de los Derechos Humanos (PODH) a afirmar que en esta nación caribeña “comer es un lujo".

Según esta organización, “la mayoría de los productos de consumo como el maíz, el arroz, el azúcar, las legumbres, el queso, las frutas, la carne de vaca o de cabrito, el pescado y la leche no son accesibles para las pequeñas economías a causa de su coste elevado en el mercado".
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

La evolución del precio de la harina, que forma parte del conjunto de alimentos básicos, refleja muy bien cuál es la situación.

Durante los últimos días, este producto experimentó una subida que ha provocado el descontento de los vendedores de pan en los mercados públicos y de los consumidores más pobres.

Comerciantes de un mercado del sector Delmas 33 (norte de la capital) se lamentan de que las ventas de pan han bajado y que, del mismo modo, otros productos se han vuelto menos accesibles para los compradores.

“Ahora, caminamos con las manos vacías”, dice Anna, una joven vendedora que se queja de que “nadie hace nada en este país” para poner remedio a la situación en Haití, donde la tasa de inflación se sitúa en el ocho por ciento.

El pan es considerado como un alimento básico para la gente pobre en Haití, un país de 9,6 millones de habitantes en el que más de la mitad de la población no puede conseguir la ración alimentaria mínima establecida internacionalmente.

Según el Documento Oficial de Estrategia Nacional para el Crecimiento y la Reducción de la Pobreza, que está en fase de estudio, “el 27 por ciento de los niños sufre carencias alimentarias”, principalmente en las zonas rurales.

“Hay que crear riqueza y estimular el crecimiento para sacar a Haití de esta situación”, plantea el presidente de la comisión que ha elaborado el texto, Jean Robert Simonise.

Durante los últimos años, varios especialistas han visitado Haití para hablar de creación de riqueza en este país donde, durante veinticinco años consecutivos, la producción nacional no dejó de disminuir, mientras que hubo un crecimiento demográfico constante.

La mayor crisis económica de los últimos años se produjo en 2004, cuando hubo una recesión del 3,5 por ciento.

Para este año las autoridades del país esperan un crecimiento del cuatro por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) por habitante, que es actualmente de 1.742 dólares.

Estos datos, sin embargo, no reflejan la situación real, puesto que Haití está considerado como uno de los países con más desigualdad del planeta, con la mitad de la riqueza concentrada en manos del diez por ciento de la población.

Precisamente, el 70 por ciento de esa población está catalogada como pobre o por debajo de la línea de la pobreza.

“De cada 10 personas se calcula que 7,6 son pobres, con ingresos de sólo dos dólares por día”, precisa un estudio oficial.

La tasa de mortalidad materna -de 0,63 por ciento- y la de mortalidad infantil -un 5,7- son las más elevadas en Latinoamérica y el Caribe, mientras que la esperanza de vida es de 52 años.

Rémy Montas, ex dirigente del Banco Central, considera que esta situación es el resultado de la “ineficacia de los modelos de desarrollo” aplicados durante años en Haití, que no contribuyeron a mejorar las condiciones de vida de la población.

Montas promueve el cambio de este modelo para poder alcanzar en 2015 los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), entre los que figuran la reducción a la mitad de la pobreza en Haití.

El oro de las Torres Gemelas

Juana Carrasco Martín, Juventud Rebelde (17-10-2007)

¿Hubo o no oro perdido y encontrado cuando se derrumbaron los edificios del World Trade Center de Nueva York? La pregunta sale a la palestra seis años después, cuando un reporte del Chicago Tribune, hizo referencia a una de las verdades expuestas por el Presidente cubano Fidel Castro en la Reflexión titulada El imperio y la mentira.

Fidel dice: «Hoy se cumplen seis largos años de aquel doloroso episodio. En la actualidad se conoce que hubo desinformación deliberada. No recuerdo haber oído hablar ese día de que en los sótanos de esas torres, en cuyos pisos superiores radicaban bancos de multinacionales junto a otras oficinas, había depositadas alrededor de 200 toneladas de barras de oro. La orden era disparar a muerte contra todo el que intentara penetrar hasta el oro...».
...Siga leyendo esta noticia, haciendo click en el título...

El diario de Chicago, en su edición del 23 de septiembre pasado, dijo que la columna escrita por Fidel «había levantado preocupación en la comunidad internacional sobre su lucidez», y se explicaba la publicación con este párrafo: «En esa columna, Castro avanza la teoría extremista de que una conspiración de EE.UU. está ocultando la verdad detrás de los ataques del 11 de septiembre, incluyendo la presencia de barras de oro en el sótano del World Trade Center».

Advertidos de la intriga, desempolvamos archivos, más fácilmente en esta era del ciberespacio, y una parte de la historia sale a flote, aunque nos deje todavía sin responder la más crucial de las interrogantes: ¿A quiénes y a qué intereses representaban los que derribaron las Torres Gemelas de Nueva York?
El oro se abre paso

Secretos, armas, drogas, plata y oro fueron tesoros sepultados bajo toneladas de escombros, polvo y vigas de acero retorcidas el 11 de septiembre de 2001... Por tanto, no solo hubo equipos para el rescate de cuerpos entre las ruinas de los 15 millones de pies cúbicos de espacio de oficinas obliteradas y las decenas de miles de metros de cable de telecomunicaciones o los miles de computadoras derretidas en el complejo de edificios del World Trade Center. Desde el primer momento se fue a la búsqueda de los tesoros, un hecho de muy poca repercusión en la prensa, dedicada por entero a llorar justamente a los muertos, y a servir de caja de resonancia a la turbia guerra que lanzó desde entonces George W. Bush contra el terrorismo.

Sin embargo, en su última edición del sábado 15 de septiembre de 2001, The New York Times publicaba un extenso reportaje, firmado por Jonathan Fuerbringer, bajo el título Luego de los ataques: los bienes.

El diario neoyorquino revelaba la cantidad de oro y plata enterrados bajo el World Trade Center 4, su valor en el mercado: más de 230 millones de dólares; y que pertenecía «a personas o firmas que están comerciando contratos futuros en la bolsa de Intercambio Mercantil de Nueva York (Nymex)...».

Nymex no podía darse el lujo de parar sus negocios habituales en el World Financial Center —vecino de las Torres derrumbadas—, así que trabajaba temporalmente en otra sede del centro de Manhattan y usaba un sistema de computadoras puesto a punto en la vecina New Jersey. En animada actividad podía mostrar que ese día se habían hecho 69 790 contratos por oro, plata, petróleo y muchos otros bienes, que cambiaban una y otra vez de manos, pero estaban en esos depósitos.

Millones de personas en Estados Unidos podían estar aterrorizadas o llorar a sus seres queridos, pero el capital se engrasaba con esa sangre y sufrimiento: el precio del oro saltaba siete por ciento (de 272.30 el lunes a 290.90 la onza, lo que elevaba en siete millones de dólares el valor de los metales sepultados desde el martes fatal en los sótanos del WTC.

La onza de plata, revelaba The New York Times, ganaba 14 centavos (cotizándose a 4.33), mientras que el barril de petróleo subía 1.89 y alcanzaba el precio de 29.74, cifra que hoy en día parece irrisoria, pero reveladora de que mientras más muertos pavimenten ese mercado más alto se cotiza: las guerras de Bush en Iraq y Afganistán, y sus constantes amenazas a otras naciones por el tema energético han llevado a más de 84 dólares el barril del crudo en los días en que se cumplían seis años de la fatídica fecha.

Los hombres del oro y la plata se dedicaron tempranamente a tranquilizar a los inversores, a pesar de las toneladas sepultadas de esos metales. Por ejemplo, James Newsome, presidente de la Comisión de Comercio de Bienes Futuros (Commodity Futures Trading Commission), había dicho en una entrevista: «Porque el metal está seguro y hay un amplio abastecimiento, esto no nos concierne». No había que preocuparse por el oro del WTC. Philip Klapwijk, director ejecutivo de Gold Fields Mineral Services, una importante firma en metales preciosos, lo ratificaba al decir que las 12 toneladas enterradas en el WTC era solo el 0,3 por ciento del oro mundial del año 2000. «Hay oro en abundancia en Londres y Suiza», afirmaba.

Parecían estar demasiado seguros sobre las barras de 100 onzas (3,1 kilogramos) con el número de serie estampado como identificación por la entidad de intercambio, aunque estuvieran bajo toneladas de escombros.
FBI al rescate

Había en esos momentos dos depósitos para el oro y la plata aprobados por Comex (Commoditties Exchange), que regentea el mercado de los metales. Sometidos a una seguridad extrema, que incluía ocultar su existencia, el atentado del 11 de septiembre dio a conocer que el ScotiaMocotta, propiedad del Scotia Bank de Toronto, tenía en sus bóvedas del World Trade Center 4 una parte de ese oro.

Cuando entraba el mes de octubre y ya se habían iniciado las labores de demoler las ruinas en pie, en especial los World Trade Center 4 y 5, que habían sucumbido bajo el peso de las Torres Gemelas (WTC 1 y 2), el New York Daily News y la revista Fortune, así como diarios importantes de otras partes del mundo, entre estos los británicos The Times y The Mirror; los distantes New Zealand Herald, The Australian y The Stateman de la India; los canadienses Globe and Mail y The Gazette, hablaban del plan de Wall Street para la recuperación tras la catástrofe y, sobre todo, del rescate del oro...

Una noticia los ponía eufóricos y era publicada el 1ro. de noviembre: unos 375 millones de dólares en barras de oro y plata habían sido encontradas y reubicadas. La información la daba el Bank of Nova Scotia, custodio de los metales preciosos, porque anunciaba que se estaban moviendo los contenidos de las bóvedas del ScotiaMocatta a otro lugar —secreto por supuesto, por razones de seguridad— pues el edificio debía ser demolido.

«El oro está en prístinas condiciones», decía Pam Agnew, la vocera del Scotiabank, y no hay que dudar de la sonrisa en su rostro.

No se mencionaban las barras de plata ni otros metales preciosos, joyas o inversiones que podían haberse recuperado de la zona de desastre; pero se conocía también entonces que los ocho empleados de la cámara acorazada que guardaban el oro y la plata habían escapado ilesos de los sucesos del 11 de septiembre. Todo estaba a salvo.

El New York Daily News había reportado la víspera que equipos de emergencia encontraron el oro en el bajo Manhattan y habían llenado al menos dos camiones blindados de la compañía Brink’s Inc.

A las noticias felices se sumaba el entonces alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, quien confirmaba la presencia de los camiones de transporte de bienes y que «la mayoría» del oro había sido hallado. Un pequeño grupo de agentes federales fuertemente armados montaron guardia, mientras policías y bomberos cargaban los vehículos blindados.
Otros ladrones

El diario The Mirror habló incluso de que ladrones habían intentado robar oro y plata por 264 millones de dólares en las ruinas cuando se hicieron pasar por rescatadores, pues los guardias armados que cumplieron la orden de remover el tesoro del Bank of Nova Scotia, encontraron marcas de que habían entrado intrusos a los sótanos.

Se habló entonces de la desaparición de acciones y bonos certificados de otro depósito contiguo, pero fueron recuperados semanas después.

El New Zealand Herald hizo referencia el 6 de octubre de 2001 a otros secretos: documentos, armas y otras evidencias guardadas por la CIA, el Servicio Secreto de Estados Unidos, y el Buró de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, agencias que también tenían oficinas en las torres destruidas, por lo que en algún lugar de los escombros estarían contenedores con armas, heroína, cocaína, éxtasis y otras drogas, evidencias de crímenes que no podrían ser ya procesados. Hasta por esa razón la CIA había pedido a agentes del FBI que rodearan el lugar poco después del colapso. El entierro incluyó, además, detallados planes de contingencia para la caravana presidencial en Nueva York, y archivos con los nombres de informantes sobre el crimen organizado y el terrorismo.

Todo el tiempo que duró el trabajo de los constructores y equipos de demolición en la eliminación de los escombros fueron estrechamente vigilados por los agentes del gobierno; sin embargo, ABC News reportó entonces la presencia de camiones y trabajadores de limpieza de firmas que tenían conexiones con la mafia, y que se habían robado muchas toneladas de chatarra, en lugar de llevarlas a los sitios establecidos para su inspección...

Pero volvamos al oro. En un sitio de Internet llamado America rebuilds: a year at Ground Zero, el tema del caudal dorado salió con fotos y detalles.

Se relata ahí que los trabajadores que limpiaban un túnel de servicio en uno de los edificios del WTC se encontraron de pronto rodeados por más de 100 agentes del FBI y personal del Servicio Secreto, pues Comex, la división de comercio de metales del Nymex, guardaba 3 800 barras de oro y 102 millones de onzas de plata en el Bank of Nova Scotia, y también tenía metales preciosos en el Chase Manhattan Bank, el Bank of New York, y en el Hong Kong Shanghai Banking.

En la mañana del mismo 11 de septiembre, el oro fue transportado a través de los sótanos del edificio, una rampa temporal fue construida para tener acceso al túnel y un pequeño buldózer fue utilizado para romper la pared. Entonces apareció un equipo de la policía y de los bomberos que pusieron el oro en un camión blindado. Ahí fue cuando a uno de los obreros le dijeron que si bajaba le dispararían.

Las autoridades protegían al capital, pues cuando ocho años antes el World Trade Center había sido blanco de otro ataque terrorista con explosivos, había en sus sótanos oro por más de mil millones de dólares propiedad del gobierno kuwaití, y en un primer momento la policía creyó que era un intento de robo de aquel tesoro.
Cuestión de lucidez

Ahí están los elementos sin nada de «extremismos», por eso la presunción del diario de Chicago mereció este comentario del profesor Nelson Valdés en Cuba-L Direct: «Esto solo muestra que: a) los reporteros no leen, b) los reporteros leen, pero no recuerdan, c) los reporteros leen y recuerdan, pero no nos lo dicen, d) los reporteros no saben cómo buscar en Lexis/Nexos, y e) los editores tampoco saben cómo investigar.

«Entonces, parece que Fidel Castro lee, recuerda lo que lee, nos lo dice, sabe cómo usar Lexis/Nexos y tiene editores que lo ayudan a ello. ¿Cuál lucidez debe ser cuestionada?»

El colofón de la historia

El 13 de octubre Chicago Tribune hizo un reconocimiento de su falta: «Un artículo del 22 de septiembre desde Cuba cuestionó la aseveración del Presidente cubano Fidel Castro de que barras de oro estaban enterradas bajo el World Trade Center en el momento de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. De hecho, oro y plata fueron enterrados bajo los edificios en ese momento. El Tribune lamenta los errores».

No necesita comentario.