Semiótica de los métodos old fashion y del golpismo new age

Fernando Buen Abad Domínguez
Rebelión /Fundación Federico Engels/Universidad de la Filosofía
13/11/09

Sicosis mass media para imponer golpes de Estado

Operación “crispación”

También en Argentina, como si acabaran de llegar al planeta tierra, las pandillas mediáticas repiten, con histeria prefabricada, su horror moralista ante el incremento de la “inseguridad”, la “delincuencia” y “crimen organizado”. Alzan la voz incluso los “famosos” de la tele para exhibir su indignación de clase cronometrada y dramatizada antes de dar paso a los anuncios publicitarios. Venden seguros anti robo, puertas blindadas, pistolas, balas y todo tipo de fetiche capaz de inspirar tranquilidad a los apetitos fascistas de los burgueses asustados. Además, la escalada opinológica de las farándulas mass media pone en marcha su personalista habilidad para distorsionar la realidad y usarla como ariete político. La ultraderecha cree que ella sabe mejor que nadie como “controlar” la delincuencia y saca a relucir sus tesis, añejas, y bobaliconas, reductibles a la “mano dura”. Sus propuestas nuevas son los viejos métodos represivos.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...

Las coincidencias burguesas son sospechosas

De un canal a otro, de una radio a la siguiente, en las páginas de los diarios y en sus blogs horrorizados, la oligarquía mediática latinoamericana despliega sus lamentos moralistas como plañidera tarifada en defensa de la “paz”, la “tranquilidad”, “propiedad privada”, en defensa de sus bienes y sus patrimonios y en defensa de su “autoridad” –improbable- para hablar en contra de la “violencia”. Es la misma derecha que financió horrores como Pinochet, como Videla... como Micheletti... la que llora lágrimas de cocodrilo por la “delincuencia” que se ha “desatado”. La derecha recalcitrante que guarda silencio celoso, y cómplice, con las bases militares yanquis en Colombia.

Esa misma derecha mass media, que ha vuelto mercancía jugosa los actos delictivos, la que se solaza hasta la nausea repitiendo mañana, tarde y noche los detalles más morbosos de los asaltos, los asesinatos, los secuestros y los episodios del narcotráfico continental.

Los causantes de la crisis lloran asustados mientras responsabilizan a los “delincuentes” pobres

Las condiciones objetivas de miseria y barbarie, que sofocan a la clase trabajadora, son obra de las burguesías explotadoras que hoy reprimen toda expresión de malestar social ocurra donde ocurra. Su arma estratégica predilecta inflama, con mass media, una “opinión pública” a modo para crear condiciones subjetivas con ambigüedades a granel. Está de moda alentar “psicosis colectivas” fabricadas por los opinólogos y los payasos de la tele que han endurecido sus reclamos con retóricas fascistas de todo tipo. Quieren “mano dura”. Como siempre y como nunca. Tal cual hizo Bush con el pretexto del “terrorismo”.

Formas viejas reloaded para desestabilizar y apresurar “cambios” regresivos

Alaban su “democracia” para reprimir las expresiones democráticas de los trabajadores. El modus operandi de las oligarquías, disfrazado con legalidad golpista, calienta las calles con animosidad desestabilizadora mientras se bañan con pureza demagógica apelando a su evangelio de democracia burguesa. Una y otra vez se ha visto esta trampa. Mientras tanto millones de personas arrojadas al abandono más absoluto viven en la desesperación y en la injusticia. Quieren que Cristina salga pronto, quieren sacar rápido de Chávez, quieren obviar la presidencia de Correa y quieren que Evo se vaya rapidito. Y quieren que Fidel se muera pronto. Y están dispuestos a pagar por ello.

Una guerra de significados para invisibilizar las verdaderas intenciones burguesas

El capitalismo es por definición la “inseguridad” misma. Es por definición corrupto, es por definición violencia y es por definición depredador de la humanidad. Las personas son mercancía, la acumulación del capital produce condiciones de existencia bárbaras, obliga a los más débiles a una sobrevivencia extrema y supedita la moral al lucro, al dinero parasitario y a la violencia contra quien no quiera un modo de vida así. El capitalismo es el colmo de los absurdos, de las mentiras y de la hipocresía.

En realidad los peores delincuentes poseen bancos, poseen campos agrícolas y ganaderos, poseen plantas empresariales, regentean iglesias y cúpulas burocráticas. Desde ahí se cometen los robos, los crímenes, los secuestros y los desfalcos más horrorosos. Por eso lo único que se les ocurre es incrementar fuerzas de la derecha para aumentar la represión contra la clase obrera y los sectores populares que día a día expresan con mayor fuerza su malestar y sus programas transformadores. Lo que ellos llaman “incremento de inseguridad”, suele ser un pretexto para remover gobiernos democráticos y basan su táctica en la invención de cierta picosis colectiva, incubada desde los medios de comunicación serviles. Levantan la bandera de la “inseguridad” como estandarte de un movimiento de la derecha cuyos objetivos son absolutamente claros y reaccionarios: endurecer códigos penales, llenar las calles de picías y dar más poder a las fuerzas represivas del Estado capitalista (policía, jueces y militares). Más poder a la represión en contra de los trabajadores y el pueblo pobre.

Sólo a los trabajadores les importa realmente la inseguridad, toda, que se vive en nuestros barrios y países. La delincuencia y la inseguridad la padecen realmente los trabajadores y sus familias, venga de quien venga, ya sean cúpulas empresariales, bancarias, clericales o terratenientes... o sean personas degradadas, por el capitalismo depredador, y orilladas hasta la ignominia al mundo del hurto, de la canallada y el asesinato. Las victimas son siempre los trabajadores.

Toda la andanada descomunal que se repite hasta la náusea para adueñarse simbólicamente del problema de la “inseguridad” tiene por objetivo sembrar psicosis para fines desestabilizantes. Es una conspiración de la derecha, de la burguesía y de las mafias que anhelan controlar el aparato del Estado contra toda iniciativa democrática de verdad. De la “inseguridad” que sufren miles de trabajadores que son despedidos, reprimidos, y humillados impunemente ni una palabra, y lo que es peor, si esos trabajadores protestan pasan a ser, según las burguesías, parte de la “inseguridad” porque protestan. Esa es la usurpación de los significados.

Nadie más interesado que los trabajadores, en resolver todo tipo de “inseguridad”. Esta claro que no serán los empresarios, ni los clérigos, ni los banqueros, ni los terratenientes, ni los políticos burgueses quienes resolverán el problema. Todo lo contrario. No se resuelve la “inseguridad” con la lógica de quienes la generan. El problema lo resolverá una sociedad socialista que se libere de la explotación y del capitalismo. El problema se resolverá cuando sean los trabajadores quienes decidan, democráticamente, con plena libertad y anhelo de desarrollo, cada aspecto de la vida y puedan disponer, con toda justicia, de todos los recursos económicos. Cuando la riqueza esté bajo el control democrático de la inmensa mayoría de la sociedad, de los trabajadores conscientes, felices y solidarios. Mientras la lucha contra la inseguridad esté en manos de quienes la fabrican, no podemos aspirar a vivir en una sociedad justa, igualitaria y verdaderamente humana, sin explotación ni violencia. Es una verdad cruda que no se escuchará en los mass media... hasta que los democraticemos. Por eso urge.

Rebelión ha publicado este artículo a petición expresa del autor, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.

Honduras: el imperio contraataca

Atilio Borón
Rebelión
13/11/09

La crisis hondureña finalmente se resolvió “por el lado malo”: la consolidación del régimen golpista y la institucionalización de las ilegítimas elecciones que tendrán lugar el próximo 29 de Noviembre. Ya la Casa Blanca ha declarado que los resultados del comicio serán admitidos como válidos lográndose así la normalización de la vida democrática y poniendo fin al “interinato” de Micheletti, eufemismo con el que desde un principio Washington caracterizó al golpe de Estado de la oligarquía hondureña. De este modo las groseras violaciones a los derechos humanos y los atropellos a las libertades democráticas que signaron toda la campaña electoral serán condenados al olvido. Este penoso desenlace había sido anticipado por diversos representantes de la derecha republicana, que impuso como una de sus condiciones para ratificar la designación de Arturo Valenzuela como Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Interamericanos el pleno reconocimiento de unas elecciones que por sus insanables anomalías deberían ser declaradas nulas de nulidad absoluta. Tal como lo reportara Página/12 en su edición del 7 de Noviembre, el senador republicano por Carolina del Sur, Jim DeMint, retiró su veto a la candidatura de Valenzuela porque, según se encargó de comunicar a los medios, “la secretaria de Estado Hillary Clinton y el subsecretario, Thomas Shannon, me han garantizado que Estados Unidos reconocerá el resultado de las elecciones hondureñas, haya sido restituido o no Manuel Zelaya”.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Esta resolución de la crisis tiene un significado que excede con creces la política hondureña: marca el inicio de una nueva etapa, por cierto que involutiva, en la cual Estados Unidos retoma su tradicional política de apoyo a los golpes militares y a los regímenes autoritarios afines con los intereses imperiales y ratifica el carácter hipócrita y vacío de la retórica democrática permanentemente enunciada por Washington. Conviene aprender la lección: de ahora en más, democrático vuelve a ser todo régimen que se somete incondicionalmente a los designios norteamericanos; autoritario, populista o despótico será aquel que defienda su independencia y autodeterminación. Uribe y Calderón son demócratas, no importa si el primero viola flagrantemente los derechos humanos, mantiene estrechas relaciones con los narcos y los paramilitares y sabotea sin cesar los posibles acuerdos de paz y el canje humanitario que necesita Colombia para lograr su pacificación; o que el segundo despida de la noche a la mañana a 46.000 trabajadores de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro y promueva una demencial militarización de la vida política mexicana. Chávez, Correa y Morales, en cambio, son populistas y autoritarios, peligrosos para sus vecinos, porque promueven diversas reformas sociales y siembran las semillas de la discordia en sus respectivos países. Aquí aparece una vez más la vetusta y falsa teoría conservadora que concibe a la lucha de clases no como producto de las contradicciones sociales inherentes al capitalismo, sino como la obra de un agente perverso que, dotado de inmensos poderes, introduce el virus del odio y el conflicto en sociedades que antes de su nefasta aparición sobresalían por la armonía de sus relaciones sociales.

Ante esta penosa retrogresión de la política exterior norteamericana son muchos los analistas y estudiosos de la realidad internacional que plantean la tesis de que la victoria de los golpistas hondureños expresa la declinación de la hegemonía norteamericana. A partir de esta constatación se termina por inocentizar a Barack Obama porque, supuestamente, pese a sus esfuerzos no pudo encaminar la crisis en Honduras hacia una resolución compatible con la institucionalidad democrática. ¿Hasta que punto es sustentable esta interpretación?

Hay dos cuestiones que deben ser examinadas: por un lado, la progresiva pérdida de capacidad hegemónica de Estados Unidos en la región. Por el otro, las iniciativas concretas tomadas por la Casa Blanca en el marco de la crisis hondureña. En relación con la primera, es preciso reconocer que si bien la superpotencia se enfrenta a una disminución de su capacidad de dominación y control sobre el sistema internacional, así como su gravitación económica global, no es menos cierto que esta tendencia no se traslada linealmente a América Latina y el Caribe. No sería temeraria, sino mucho más próxima a la verdad la hipótesis que dijera que ante una declinación relativa del imperio en la arena mundial aquél se aferra con más fuerza a lo que sus estrategas militares y diplomáticos consideran su patio trasero y su incuestionable entorno de seguridad territorial. No por nada esta región del mundo fue la destinataria de la primera concepción que la joven república norteamericana elaboró en materia de política exterior: la doctrina Monroe. Por lo tanto, la declinación global no necesariamente significa un deterioro equivalente en su capacidad de controlar su tradicional “zona de influencia”. Es indudable que el predominio que Estados Unidos tenía antes sobre sus vecinos al sur del río Bravo se ha debilitado; pero aún así está lejos de haber desaparecido. Y esto nos conduce al análisis del segundo aspecto señalado más arriba.

En efecto, ¿actuó Obama con todas sus fuerzas para resolver la crisis hondureña en una dirección coherente con los imperativos de la democracia y los derechos humanos? Definitivamente no. Sus iniciativas fueron vacilantes, expresión de las dos líneas que se disputan la formulación de su política exterior. Una, reaccionaria hasta la médula y profundamente influida por las necesidades y las estrategias del complejo militar-industrial y que encuentra en Hillary Clinton su más encumbrada vocera y, otra, mucho más difusa y dispersa, que desearía establecer relaciones más respetuosas con los países del área aún cuando esto no implique abandonar la presunción hegemónica del pasado, sino tan sólo un cierto aggiornamento de la misma y que encuentra su principal representante en el propio Obama. En esta pugna el presidente se vio claramente superado por sus rivales que, desde el principio, fueron capaces de imponer su estrategia en relación con la crisis desatada en Honduras.

Cabría preguntarse si esta interpretación no presta validez a la tesis declinacionista. De ninguna manera. Lo que sí queda claro es que Obama tiene un control apenas marginal del aparato estatal norteamericano. Sería por lo tanto más correcto decir que fue el ocupante de la Casa Blanca quien no pudo elegir otro rumbo, pero no Estados Unidos como potencia imperial. En otras palabras, se impone una vez más distinguir entre el “gobierno permanente” de ese país y su “gobierno aparente”, el que se simboliza en la figura del presidente. El problema es que el vaciamiento de la democracia estadounidense, un proceso que se ha venido desenvolviendo a lo largo del último medio siglo, hace que la figura presidencial tenga muy acotados sus márgenes de autonomía para intentar –en el hipotético caso de que así lo deseara- llevar a cabo una política contraria a los intereses del “gobierno permanente”, ese nefasto entramado de grandes oligopolios y sus lobbies, fuerzas armadas, políticos profesionales y grandes medios de comunicación que, como dijera Gore Vidal, mantiene secuestrada a la sociedad norteamericana.

Para resumir: la hipótesis de la declinación hegemónica queda desmentida cuando se observa que, a pesar de dicho debilitamiento, Washington se las ingenia para firmar un tratado de cooperación militar con Colombia que, como lo recordara el Comandante Fidel Castro Ruz días pasados en una de sus “Reflexiones”, equivale a una práctica anexión de ese país sudamericano a Estados Unidos. Si algo demuestra esta iniciativa es la formidable capacidad de presión, dominación y control que, pese a su debilitamiento, aún conserva el imperio. Es esa misma capacidad la que lo llevó a sacar rápidamente de la escena negociadora en Tegucigalpa al Secretario General de la OEA (cuyos planteamientos eran totalmente inaceptables para los golpistas) para sustituirlo con un viejo peón de la política estadounidense, Oscar Arias. Es esa misma capacidad la que lo lleva a sostener contra viento y marea el criminal bloqueo a Cuba, pese a que en la Asamblea General de la ONU esa política fue condenada por 187 de los 192 países que la integran, y defendida sólo por tres: Estados Unidos, su estado cliente Israel y la isla de Palau (20.000 habitantes), según la CIA un polígono de tiro de la Armada norteamericana en la Micronesia. O la que le permite prestar oídos sordos al reclamo universal de indultar a los cinco luchadores antiterroristas cubanos sometidos a inhumanas condiciones de detención en Estados Unidos gracias a una escandalosa burla al debido proceso; o mantener una infame prisión, violatoria de todos los derechos humanos, en la Base Naval de Guantánamo.

Si Obama hubiera demostrado la misma determinación para exigir la inmediata restitución de Zelaya en la presidencia otra habría sido la historia. Y tenía instrumentos a manos para hacerlo: podría haber decretado el transitorio bloqueo de las remesas de los inmigrantes hondureños residentes en Estados Unidos; o instruido a las empresas norteamericanas radicadas en Honduras que preparasen planes para su eventual evacuación; o congelado los fondos de los políticos del régimen y de la oligarquía depositados en bancos norteamericanos; o embargar sus fastuosas propiedades en la Florida. Son gestos para nada inéditos; casi todos ellos fueron utilizados por George W. Bush para frustrar la segura victoria de Schafik Handal, candidato del Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, en las elecciones del 2004 en El Salvador. ¿Por qué no se intentó algo similar en esta ocasión? Respuesta: porque la política del “gobierno permanente” de Estados Unidos dispuso otra cosa y el inquilino de la Casa Blanca se inclinó ante esa decisión.

Conclusión: no es que Estados Unidos no pudo modificar el resultado de la crisis hondureña sino que, más allá de las preferencias de Obama, la clase dominante norteamericana y sus representantes políticos en el aparato estatal no quisieron que fuera otro el desenlace de este conflicto, aún a sabiendas de las funestas implicaciones que esta decisión tendrá para la paz y la estabilidad política ese país centroamericano. En línea con la desorbitada militarización de la política hemisférica promovida desde los años de George W. Bush –y de la cual las siete bases concedidas por Uribe son apenas la punta del iceberg- el “gobierno permanente” de Estados Unidos optó por sostener a los golpistas en vez de apostar a la reconstrucción de la democracia. No se trató de una cuestión de incapacidad, sino de una elección estratégica concebida para reordenar manu militari el tumultuoso patio trasero del imperio en Centroamérica y para lanzar una ominosa señal de advertencia a los gobiernos de izquierda y progresistas de la región.

Rebelión ha publicado este artículo a petición expresa del autor, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.

Grupo: El gobierno colombiano y los paramilitares son responsables de la mayor parte de los abusos

Democracy Now!
13/11/09

En Colombia, una comisión independiente presentó sus hallazgos ante una comisión investigadora de la ONU sobre los abusos a los derechos humanos en el territorio colombiano. La Coalición Colombiana de Derechos Humanos investigó la tortura, los asesinatos y otros crímenes políticos entre los años 2003 y 2008. La directora de la comisión investigadora, Ana María Díaz, dijo que la gran mayoría de los abusos fueron llevados a cabo por fuerzas gubernamentales o paramilitares.

Ana María Díaz dijo: “La tortura se presenta de manera sistemática y generalizada en el país. Es cometida, según nuestros registros, en alrededor del 93% de los registros que nosotros tenemos a partir del año 2003 hasta 2008, en un 93% la práctica de la tortura es responsabilidad del Estado, o por perpetración directa de agentes estatales o a través de la comisión de la tortura por parte de grupos paramilitares. Alrededor de un 7% de los actos de tortura en Colombia son cometidos por los grupos guerrilleros”.

Colombia es el mayor beneficiario de ayuda militar estadounidense en el hemisferio occidental.

Pakistán niega informe de vínculos nucleares con China

Democracy Now!
13/11/09

El Washington Post informa que China le suministró a Pakistán uranio para armamento suficiente para dos bombas atómicas en 1982. Informes escritos del científico nuclear paquistaní Abdul Qadeer Khan indican que el gobierno chino también le suministró un proyecto que ayudó a acelerar el programa de armas nucleares de Pakistán. Se dice que esta cooperación surgió a raíz de un acuerdo secreto de 1976 entre estos dos países. En una declaración, el Ministro de Asuntos Exteriores paquistaní negó el informe, alegando que era “infundado".

Gigante de seguros busca que sus empleados se opongan a la opción pública

Democracy Now!
13/11/09

La mayor empresa de seguros médicos del país está buscando empleados que hagan lobby en contra de las propuestas del Congreso para la reforma de la salud. Mensajes de correo electrónico revelados recientemente indican que UnitedHealth Group les escribió a 75.000 empleados esta semana para pedirles que presionaran a sus senadores para que no incluyeran una opción de seguro público en el proyecto de ley sobre la salud del Senado. Cartas tipo entregadas a los empleados también piden que se impongan multas más elevadas a los estadounidenses que no adquieran un seguro médico.

Fiscalizador: rescate financiero “casi con seguridad” provoque pérdidas para los contribuyentes

Democracy Now!
13/11/09

El supervisor de mayor jerarquía del rescate financiero de 700 mil millones de dólares otorgado a Wall Street afirma que “casi con seguridad” el programa resultará en una pérdida para los contribuyentes estadounidenses. El inspector general especial Neil Barofsky también afirma que está realizando 65 investigaciones de posibles estafas realizadas por beneficiarios del rescate financiero. Los comentarios de Barofsky se produjeron en el décimo aniversario de la revocación de la ley Glass-Steagall, una medida desreguladora clave que ha sido considerada importante en el proceso que condujo al colapso financiero del país. La revocación puso fin a la separación entre la banca comercial y de inversión. En este clip anterior a la votación de 1999, el senador Byron Dorgan, de Dakota del Sur, predijo cómo sería recordada la revocación en su décimo aniversario.

El senador Byron Dorgan dijo: “Con esta norma nos estamos encaminando a un riesgo mayor. Casi con seguridad estamos rumbo a nuevas concentraciones y fusiones de entidad en los servicios financieros. Probablemente esto no sea en beneficio de los consumidores, y con esta legislación nos encaminamos deliberada y definitivamente a heredar un riesgo mucho mayor en nuestra industria financiera. Y por lo tanto vengo a la Cámara para decir que lamento no poder respaldar esta legislación. Creo que cuando dentro de diez años miremos hacia atrás vamos a decir que no deberíamos haber hecho esto porque olvidamos las lecciones del pasado”.

Gates “consternado” por filtraciones en el gobierno de información sobre guerra afgana

Democracy Now!
13/11/09

El secretario de Defensa Robert Gates realizó una crítica poco común a colegas del gobierno de Obama por las filtraciones de información respecto a una escisión en torno a la intensificación de la ocupación estadounidense de Afganistán. El jueves, Gates dijo que estaba “consternado” por el hecho de que las discusiones internas sobre Afganistán hubieran trascendido públicamente. Fuentes del gobierno revelaron esta semana que el embajador de Estados Unidos en Afganistán, Karl Eikenberry, se había manifestado en contra del despliegue de más tropas. La postura de Eikenberry lo enfrenta con el general Stanley McChrystal, máximo comandante estadounidense en Afganistán, que solicitó aproximadamente 40.000 soldados más. En una reunión del gabinete de guerra, el Presidente Obama también habría solicitado una revisión de las cuatro opciones que se le propusieron y se habría hecho eco de las preocupaciones de Eikenberry acerca de la corrupción del gobierno afgano.

Estados Unidos confisca mezquitas y edificios por presuntos vínculos con Irán

Democracy Now!
13/11/09

Fiscales federales solicitaron la confiscación de cuatro mezquitas y un rascacielos de Nueva York que pertenecen a una fundación sin fines de lucro con presuntos vínculos financieros con Irán. El jueves, fiscales de Manhattan iniciaron acciones judiciales para obtener la confiscación de activos por más de 500 millones de dólares de la Fundación Alavi, que se define como una organización benéfica. Se cree que la medida es una de las confiscaciones de propiedad más grandes en nombre del antiterrorismo en la historia de Estados Unidos. Es probable que la confiscación de las cuatro mezquitas genere una serie de problemas legales en torno al derecho a la libertad religiosa consagrado en la Primera Enmienda. La medida se adoptó al tiempo que el Presidente Obama anunció que prorrogaría una serie de sanciones a Irán por otro año más.

El sorprendente contenido de los lagos de Titán

Ciencia Kanija
13/11/09

Los lagos de Titán tienen algunos contenidos químicos sorprendentes, de acuerdo con los últimos datos de la nave Cassini.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Uno de los exóticos atractivos de Titán, la luna de Saturno, es la posibilidad de que tenga océanos y lagos con olas, no muy distintos a los de la Tierra. En la década de 1990, los astrónomos descartaron la posibilidad de un océano global usando medidas de radar tomadas desde la Tierra pero la posibilidad de lagos permanecía. Y, efectivamente, en 2005, la nave Cassini observó una gran característica similar a un lago conocido como Ontario Lacus cerca del polo sur y desde entonces se han observamos otros muchos de menor tamaño.

Pero, ¿de qué están hechos los lagos? La idea común es que los lagos deben ser una mezcla de etano líquido, metano y nitrógeno. No obstante, la cantidad de metano en la atmósfera hace que sea difícil verlo en forma líquida a nivel del mar y sólo se ha observado directamente etano líquido en Ontario Lacus.

La única otra forma de deducir la composición de los lagos es crear un modelo termodinámico de la atmósfera usando datos de naves y laboratorios y cálculos teóricos. Y, por supuesto, los datos de Cassini están revolucionando estos cálculos.

Hoy, Daniel Cordier de la Escuela Nacional Superior de Química de Rennes en Francia, et al., presentan la última aproximación a los datos. Su tratamiento de los datos revela que: “los constituyentes principales de los lagos son etano (76-79%), propano (7-8%), metano (5-10%), cianuro de hidrógeno (2-3%), buteno (1%), butano (1%) y acetileno (1%)”.

Ésta es una mezcla más rica de lo esperado. Pero también es útil debido a que permite cálculos más detallados sobre el papel del líquido en la superficie de Titán. “Nuestros resultados proporcionan los datos químicos necesarios para calcular la cantidad de deposición de distintos hidrocarburos y nitrilos en valles fluviales en las latitudes medias de Titán”, dice el equipo.

Y esto debería permitir a los geólogos planetarios construir y probar una nueva generación de modelos que demuestran cómo los ríos y flujos han excavado la superficie de Titán. Los geólogos esperarán ansiosamente. Las diferencias así como las similitudes con los procesos que tienen lugar en la tierra deberían formar una lectura fascinante.

Israel: el Ejército no descarta otra ofensiva en Gaza

Adnmundo
13/11/09

En una presentación ante un colegio secundario, el jefe de Estado mayor habló del informe Goldstone y de Irán. También dijo que su Ejercito no dudará en responder si siguen los ataques desde la Franja.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Moyano canceló la marcha de apoyo al Gobierno y arremetió contra los medios
El jefe de las Fuerzas Armadas de Israel, el General Gabi Ashkenazi, dijo que su Ejército no dudará en responder con una nueva ofensiva en Gaza si continúan los ataques con cohetes por parte de las milicias desde ese territorio.

"Estamos preparados para combatir y estudiamos todo el arco de amenazas", dijo Ashkenazi a un grupo de escolares durante una visita a un colegio de secundaria de la localidad de Ber Sheva, en el sur del país.

El también jefe del Estado mayor se refirió tanto a una posible actuación en la franja de Gaza, como al "contencioso programa nuclear de Irán", según recogen medios locales.

El responsable del Ejército apuntó que a pesar de que el movimiento islamista Hamás, que controla la franja de Gaza, "ha mostrado contención y ha restringido a otros" grupos armados palestinos, "no debemos confiarnos".

"Si es necesario, operaremos nuevamente en la franja de Gaza para detener el disparo de cohetes", dijo Ashkenazi.

Israel lanzó entre diciembre y enero pasados una vasta ofensiva de 22 días de duración en la franja de Gaza con el objeto de impedir los ataques de las milicias palestinas.

En la ofensiva murieron 1.400 palestinos, en su mayoría civiles, y 13 israelíes, de los cuales 10 fueron militares.

En referencia al Informe Goldstone, que acusó a Israel y a las milicias en Gaza de cometer crímenes de guerra en ese conflicto armado, Ashkenazi destacó que su Ejército tiene la responsabilidad de defender a la población a toda costa.

"Debimos defendernos cuando veíamos a una célula de militantes disparando cohetes Grad (de 122 milímetros) en dirección a Ber Sheva, y eso fue exactamente lo que hicimos", apostilló.

El jefe militar manifestó que "el Informe Goldstone requiere una respuesta", que dijo, "debe explicar la justicia de esa guerra y la posibilidad de que nos veamos forzados a actuar nuevamente".

Por su parte, el líder de Hamás en Gaza y depuesto Primer Ministro, Ismail Haniye, ya advirtió esta semana que Israel planea otra ofensiva en la franja, según declaró a un medio iraní.

Para Haniye, es Israel y no el movimiento islamista el que intenta mantener el conflicto vivo.

"Hamás no busca más violencia", aseveró a un grupo de delegados de la Cruz Roja que vistió Gaza a principios de esta semana. También advirtió que en caso de que tenga lugar una nueva ofensiva militar israelí, Hamás estará preparado para responder.

Las fuertes lluvias en Brasil ya se cobraron tres vidas

Adnmundo
13/11/09

Por lo menos tres personas murieron y otras dos sufrieron heridas debido a las fuertes lluvias que azotaron la madrugada de hoy varios suburbios de Río de Janeiro y que dejaron grandes áreas bajo las aguas.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Los temporales inundaron varios barrios y arrastraron viviendas en la llamada Baixada Fluminense, un conjunto de municipios que integran la región metropolitana de Río de Janeiro.

La crecida de uno de los ríos de la Reserva Biológica de Tinguá arrastró una casa en Nova Iguaçu, uno de los municipios de la Baixada Fluminense, y causó la muerte a tres personas de una misma familia, entre ellas una joven de 15 años cuyo cadáver fue encontrado a varios kilómetros de distancia.

Las otras víctimas mortales fueron el agricultor José Severino Frías, padre de la joven, y otro de sus hijos, en tanto que quedaron heridos su esposa y un hijo de 19 años.

En el vecino municipio de Duque de Caxias las lluvias inundaron varios barrios y numerosas personas tuvieron que ser retiradas en barcos, entre ellas un bebé que fue encontrado flotando en una bañera de plástico.

"El barrio Campos Eliseos de Duque de Caxias quedó bajo las aguas. Tan sólo en este barrio tuvimos 15 lugares de inundación y cinco deslizamientos de tierras, así como cuatro viviendas totalmente destruidas y otras 15 intervenidas", señaló el comandante de la Defensa Civil de Duque de Caxias, coronel Ronaldo Reis.

Las lluvias inundaron hasta una comisaría de Policía en Duque de Caxias y dejaron sin vivienda a un número indeterminado de familias que están siendo acomodadas temporalmente en escuelas de la región. En Duque de Caxias el número de desalojados era de 38, según los boletines preliminares.

De acuerdo con Reis, entre la tarde del miércoles y la mañana de hoy cayó sobre el municipio más de la mitad de las lluvias esperadas para todo el mes. Las lluvias también castigaron, aunque en menor proporción, a Río de Janeiro, en donde el río Maracaná se desbordó y el aeropuerto Santos Dumont tuvo que suspender temporalmente sus operaciones.

Según el Instituto Nacional de Meteorología (Inmet), los temporales pueden volver a castigar Río de Janeiro hoy y mañana, informó la agencia Efe.

El Salvador: la tragedia por el huracán “Ida” aún no termina

Adnmundo
13/11/09

De acuerdo con el último reporte, el número de víctimas mortales por las fuertes lluvias que dejó el pasado fin de semana el fenómeno en El Salvador asciende ya a 184. Además hay otras 58 personas desaparecidas.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


En tanto, las personas que se quedaron sin hogar se elevan cerca de14.000, según un nuevo informe ofrecido por el director de Protección Civil del país, Jorge Meléndez, en declaraciones a la televisión local.

Asimismo, precisó que las lluvias del pasado fin de semana, que afectaron a cinco de los 14 departamentos que hay en el país, provocaron 176 deslizamientos, 13 grandes inundaciones y 123 desbordamientos de ríos, informó la agencia Europa Press.

Cerca de 1.779 viviendas fueron afectadas y otras 220 completamente destruidas, mientras que otros 24 puentes se vieron afectados en distintos puntos del país. Las autoridades salvadoreñas reforzaron los controles en los albergues instalados para acoger a los damnificados de manera preventiva para frenar nuevos brotes de dengue, malaria y la gripe A (H1N1).

Por su parte, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, calculó en cerca de 1.000 millones de dólares los fondos necesarios para paliar la emergencia en el país y la reconstrucción de viviendas e infraestructuras dañadas por el temporal, según los cálculos más conservadores del Ejecutivo.

El Gobierno de Mauricio Funes, no obstante, está a la espera de la evaluación de daños que prevé realizar la próxima semana un equipo de expertos de la Comisión de Economía para América Latina y el Caribe (CEPAL) acompañados por otros especialistas de la ONU.

Ayer se supo que el personal militar estadounidense prestará ayuda a la población tras las intensas lluvias del pasado fin de semana, que provocaron 157 muertos y 14.166 damnificados, informó hoy el Pentágono.

En total, viajarán 37 miembros de la unidad especial conjunta Bravo -el grupo del Mando Sur destinado en Soto Cano (Honduras)- para ayudar al Gobierno de Mauricio Funes y a otras entidades y organizaciones internacionales en la evaluación de los daños y necesidades básicas tras las lluvias.

Asimismo, los militares llevaron a El Salvador cuatro helicópteros y todo el material necesario para instalar un puesto de mando y control en esa nación centroamericana, precisó el Pentágono. En tanto, personal procedente de Soto Cano colaborará con un equipo de ingenieros del Ejército estadounidense a la hora de efectuar sus valoraciones sobre el terreno, informó la agencia Efe.

Los responsables del Mando Sur trabajan estrechamente con el Departamento de Estado y la embajada estadounidense en San Salvador para coordinar sus labores con otras medidas de asistencia del Gobierno de EE.UU., indicó el portavoz de esta unidad, José Ruiz.

El Salvador no ha pedido formalmente ayuda a Estados Unidos, pero el despliegue del personal de Soto Cano cae bajo la autoridad del Mando Sur para "salvar vidas" y prestar asistencia a las víctimas, dijo.

Las peores nevadas en 60 años ya se cobraron 38 vidas en China

Adnmundo
13/11/09

Según la prensa estatal, la mayoría de las víctimas se registraron en la provincia de Shanxi, con 500 accidentes de tráfico en los que murieron 24 personas y resultaron heridas otras 70.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Las fuertes nevadas afectaron hasta a un millón de personas. Incluso, provocaron el cierre de numerosos aeropuertos, entre ellos el de Pekín, así como el cierre de importantes autopistas del país, donde al menos 30.000 personas quedaron atrapadas en más de 10.000 vehículos.

La nieve también causó grandes problemas en el tráfico ferroviario. Unas 20.000 personas tuvieron que pasar la noche del jueves al viernes en la Estación Oeste de Pekín, pues el tráfico quedó interrumpido, explicó Pekín News. La televisión estatal precisó que las nevadas terminarán el viernes, por lo que se espera la vuelta a la normalidad del tráfico aéreo, ferroviario y de carretera, informó la agencia AFP.

Descubren agua en la Luna

Adnmundo
13/11/09

La Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA) anunció el hallazgo de "importantes cantidades" de agua en el satélite terrestre.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


El mes pasado, la NASA logró colisionar la sonda LCROSS y el cohete Centauro en un doble impacto en el fondo del cráter Cabeus, situado en el polo sur de la Luna, como parte del proyecto que buscaba confirmar la presencia de agua en el satélite natural.

Los científicos que estuvieron estudiando datos ahora aseguran que los instrumentos diseñados para captar información durante el impacto encontraron importantes cantidades de vapor de agua. Un investigador describió el hallazgo como el equivalente a "una docena de recipientes de dos galones" de agua.

Según se informó, la nube de 1,6 kilómetros de escombros fue capturada por el LCROSS el mes pasado cuando lo hizo impactar en un cráter cerca del polo sur de la Luna. "Estamos revelando los misterios de nuestro vecino más cercano y, por extensión, del sistema solar", aseguró Michael Wargo, jefe de científicos lunares en la sede de la NASA en Washington.

"La Luna guarda muchos secretos y el LCROSS ha agregado un nuevo nivel a nuestros conocimientos". La identificación de hielo en la nube de escombros es importante desde el punto de vista científico, pero además porque una fuente de agua en la Luna podría ser vital para la exploración humana en el futuro.

El doble impacto fue el capítulo final de la misión LCROSS que se inició con la partida de la sonda el 18 de junio y que la llevó a realizar órbitas en torno a la Tierra y la Luna sobre una trayectoria de casi nueve millones de kilómetros por el espacio, añadió Efe.

Según informaron, el cráter fue elegido como punto óptimo tras el análisis de la información transmitida por otras misiones lunares, incluyendo la del Lunar Reconnnaissance Orbiter (LR0), señaló Anthony Colaprete, científico de LCROSS. "El equipo está ansioso por analizar la riqueza de datos que producirá esta singular misión", agregó.

Sin embargo, los impactos del cohete y de la sonda sobre la Luna no fueron observados solamente por los científicos de la misión, pues también fueron seguidas por los telescopios en todo el mundo así como del telescopio espacial Hubble y los instrumentos del LRO.

"Estas observaciones múltiples complementarán los datos de LCROSS y ayudarán a determinar si existe o no agua en forma de hielo en el cráter", indicó Jennifer Heldmann, del Laboratorio Ames de Investigaciones de la NASA, en California.

Quiénes son los piratas

Miguel Díaz
Rebelión
12/11/09

Espronceda plasmó el halo romántico de la piratería y le endosó diez cañones a cada banda, Sabina se fijó en la vertiente canalla y provocadora y cantó a la bandera de las dos tibias y la calavera, Walt Disney, tras titularse en la caza de brujas hollywoodiense, también se sumó al cosmos del filibusterismo, se percató del negocio en ciernes y los emponzoñó con la saga de Piratas del Caribe. Ahora los grandes entramados mediáticos al servicio de los intereses del capitalismo global han traído a nuestras pantallas la versión más cruel, llamando a los parias piratas y presentándonos con la espectacularización de la que son tan profesos una guerra de buenos y malos para aniquilar la historia soterrada, la de siempre, la de la explotación de los más débiles para que los mismos acaben llevándose el tesoro. El último toque de esta nueva superproducción capitalista se completa con un desmedido elenco de figurantes, todos los ciudadanos-espectadores u homo-videns, en la terminología de Sartori, los que nos lo tenemos que tragar todo y aplaudir cuando llega la caballería.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Se suceden las manifestaciones para pedir la liberación de los marineros del Alakrana, los medios a todo trapo a la carga con los piratas, pero nadie explica cuál es la situación de Somalia, las sucesivas guerras teledirigidas que ha sufrido por móviles económicos y la fragmentación y caos en el que se ha convertido tras la intervención pacificadora y humanitaria del occidente desarrollado. No existe estado ni autoridad competente, se están esquilmando todos los recursos, también los pesqueros, con total impunidad y sin que reporte ningún beneficio para la población autóctona, sus beneficiarios legítimos.

En este totum revolutum las costas somalíes se han convertido durante los últimos años en un auténtico vertedero de residuos industriales y químicos, los inactivos tóxicos del capitalismo, de las grandes multinacionales, vertidos por la acción de las redes de mafiosas controlan el mercado de la trastienda global, el de la otra cara del protocolo de Kioto.

Y por si las costas somalíes no tuviesen bastante con las embestidas del neoliberalismo empresarial y militar, la madre naturaleza les mandó un tsunami que sacó a flote las evidencias de los vertidos tóxicos, que acabaron en tierra firme y contaminaron ríos y causaron miles de muertos por las enfermedades que de ellos se derivaron y cuyos efectos aún perduran. Es lo que se puede tildar de una explotación de ida y vuelta, de 360º, primero te expolian hiriéndote de muerte y luego te devuelven envenenado lo que les sobra para darte la puntilla.

En este contexto, la necesidad de supervivencia y la indignación, e imagino que algún sentimiento más enconado, han propiciado que se creen grupos que han decidió pasar a la acción y ven como blanco para recuperar lo suyo –o para cobrársela- a las embarcaciones que acuden a sus aguas para seguir llevándose sus riquezas. Y se han puesto a secuestrar barcos. Y los mass media a lo suyo, a vueltas con la etiqueta condenatoria de barbarrojas del siglo XXI. Y ya los barcos comienzan a llevar seguridad privada –paramilitares- y los ejércitos del mundo han abierto la veda con un nuevo despliegue por el Índico, todo para combatir a unos piratas sanguinarios que aún no han causado ninguna baja. A los que están alimentando con pagos de rescates, un exiguo porcentaje del botín al fin al cabo, hasta que desde la Audiencia Nacional salta la ocurrencia de procesar a dos de estos ‘piratas’ y se forma el lío. Ahora qué. Se abre un debate en los medios y clase política para ver a quién se le ocurre la mejor idea para saltarse la legalidad y los procedimientos jurídicos, pero resulta que no es fácil y que, una cosa es que nunca debieron venir esas dos personas a España, y otra que ahora ya no es fácil dar vuelta atrás como no sea dictaminando su absolución… Ya no vale el habitual puñado de dólares y a los marineros del Alakrana y sus familias –víctimas todos ellos del secuestro y de su condición de trabajadores al servicio de la ilógica dinámica del mercado- les toca sufrirlo en su carnes, igual que a otros tantos tripulantes de más de una decena de barcos que se hallan en esta nueva modalidad de secuestro ‘gran hermano’, con constantes apariciones en los medios, llamadas a casa y fragatas militares observándolo todo, aunque sin enterarse de qué va la película. Igual que la sociedad en general que, mediatizada y manipulada por los medios y la clase política que los impulsa, asume la versión que le cuentan. Y me pregunto, ¿alguien se atreve a calificar de pirata a los que se benefician de la explotación de los recursos legítimos de los que son llamados piratas y del esfuerzo de los que ponen el pellejo para el secuestro y la captura de atunes?

Autor: Miguel Díaz. Periodista y coautor del libro "Costa Nostra. Las mafias en la Costa del Sol".

EEUU: Oleada de violencia

La Jornada/Rebelión
12/11/09

Ayer por la mañana un hombre armado ingresó a una escuela secundaria de la localidad de Pine Plains, al norte de Nueva York, mantuvo como rehén durante unas horas al director de la institución y fue aprehendido por la policía, en un incidente que, por fortuna, no arrojó heridos ni víctimas mortales. Significativamente, esto ocurrió el mismo día de la ejecución de John Allen Muhammad, popularmente conocido como el francotirador de Washington, quien en 2002 llevó a cabo una serie de asesinatos indiscriminados en gasolineras, estacionamientos y centros comerciales de la capital estadunidense.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


El asalto a la escuela de Pine Plains es el más reciente de una cadena de hechos violentos ocurridos en menos de una semana en la nación vecina. El jueves pasado, el sicólogo de origen paquistaní Nidal Malik Hasan, encargado de atender a los soldados que regresaban de las guerras en Irak y Afganistán, perpetró una masacre en la base militar de Fort Hood, Texas, con saldo de 13 muertos –12 soldados y un policía– y 31 heridos de gravedad. Un día después, un hombre mató a tiros a por lo menos una persona e hirió a otras cinco en un edificio de oficinas en Orlando, Florida.

A estos episodios deben añadirse los ocurridos en marzo de este mismo año en Alabama, donde un sujeto asesinó a 11 individuos en una serie de tiroteos, y en abril, cuando la toma de rehenes en un centro de inmigrantes de la localidad de Binghampton, Nueva York, culminó con el homicidio de 14 personas. A estos hechos trágicos cabe agregar las tristemente célebres matanzas del Instituto Columbine, en Colorado, en abril de 1999, con saldo de 15 estudiantes muertos, y la del Tecnológico de Virginia, que cobró la vida de una treintena de personas en abril de 2007.

Los estremecedores episodios de violencia individual que recurrentemente siembran terror y zozobra en la sociedad estadunidense tienen como componente indiscutible la desmesurada proliferación de armas de fuego en manos de la población del vecino país, amparada en la anacrónica Segunda Enmienda de la Constitución: al día de hoy se estima que en Estados Unidos existen más de 280 millones de armas de fuego en posesión de particulares y que más de 80 personas mueren al día por agresiones cometidas con ese armamento. La posesión –legal o no– de armas de fuego por parte los habitantes de aquella nación se ve alimentada por el espíritu belicista de los recientes gobiernos estadunidenses, en particular el que encabezó George W. Bush, y por el decidido respaldo de los sectores más reaccionarios y chovinistas de la nación vecina, como la Asociación Nacional del Rifle, organización ultraconservadora estrechamente vinculada al Partido Republicano.

Pero la diseminación de tales armas entre la población no basta, por sí misma, para explicar la exasperante frecuencia con que trastornos mentales individuales desembocan en masacres como las referidas, las cuales, vistas en conjunto, dejan entrever una enfermedad colectiva que no ha podido ser ni siquiera explicada. Resulta desolador que, en una sociedad que goza de grandes niveles de desarrollo y de riqueza –en buena medida producto del colonialismo depredador históricamente ejercido por Washington–, y que se empeña en ostentarse como modelo de civilidad ante el resto del mundo, tengan lugar episodios como los aquí referidos, que denotan justamente un retraso civilizatorio y una propensión a la violencia y la barbarie.

Una sonda marina alertará a España de posibles tsunamis

Público
12/11/09

El 1 de noviembre de 1755, Lisboa quedó arrasada por uno de los peores tsunamis de la historia. Murieron 60.000 personas y los daños causados por las enormes olas se extendieron por las costas de España y Marruecos.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Hace dos días, un equipo español colocó el primer laboratorio submarino que será capaz de alertar de sismos como aquel y esclarecer su origen. Se trata de un proyecto europeo que alzará la voz de alarma hasta 20 minutos antes de que las olas lleguen a España, señala el investigador del CSIC Juanjo Dañobeitia, que dirigió el miércoles las tareas de colocación del ingenio.

"No creo que vaya a haber un terremoto en los próximos años, pero al menos ahora tenemos el control para detectarlo", explica. Es difícil que registre un temblor como el de Lisboa, pues ese tipo de fenómenos sólo se producen cada cada 2.000 años. Sin embargo, sí podrá rastrear el golfo de Cádiz en busca de la falla que provocó el tsunami.

El desastre lo originó un terremoto de unos 8,5 grados que comenzó sobre las nueve de la mañana. Ocasionó grandes olas que destruyeron la ciudad y mataron a miles de personas. En poblaciones españolas como Cádiz o Conil, el mar retrocedió cientos de metros y luego regresó con olas de hasta 10 metros que dejaron muchas bajas y daños materiales. El impacto llegó hasta Inglaterra, Finlandia y el Caribe.

"No hay duda de que este laboratorio nos va a ayudar a encontrar la falla", señala Dañobeitia. El origen del terremoto ha sido materia de especulación durante décadas. Se sitúa en una zona de riesgo sísmico en la que confluyen la placa euroasiática y la africana, a más de 100 kilómetros del cabo de San Vicente y en aguas del golfo de Cádiz. Allí está desde el miércoles el GEOSTAR, el primer laboratorio submarino de Europa que vigilará la zona a 3.200 metros de profundidad.
Cientos de fallas

El enclave está surcado por cientos de fallas que podrían provocar un sismo, explica Dañobeitia. Las más peligrosas son las verticales, que pueden hacer que el mar se sacuda con enorme violencia, comenta. Entre estas está la que originó la catástrofe de Lisboa.

El GEOSTAR está dotado de varios instrumentos para medir diferencias de presión en el agua, movimientos de tierra y otros indicadores que pueden alertar de cambios sutiles. Interpreta los datos gracias a algoritmos específicos. Si el resultado indica la posibilidad de un tsunami, la información se envía en unos segundos a una boya que flota en la superficie y de ésta a agencias nacionales de protección civil y organismos como el Instituto Geográfico Nacional.
Corrientes y cetáceos

El laboratorio también medirá las corrientes e intercambios de agua entre el Atlántico y el Mediterráneo, lo que aportará importantes datos sobre la circulación oceánica y sus efectos en el clima. El CSIC y la Universidad Politécnica de Catalunya están desarrollando además otro sensor para seguir el paso de grandes cetáceos y otras especies por el estrecho de Gibraltar.

GEOSTAR es la primera pieza de una red europea con otras nueve estaciones. Ha costado 300.000 euros aportados por España, Italia, Francia, Portugal y Alemania. Estará operativo un año, lo que duran sus baterías de litio. Después se decidirá si es rentable conectarlo al continente con un cable por el que obtendrá energía y enviará la información. La decisión para seguir adelante con el proyecto dentro del programa de grandes infraestructuras científicas se tomará en marzo de 2010, concluye Dañobeitia.

¿Por qué los chimpancés no pueden hablar?

ABC
12/11/09

Tenemos un parecido asombroso y estamos relacionados genéticamente. Pertenecemos al mismo árbol familiar y procedemos de los mismos «abuelos». Entonces, ¿por qué el cerebro de los seres humanos es capaz de desarrollar la habilidad innata para el lenguaje y el de los chimpancés no? Científicos de la Universidad de California (EE.UU.) creen que la diferencia radica en un solo gen. El estudio, publicado en la revista Nature, no solo podría explicar los motivos por los que el lenguaje es exclusivo del hombre, sino también encontrar una solución farmacológica a graves trastornos humanos caracterizados por la interrupción del habla, como el autismo y la esquizofrenia.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Los investigadores sospechan que buena parte de la respuesta al misterio radica en el gen llamado FOXP2, cuya composición en aminoácidos «cambió al mismo tiempo que los humanos modernos comenzaron a utilizar el lenguaje», explica el doctor Daniel Geschwind, profesor invitado del King's College de Londres. El caso es que, según el especialista, la investigación demuestra que el FOXP2 «no solo es distinto, sino que funciona de manera diferente en humanos y chimpancés».

Sólo dos cambiosEl equipo de Geschwind diseccionó el cerebro de un chimpancé para comprobar cómo funciona este gen y lo comparó con células y tejidos humanos. Los científicos se centraron en la expresión génica, el proceso mediante el cual la secuencia de ADN de un gen se convierte en proteínas celulares. Para su sorpresa, encontraron que la forma de actuar el gen es diferente en cada especie, como si se tratara de un interruptor que enciende o apaga diferentes componentes según actúe en el cerebro humano o en el del chimpancé. Lo curioso es que tanta diferencia depende sólo de dos pequeños cambios en los aminoácidos específicos que se encuentran en la variante humana.

«Estos cambios genéticos pueden darnos las pistas de cómo nuestros cerebros desarrollaron su capacidad para el lenguaje», explica una de los autores del estudio, Genevieve Konopka. «Hemos identificado un nuevo conjunto de herramientas de cómo el habla humana podría ser regulada a nivel molecular». El descubrimiento ayudará a comprender cómo hemos adquirido habilidades cognitivas superiores como la percepción, la intuición o el razonamiento. Esta vía de estudio también arrojará luz sobre cómo el autismo o la esquizofrenia perturba la capacidad del cerebro para procesar el lenguaje.

Argentina: Primero pinchado y después baleado

Irina Hauser y Raúl Kollmann
Página 12
12/11/09

Anoche balearon al cuñado de Macri, que había acusado a la familia del jefe de Gobierno de espiarlo. En un hecho confuso, fue tiroteado por dos personas que lo esperaban en la puerta de su casa. Su abogado dice que le dispararon directamente y la policía que fue un intento de robo. Hay un detenido.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


En un confuso episodio, Néstor Daniel Leonardo, yerno de Franco Macri y cuñado de Mauricio, fue atacado ayer a tiros y resultó herido en la ingle y la mano. En el juzgado de Norberto Oyarbide hablaban anoche de atentado. Señalaron que la agresión se produjo sin que mediara palabra alguna, cuando Leonardo llegaba a una de sus viviendas, en Ituzaingó. Un individuo resultó detenido –Julio César Cabrera– aunque en el juzgado no estaban seguros de que tuviera que ver con el ataque. La versión de los allegados a la jefatura de Investigaciones de la Bonaerense era distinta: “Se trató de un robo. Leonardo intentó quitarles el arma y recibió dos disparos. Está detenida una persona, con antecedentes y domicilio en La Matanza, a la que se le encontró el arma usada”. Al cierre de esta edición, Leonardo estaba fuera de peligro en el hospital San Juan de Dios, en Ramos Mejía. Mucho antes, por la mañana, el marido de Sandra Macri reiteró sus acusaciones contra los Macri y volvió a decir que lo amenazaban. Incluso su abogado, Luis Conde, relató ante el juez Oyarbide que Franco Macri le dijo que si no se alejaba de su hija le mandaría “unos chinos”.

Leonardo es una de las ocho personas que integran la lista de los espiados en forma ilegal a través de la organización descubierta hace más de un mes. El protagonista central, Ciro James, armaba causas falsas en Misiones; junto a policías de esa provincia les pedían ordenes judiciales a los magistrados de Posadas para intervenir los teléfonos y, de esa manera, concretaba las escuchas sin gastar un peso, usando el aparato del Estado. Desde el primer momento, Leonardo acusó por las escuchas a la familia del jefe de Gobierno porteño, dado que había una enorme presión para que se distanciara de la hija de Franco. Ayer mismo, Leonardo dijo en el juzgado que todo el choque con los Macri tenía como eje una dura disputa en la que –según él– el dinero era la cuestión central. Las sospechas del yerno-cuñado tienen otro fundamento: todo indica que James trabajaba a las órdenes de Jorge “Fino” Palacios y éste fue llevado y sostenido por Mauricio Macri tanto como jefe de seguridad de Boca Juniors y como titular de la Policía Metropolitana en el Gobierno de la Ciudad.

El abogado de Leonardo, Luis Conde, en un breve diálogo con este diario, afirmó que se trató de un atentado, una hipótesis que también sostenía anoche el juzgado de Oyarbide. Así describían los hechos:

- Leonardo estaba frente a una vivienda de su propiedad, en compañía de una sobrina.

- Cuando estaba a punto de cruzar la calle, se acercaron dos personas y, sin que hubiera ningún diálogo, le dispararon a Leonardo y no a su acompañante.

- El arma utilizada fue una pistola Bersa calibre 22.

Según mencionaban anoche en el entorno de Leonardo, los balazos fueron dos. Uno se incrustó en la ingle y el otro en la mano. Otras versiones indicaban que el balazo fue uno solo, que atravesó la mano y quedó en la ingle.

Para los responsables de Investigaciones de la Policía Bonaerense, en principio, se trató de un robo. Y la secuencia habría sido la siguiente:

- Leonardo estaba a punto de ingresar a la vivienda, junto a su sobrina. La casa tiene una reja y cuando se acercaba a ella fue abordado por dos delincuentes. Sería un robo al voleo.

- El yerno de Franco y cuñado de Mauricio habría intentado quitarle el arma.

- Se produjeron uno o dos disparos.

- Los supuestos delincuentes huyeron. Uno fue apresado. Sería un sujeto con antecedentes y domicilio en La Matanza.

- El fiscal de la Unidad Descentralizada de Ituzaingó calificó el delito como tentativa de robo y lesiones.

La hipótesis del atentado –señalada desde el juzgado– y la del robo –sostenida por la Bonaerense– se unifican en lo que tiene que ver con el relato de lo que sucedió después. Los atacantes habrían huido del lugar y, según un vecino, que habría visto lo ocurrido, se subieron a un colectivo. Un patrullero que recorría la zona fue advertido de lo sucedido y tras un corto rastrillaje, uno de los atacantes –Cabrera– fue sorprendido por efectivos de la Bonaerense y le encontraron un arma, calibre 22, entre sus ropas. La versión policial, orientada a sostener la hipótesis del robo, se completaba anoche con otro dato: apenas una hora después de los hechos ya se habría determinado que la pistola que supuestamente le encontraron a Cabrera fue robada en Laferrère.

Al cierre de esta edición, un fiscal estaba llegando al hospital San Juan de Dios para tomarle declaración a Leonardo. Su testimonio será clave para echar luz sobre lo ocurrido, aunque en la jefatura de Investigaciones afirmaron anoche que la calificación provisional, hasta escuchar a los testigos, fue la de tentativa de robo calificado y lesiones. En forma paralela, el juzgado de Oyarbide resolvió anoche ponerles una custodia a Leonardo y otra a su abogado, Conde.

Leonardo pasó a estar en el centro de la tormenta cuando se descubrió que también era víctima de las escuchas ilegales. Ciro James proporcionó falsos de datos de una supuesta relación de Leonardo con el crimen de un contador –un expediente que se utilizó para ordenar intervenciones telefónicas– y todo indica que con esa excusa lo espiaron en el marco de la controversia con su suegro Franco. De entrada, Leonardo sostuvo ante Oyarbide que estaba seguro de que Franco consultó a Mauricio “para violar mi intimidad”. En su declaración de ayer trató de exculpar a Mauricio, con quien dijo que se llevaba muy bien.

En la fiscalía que conduce Alberto Nisman, sin embargo, hicieron notar que la secuencia de la escucha a Leonardo es llamativa. La gestiona James, el juez misionero accede y pocos días después el espía es contratado, por seis mil pesos mensuales, en el Ministerio de Educación porteño. Y lo cierto es que no hay pruebas de cuál fue su trabajo allí. Se supone que era asesor, pero los responsables del área no pudieron aportar ni un informe que probara la actividad de James en Educación.

Argentina: Casación declaró de lesa humanidad la apropiación de hijos de desaparecidos

Página 12
12/11/09

La Sala II de Cámara Nacional de Casación Penal amplió un fallo del Tribunal Oral Federal 5 que, el 4 de abril del 2008, había condenó a diez años de cárcel al ex capitán Enrique Berthier, y a ocho y siete años a Osvaldo Arturo Rivas y Maria Cristina Gomez Pinto, por anotar como propia a Eugenia Sampallo Barragán, hija de desaparecidos y nacida en cautiverio.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


En un fallo dictado el 8 de septiembre último pero conocido recien ahora, los jueces de casación Gustavo Mitchell, Luis García y Guillermo Yacobucci, agregaron al veredicto del TOF 5 contra el militar y el matrimonio el delito de "alteración del estado civil" de la víctima, lo que no había dicho el tribunal compuesto por los jueces Luis Renzi, Andrés Gordo y Ricardo Farías.

Berthier, un ex capitán que entregó a la nena con un cerificado de nacimiento falso firmado por el fallecido medico militar Julio César Cáceres Monier, cumple su pena en el penal de Campo de Mayo, mientras que Rivas y Gomez Pinto siguen en libertad hasta que el fallo quede firme.

El fiscal del juicio Félix Croux y el abogado Tomás Ojea Quintana, abogado de la víctima y querellante, habían pedido para los apropiadores una pena de 25 años de prisión.

Según se dijo en el juicio, la pareja recibió a la nena de solo tres meses de manos de Bethier, luego de que su madre, Mirta Barragán la diera a luz tras su secuestro y traslado junto a su marido Leonardo Sampallo, a los centros clandestinos "Club Atlético" y "El Banco", en diciembre de 1977.

En su fallo, la Sala II de Casación ratificó la extrema gravedad de estos delitos, al considerarlos imprescriptibles.

Por oposición de Hamas, postergan palestinos la elección general de enero

La Jornada
12/11/09

Las elecciones generales palestinas previstas para enero de 2010 serán postergadas debido a la imposibilidad de celebrarlas en la franja de Gaza, controlada por Hamas, anunció el jueves la comisión electoral en Ramalá (Cisjordania).

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


"Siento decir que, lamentablemente, las elecciones se aplazarán indefinidamente", dijo a los periodistas Hanna Nasser, jefe de la comisión electoral.

"Ha quedado claro para nosotros que en Gaza las elecciones no se iban a realizar", agregó.

El mes pasado, el presidente de la Autoridad palestina, Mahmud Abbas había convocado a elecciones generales para el 24 de enero de 2010 en todos los territorios palestinos.

Sin embargo, inmediatamente después, el movimiento islamista Hamas, que gobierna la franja de Gaza desde junio de 2007, anunció que prohibiría la organización de elecciones, argumentando que la decisión de Abbas era "ilegal e inconstitucional".

México: Federales golpearon y tienen incomunicados a 11 electricistas

La Jornada
12/11/09

El líder del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Martín Esparza dijo este jueves que las 11 personas detenidas el miércoles en la carretera México-Querétaro fueron incomunicadas y algunas de ellas severamente golpeadas.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


En conferencia de prensa, Esparza reiteró que fue la Policía Federal la que originó el enfrentamiento en ese punto pues al pasar el contingente, agentes policiacos comenzaron a golpear con sus toletes los automóviles donde viajaban los electricistas, dejando 20 unidades dañadas.

Sin embargo, consideró que las protestas llevadas a cabo ayer en diferentes entidades del país fueron un éxito y destacó que salvo el caso de Querétaro o Cuernavaca, donde la Policía Federal dispersó las manifestaciones con gases lacrimógenos, todos los actos se realizaron de manera pacífica.

Reiteró, asimismo, que existen condiciones para llevar a cabo la huelga nacional.

México: Mueren dos trabajadores intoxicados por agroquímicos en Sinaloa

La Jornada
12/11/09

Dos trabajadores murieron esta mañana intoxicados con productos agroquímicos, cuando laboraban en bodegas de una asociación de agricultores del norte de la entidad, reportó la Subprocuraduría General de Justicia Zona Norte.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Indicó que los trabajadores que fallecieron se llamaban Rafael Alberto Cital Ibarra y David Mora Mora, de 34 años y con domicilio en la sindicatura Higueras de Zaragoza.

Otro trabajador, Osiel Mora Portillo, de 24 años, también resultó intoxicado y fue trasladado al hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en donde reportaron que su estado de salud es delicado.

Los hechos ocurrieron la mañana de este jueves, cuando los tres limpiaban una bodega de la Asociación de Agricultores del Río Fuerte Sur (AARFS) y cayeron a un pozo donde había productos químicos.

Otros trabajadores solicitaron apoyo a la Policía Preventiva, cuyos elementos les aplicaron los primeros auxilios; sin embargo, no fueron suficientes para salvar la vida de los dos trabajadores.

Nivel de las aguas del lago Titicaca ha bajado 81 centímetros en siete meses

TeleSUR
12/11/09

El nivel de las aguas del lago Titicaca, que comparten Bolivia y Perú, ha descendido 81 centímetros en los últimos siete meses y está a sólo 30 de su cuota mínima, lo que puede poner en riesgo la biodiversidad acuática, informó este jueves la Autoridad Binacional del Lago Titicaca (ALT) en un comunicado.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Según los datos registrados por la ALT, entre el 18 abril y el 3 de noviembre de este año el nivel del lago descendió en 81 centímetros y se encuentra en 3 millones 808,55 metros sobre el nivel del mar.

Esa cifra "se encuentra a 30 centímetros del umbral inferior de la cota mínima de operación" a partir de la cual la ALT recomienda "empezar a aplicar restricciones de uso de los recursos hídricos del Titicaca", indica el comunicado.

Honduras: Micheletti desestima negativa de la OEA de enviar observadores para elecciones

TeleSUR
12/11/09

El mandatario de facto de Honduras Roberto Micheletti, desestimó la negativa de la Organización de Estados Americanos (OEA) de enviar una misión de observadores para las elecciones que se realizarán el próximo 29 de noviembre, tras considerar que no hay condiciones políticas suficientes.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, aseguró el miércoles que no estaban dadas las condiciones para que la organización que representa envíe observadores para las elecciones hondureñas pautadas para fines de este mes.

"No hay una negociación en marcha. Por eso desde el punto de vista político no hay condiciones para enviar una Comisión de Observación Electoral a Honduras, aunque tengamos las condiciones materiales para hacerlo", declaró Insulza en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la OEA en Washington.

Añadió que "no se ve muy posible restablecer el diálogo en Honduras, porque cualquier solución tendría que venir del sector del régimen de facto de Roberto Micheletti para allanar la constitución del gobierno de Unidad Nacional".

"El régimen de facto debe permitir al Congreso pronunciarse sobre la restitución del presidente Manuel Zelaya y eso incluye la renuncia del gobernante de facto Roberto Micheletti", agregó Insulza.

Micheletti afirmó al ser interrogado sobre la importancia de la decisión de Insulza de no enviar observadores que "ese señor un día dice una cosa, otro día dice otra (...) esperamos que cambien muy pronto para decir que sí van a venir (...) si no, ya tenemos nosotros una enorme cantidad de observadores de todas partes del mundo, incluso de Venezuela están viniendo".

El gobierno de Micheletti le había pedido a la OEA que envíe observadores a las elecciones del 29 de noviembre. En una carta enviada a Insulza, Micheletti le "ruega" que "cumpla con lo ofrecido", y envíe "observadores a las elecciones generales", como contempla el acuerdo alcanzado por las comisiones de Micheletti y de Zelaya el pasado 30 de octubre.

"Sería insólito que un organismo que vela por el respeto a los principios de la democracia, desconozca un proceso electoral organizado, dirigido y supervisado por un Tribunal Autónomo e Independiente", dice la misiva.

El mandatario golpista confirmó que el gobierno de Estados Unidos reconocerá los resultados de las elecciones presidenciales.

"Tenemos mucha confianza, mucha fe, además los norteamericanos han ratificado, no una sino varias veces, que ellos van a aceptar el resultado de las elecciones si son libres y transparentes".

A su turno, el embajador de Brasil en la OEA, Ruy de Lima Casaes e Silva, se expresó "perplejo" por la crisis hondureña, "que parece una telenovela mal escrita con personajes siniestros y con pésimos actores del régimen de facto, a los cuales la historia juzgará".

Y el embajador venezolano Roy Chaderton se quejó de que "lo de Honduras es burlesco. El ratón de Micheletti juega y juega con la OEA mientras se acercan las elecciones".

Por su parte, el asesor de la presidencia brasileña para Asuntos Internacionales, Marco Aurelio García, advirtió este jueves que Honduras puede convertirse en un foco de inestabilidad política si el Gobierno de facto insiste en no devolver el poder a Zelaya.

"Si el Gobierno de los golpistas insiste en no devolver el poder al presidente Zelaya, Honduras se transformará en un país de enorme inestabilidad política", dijo García en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros en Río de Janeiro.

García indicó que Brasil y toda la comunidad internacional han condenado el derrocamiento de Zelaya, perpetrado el pasado 28 de junio, no sólo porque la época de los golpes de Estado ya pasó en América Latina, sino también porque políticamente Centroamérica "es una región con un equilibrio precario" y con una extrema derecha "muy actuante".

Funcionaros chilenos consideraron "sin sentido" continuar huelga genera

TeleSUR
12/11/09

Este jueves culminó la huelga general de tres días que protagonizaron trabajadores del sector público de Chile tras la aprobación en el Congreso del proyecto de ley que establece un incremento salarial del 4,5 por ciento, el cual es rechazado por los funcionarios que consideraron "sin sentido" continuar luchando.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


"Queremos anunciar a la opinión pública y al usuario que a partir de hoy día termina el paro nacional, no tiene sentido la continuidad de esto, hicimos todos los esfuerzos", informó el presidente de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), Raúl de la Puente, en una rueda de prensa.

De la Puente agregó que el reajuste salarial constituye un "triunfo de los trabajadores" porque "se logró en la calle, no por voluntad política del Gobierno". Sin embargo, expresaron su decepción al no lograr el 7,5 por ciento que reclamaban.

"Nosotros somos servidores públicos y ése es nuestro principal objetivo, teniendo también en cuenta nuestras legítimas aspiraciones de mejorar las condiciones de vida de nuestros asociados", agregó.

La aprobación se realizó este miércoles cuando el Parlamento decidió dar curso al proyecto de Ley que estimaba el incremento ofrecido por el Ejecutivo, pero los trabajadores públicos demandaban un aumento general del 6 por ciento y del 7,5 por ciento para las remuneraciones más bajas.

El Gobierno chileno ofreció en un principio un 2,5 por ciento, más tarde aumentó a 3,5 por ciento, para finalmente otorgar el reajuste que fue aprobado este miércoles.

En tanto, Andrés Velasco, ministro de Hacienda, aseguró sentirse orgulloso de la aprobación del proyecto en la Cámara de Diputados y el Senado.

Se llegó "a un punto de justo equilibrio, que permite el incremento de las remuneraciones y acotar al mismo tiempo el impacto fiscal".

Desde el primero de diciembre de este año, la legislación chilena concede un reajuste a los sueldos de la Administración Civil del Estado, el Congreso, la Contraloría, organismos fiscalizadores, municipios, Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad.

Se otorgará también un único bono de término de conflicto para los trabajadores movilizados que será de 125 mil pesos (unos 240 dólares) para quienes tengan una remuneración bruta de hasta 497 mil pesos (unos 955 dólares) y de 75 mil (unos 144 dólares) para quienes perciban entre esa cifra y un millón 672 mil pesos (unos 3 mil 215 dólares).

Primer ministro japonés pedirá a Obama suspender traslado de base norteamericana

TeleSUR
12/11/09

Hatoyama, quien llegó a su cargo en septiembre pasado luego del triunfo por mayoría absoluta del Partido Democrático, aseguró que la modificación del acuerdo celebrado en 2006 entre ambas naciones, no afectará las relaciones con EE.UU. que ya llevan más de dos décadas, y que la reunión servirá además para disipar dudas sobre su política hacia ese país.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


El primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, informó este jueves en Tokio que pedirá al presidente estadounidense, Barack Obama, que suspenda el traslado de una de las bases de ese país en la isla asiática, firmado en 2006, durante el encuentro que ambos funcionarios sostendrán este viernes.

La agencia noticiosa Kyodo dio a conocer que el mandatario nipón confía en que la reunión será aprovechada para aclarar todas las inquietudes sobre su política hacia Estados Unidos (EE.UU.).

"Uno de los puntos importantes de esta cumbre es transmitir a aquellos que están preocupados (por el estado de la relaciones bilaterales) que no hay necesidad de ello", aseguró el primer ministro japonés a los medios.

Tras el acuerdo alcanzado entre ambas naciones en 2006, EE.UU. ha forzado a Japón a trasladar una base aérea en la isla de Okinawa (extremo sur de Japón), a otra ciudad de la misma isla antes de 2014, aspecto que el Gobierno del Partido Democrático, quiere modificar.

Hatoyama ha manifestado que las relaciones de más de veinte años con la nación norteamericana, no se verán afectadas por la intención de la nueva Administración japonesa pese a la molestia ocasionada en la Casa Blanca.

En septiembre pasado, el Partido Democrático alcanzó las elecciones generales por mayoría absoluta con un programa que contemplaba la continuidad de las relaciones de igualdad con EE.UU., así como llevar adelante una política exterior más independiente.

El primer ministro asiático expresó su interés en desarrollar otros temas en la cita de este viernes como el apoyo japonés a la reconstrucción de Afganistán, el cambio climático, las relaciones con Corea del Norte y sobre desarme y proliferación nuclear.

Se espera que el mandatario norteamericano llegue a Tokio este viernes donde permanecerá por 24 horas, de allí viajará a Singapur para participar en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

Cargamento de armas para Hezbollah: La manipulación israelí al descubierto

Leila Mazboudi
Traducido para Rebelión por Guillermo F. Parodi
12/11/09

Fue queriendo aprovechar lo más posible el evento, que el gobierno israelí se concentró sobre la intercepción de un cargamento de armas -presuntamente [1]- para Hezbollah.

El asunto, sobreexplotado políticamente, se percibió como una manipulación mediática con el objeto de oponerse o influir en el voto de la Asamblea General de las Nacionales Unidas en favor del Informe Goldstone contra sus crímenes de guerra en la Franja de Gaza.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


La prensa israelí no pudo dejar de constatarlo: la información no se ha difundido de la forma adecuada -se dijeron [2]-.

“No debemos agotarnos demasiado. El tema del navío no suscitó mucho interés en el mundo. Hemos observado ciertamente una presencia mediática importante en el lugar del evento, pero los medios publicaron poco sobre el tema” constató Yoay Limor, el cronista militar de la segunda cadena de televisión israelí.

Hablando de decepción, el Yediot Ahoronot (importante periódico israelí, NdT) constató que la información sobre el navío interceptado no tuvo el efecto de shock que debería haber tenido. El diario israelí comprobó que algunos medios hasta lo habían ignorado, como los diarios británicos The Daily Telegraph y The Guardian, mientras que otros la han marginado, dándole solo un espacio de poca importancia, como hicieron Washington Post y New York Times de EE. UU.

En Internet, los desmentidos de Hezbolá sobre su implicación en este hecho han sido mucho más consultados que los artículos que informan de interceptación del cargamento de armas: 200 contra 100, enumera el diario.

En Líbano, además de la utilización mediática de la noticia, llamó la atención a ciertos observadores la rapidez con la que fue liberada la tripulación polaca del navío alemán Francop. Asombrándose de que las autoridades israelíes no hayan pensado en la necesidad de someterla a interrogatorio.

Por el contrario, fueron las autoridades libanesas las que lo hicieron cuando el navío atracó en el puerto de Beirut al día siguiente del presunto descubrimiento del cargamento de armas. La negligencia de los sionistas respecto de la tripulación creó la sospecha de que ésta estuviese en convivencia con la entidad sionista, con la que habría inventado todos los detalles de la historia. (En el caso del navío ruso Arctic Sea, que Israel sospechó que había transportado el famoso sistema de defensa antiaéreo S300 a Irán, fue abordado por los sionistas y los tripulantes fueron retenidos por un mes, acción que repitieron los rusos).

Otros observadores, como en este caso el diario AsSafir (de Líbano, NdT), se interesaron por el recorrido del Francop, que el empresa aseguradora Loyds publica en Internet.

La empresa aseguradora afirma que el navío trabaja en el Mediterráneo desde hace seis meses, y que su recorrido desde mediados de setiembre se ha limitado a idas y vueltas entre los puertos de Dumiat en Egipto, Limasol en Chipre y el de Beirut en el que permanecía solo algunas horas.

Khodor Taleb del diario mencionado, se sorprendió al constatar que el recorrido del navío no figure en absoluto a partir del 27 de octubre hasta el 4 de noviembre, fecha en la que la entidad sionista anunció haber interceptado el cargamento de armas después de su salida del puerto egipcio de Dumiat (ocho días después de haber quitado el puerto de Limasol con destino desconocido).

Sabiendo que esos ocho días no son suficientes para que el navío llegue al puerto iraní de Bandar Abbas situado en el Golfo, para allí cargar varias decenas de toneladas de carga, y a continuación retornar al Mediterráneo. De más en más los cronistas sospechan de Egipto, que ha guardado un silencio de cementerio sobre el tema.

Otros observadores constataron que las inscripciones grabadas en las armas expuestas por la marina israelí, estaban en inglés. Mientras que deberían haber estado en chino, ruso o norcoreano, países de los que normalmente provienen las armas iraníes, cuando no son fabricadas en Irán (caso en el que utilizarían obviamente el persa (farsi, NdT). Al día siguiente de la guerra de 2006, las autoridades israelíes se quejaron ante las autoridades rusas y chinas por haber provisto armas a Hezbolá, basando su acusación en los idiomas usados en las inscripciones grabadas en las armas.

La cuerda de la mentira es corta, cita un adagio árabe, aplicable a la estrategia mediática sionista que no consigue persuadir a los que no aceptan sus argumentos.

Notas del traductor

[1] La palabra “presuntamente” fue agregada por el traductor, por considerar que su omisión implicaba que el autor afirmaba, sin la menor duda, que las armas eran para Hezbolá, lo que se contradice con el resto de su escrito.

[2] La frase “se dijeron” fue agregada por el traductor para no dejar entender que el autor comparte esa idea, lo que, como en la nota anterior, sería contradictoria con la idea plasmada en el resto del artículo.

Fuente :http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=110307&language=fr

Guillermo F. Parodi es miembro de rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción puede reproducirse libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, al traductor, al revisor y la fuente.

Argentina: Por primera vez, un sismo hizo temblar a los correntinos

Yahoo! Noticias
12/11/09

El intendente de la vecina ciudad balnearia correntina de Ituzaingó, Manuel Valdez, confirmó que en horas de la tarde del martes hubo un movimiento que se hizo sentir levemente y que su epicentro habría estado en el Lago Yacyretá, a unos 20 kilómetros de la ciudad.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Según publica hoy el portal CorrientesYa.com, Valdez manifestó que el movimiento detectado ayer en la zona de la represa será analizado por distintos expertos para determinar con seguridad cual fue el motivo .

En los registros preliminares señalan 3,5 puntos en la escala de Ritcher .

El intendente informó que si los estudios indican un movimiento sísmico, sería la primera vez en la historia que se produce tal fenómeno . "No percibí tal movimiento, pero vecinos afirmaron que si lo sintieron. Jamás lo pensamos ni lo soñamos, pero es una cuestión preocupante".

Por otro lado, el jefe de Investigaciones Sismológicas del Instituto Nacional de Prevención Sísmica, Mario Araujo dijo a una emisora radial correntina que el sismo es factible en la zona, ya que bajo el río Paraná hay fallas geológicas .

Las cataratas del Iguazú son uno de las más grandes que se presentan sobre la geografía de la zona. "Hay que recordar que aunque sea zona geológica cero, algunos sismos pueden ocurrir , incluso de gran magnitud, de escala 5 y 6" expresó el cientifico.

Movilizan a inhabilitados para el frente afgano: ¿De dónde sacarán los soldados?

Dahr Jamail y Sarah Lazare
Tom Dispatch
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
11/11/09

Introducción del editor de Tom Dispatch

En un sombrío artículo del 3 de noviembre en el Wall Street Journal (enterrado en el interior del periódico), Yochi Dreazen informó sobre tasas récord de suicidios en el estresado ejército de EE.UU. Dieciséis soldados se suicidaron sólo en octubre, 134 hasta ahora en este año, llevando a que esencialmente se romperá el “récord” de 140 suicidios del año pasado. Esto representa un asombroso aumento de un 37% en la cantidad de suicidios desde 2006 y, por primera vez, ubica la tasa de suicidios en el ejército por sobre la de la población estadounidense en general.

...Siga leyendo, haciendo click en el título...


Después de ocho años de dos grandes guerras de contrainsurgencia (y varios encuentros menores en lo que solía ser llamado la Guerra Global contra el Terror), en los que numerosos soldados tuvieron múltiples períodos de servicio, con 120.000 soldados de EE.UU. que siguen en Iraq y casi 70.000 en Afganistán, con la guerra afgana en una fase de escalada, con comandantes en el terreno que piden entre 40.000 y 80.000 soldados estadounidenses más, y mientras aumenta la construcción de bases, los problemas internos de los militares también aumentan evidentemente.

Como informan Dahr Jamail, autor de “The Will to Resist: Soldiers Who Refuse to Fight in Iraq and Afghanistan,” y Sarah Lazare, el ejército busca intensamente tropas que pueda desplegar, y utiliza una reserva de soldados que ya han sido dañados o incluso quebrantados por sus experiencias en nuestras zonas de guerra – y eso es sólo para encarar las necesidades actuales. Tal vez no sea sorprendente por lo tanto que Dreazen incluya este pasaje impactante en su informe: “En una reunión en la Casa Blanca el viernes, el Estado Mayor Conjunto instó al presidente Barack Obama a enviar nuevos soldados a Afganistán sólo si han pasado por lo menos un año en EE.UU. desde su último período de servicio en el extranjero, según personas familiarizadas con el tema. Si el señor Obama acepta esa condición, muchos refuerzos potenciales para Afganistán no estarán disponibles hasta el próximo verano en el mejor de los casos.”

En la práctica (si Dreazen tiene razón), eso significa que, en una sesión privada con el presidente, el Estado Mayor ha evidentemente frenado la implementación total del plan del comandante de Centcom David Petraeus y del comandante de la guerra afgana, comandante Stanley McChrystal, de enviar una masiva infusión de nuevos soldados a Afganistán en un futuro cercano.

Vale la pena preguntar – aunque nadie, que yo sepa, lo ha hecho – si éste es un modesto equivalente afgano del “momento Shinseki” antes de la invasión de Iraq. (Entonces, el Jefe de Estado Mayor del ejército, general Eric Shinseki advirtió en un testimonio ante el Congreso que, si invadíamos, necesitaríamos “varios cientos de miles” de soldados – la cifra exacta no está disponible – para la ocupación consecuente. La burla de los dirigentes civiles del Pentágono nombrados por Bush lo llevó al retiro.)

Al mismo tiempo, el jefe del Estado Mayor, almirante Mike Mullen, acaba de dejar en claro que el Pentágono volverá a solicitar fondos suplementarios para la guerra en algún momento durante el próximo año, por sobre los 130.000 millones de dólares que el Congreso asignó hace sólo un mes en el presupuesto del Departamento de Defensa. Se basarán, en parte, en un cálculo de que cada 1.000 soldados adicionales enviados a Afganistán tendrán que ser apoyados por mil millones de dólares adicionales en fondos. (Podéis sacar la cuenta vosotros mismos, sobre la base de esos 40.000 soldados y preguntar de dónde se supone que salga todo ese dinero.)

En realidad, estamos enfrentando un continuo desastre no sólo para EE.UU. sino para los militares de EE.UU. Lee el siguiente artículo y pregúntate: ¿En qué estado tendría que estar un ejército para considerar la vuelta a enviar a esos hombres a una zona de guerra? La respuesta es, claro está, sería un ejército desesperado – un ejército que se desangra y, como puede indicar la espantosa serie de asesinatos en el ya estresado Fort Hood, con los nervios de punta de una manera que tal vez nadie ha llegado a comprender. Tom

¿De dónde sacarán los soldados?

Preparan a inhabilitados para el frente afgano

Dahr Jamail y Sarah Lazare

Mientras el gobierno de Obama debate si envía a decenas de miles de soldados adicionales a Afganistán, sus militares ya sobre-extendidos tienen cada vez más problemas para cubrir sus cifras de despliegue. Sorprendentemente, un sitio al que parecen estar apuntando es el personal militar que se ausenta sin permiso (AWOL) y luego es sorprendido o se entrega.

Ocultos tras las puertas de bases militares en todo EE.UU., soldados que enfrentan acusaciones de AWOL o de deserción están regularmente en manos de un ejército que impone castigos informales, sin fin definido, al obligarlos a esperar meses – a veces más de un año – antes de enfrentar la justicia militar. Mientras tanto, a algunos de estos soldados se les ofrece una salida de este limbo legal siempre que acepten movilizarse a Afganistán o Iraq – incluso si se les ha diagnosticado PTSD (Trastorno de Estrés Postraumático).

En agosto de 2008 informamos en TomDispatch.com, sobre las deplorables condiciones en 82nd Replacement Barracks en Fort Bragg, Carolina del Norte. Allí, más de 50 miembros de Echo Platoon del 82 destacamento de reemplazo de la 82ª División Aerotransportada estaban retenidos a la espera de acusaciones de AWOL y deserción. Investigaciones iniciadas desde entonces – en parte como reacción a nuestro artículo – han revelado que la suerte de los miembros de Echo Platoon no es algo aislado. Es, en los hechos, algo de lo más común en otras bases en todo EE.UU. Y es en esas “unidades de retención”, repletas de soldados descontentos que han cometido AWOL, muchos de los cuales sufren de PTSD por anteriores movilizaciones en zonas de guerra, donde el ejército espera encontrar ayuda para satisfacer sus necesidades de personal para Afganistán.

Pesadilla en Echo Platoon

El 16 de agosto, determinado a poner fin a su insoportable dolor mental y psicológico, el soldado Timothy Rich, mientras estaba bajo vigilancia permanente por peligro de suicidio, intentó saltar a la muerte desde el techo del barracón de Echo Platoon (donde había estado retenido desde su arresto por cometer AWOL). Antes de su intento de suicidio, los militares le habían ofrecido amnistía a cambio de su acuerdo de movilizarse a Afganistán o Iraq.

Ya había pasado un año infernal a la espera de ser dado de baja y de recibir tratamiento por problemas de salud mental. “Siento en lo más profundo que me quiero ir de aquí,” explicó. “Durante cuatro meses me han estado diciendo que saldré dentro de una semana. No veo el fin de esto, de modo que pensé que trataría de terminarlo yo mismo.”

Cayó tres pisos, rebotó en un árbol antes de caer el suelo y fisionarse la columna vertebral. Los militares le pusieron un aparato ortopédico dorsal, le dieron drogas psicotrópicas, y volvieron a imponerle la vigilancia permanente por peligro de suicidio.

Aunque ha sido recientemente dado de baja, Rich no era un caso atípico entre los soldados de Echo Platoon, algunos obligados a esperar un año o más en un limbo legal – en edificios desvencijados bajo la autoridad de comandantes abusivos – a que comenzaran procedimientos legales, y muchos de ellos sufriendo de enfermedades mentales o de PTSD por anteriores despliegues. Como el especialista Dustin Stevens nos dijo en agosto pasado: “Es horrible. Nos tratan como animales. Algunos se están volviendo locos, otros están enfermos. Hay gente en el lugar que debería estar en hospitales psiquiátricos. Y tal como lo veo, no hice nada malo.”

Poco después de la publicación de nuestro artículo, Stevens nos dijo que por lo menos media docena de soldados del pelotón, junto con él, repentinamente recibieron fechas para sus procesos. Aunque era probable que lo declararan culpable y que enfrentaría un castigo, Stevens afirmó que se sentía “aliviado” de tener la perspectiva de un final. Poco después, según informantes de Echo Platoon, sus barracones fueron declarados ruinosos como resultado de una investigación militar del lugar y, el 19 de octubre, el propio pelotón fue disuelto.

Recientemente, posiblemente debido a la atención que atrajo el artículo respecto al maltrato y la detención indefinida que los soldados sufrían en Echo Platoon, Stevens fue informado por los militares de que sería dado de baja del ejército por el camino administrativo – y que no será obligado a estar en prisión.

James Branum, abogado civil de Stevens, así como asesor legal de G.I. Rights Hotline de Oklahoma y co-presidente de Military Law Task Force (MLTF), resumió los eventos como sigue: “Ecco Platoon fue cerrado después de repetidas quejas y una investigación del Congreso. Todo el sitio fue cerrado. Todos fueron dispersados a otras unidades. Si su antigua unidad todavía existe, son enviados a ella. Sabemos que por lo menos uno de los suboficiales a cargo de Echo Platoon fue despedido. Creo que es algo positivo.”

Ecos de Echo

Las inquietantes condiciones en Echo Platoon podrían haber sido sólo la punta del iceberg cuando se trata de unidades de retención del ejército. La evidencia sugiere que soldados retenidos en otras bases en EE.UU. por AWOL y deserción enfrentan una apatía similar o abandono intencional – y que a ellos también a menudo sólo les queda la alternativa entre vivir en un limbo legal o aceptar el envío a una zona de guerra.

Scott Wildman, ex especialista del ejército, cometió AWOL en 2007 cuando no pudo recibir ayuda adecuada por un severo PTSD sufrido después de un despliegue de 15 meses en Iraq. En febrero de 2009, finalmente se entregó en Fort Lewis en el Estado de Washington, sólo para verse perdido en una burocracia laberíntica. Durante los primeros cuatro meses, no le permitieron abandonar un área confinada e incluso le prohibieron pasearse solo.

Describe su experiencia como sigue: “Me estaba volviendo loco. Mi mujer me había abandonado. No había visto a mis hijos durante un par de años. Llegué a casa y traté de conseguir ayuda. En Fort Lewis no se preocupan por uno. Doctores civiles y militares me habían diagnosticado una severa depresión, PTSD, y severa ansiedad. Cuando uno está en su unidad, se burlan de uno. Hacen chistes sobre PTSD. Todos sufren de PTSD, pero son demasiado descocados.”

Wildman afirma que durante sus ocho meses en Fort Lewis estuvo expuesto a abuso verbal y a una atención psiquiátrica de baja calidad. “El comando me trataba como basura. Mi comandante me ignoró durante los primeros meses hasta que me atacó mi compañero de habitación. Se aseguran de que uno esté en la habitación y gritan ‘montón de maricones de PTSD.’”

Hace cuatro semanas, informaron a Wildman que sería sometido a la corte marcial, pero no le dieron una fecha. Convencido de que no tenía otra alternativa, volvió a cometer AWOL y así sigue hasta hoy.

“He ido a ver a algunos asesores legales militares, pero no avanzamos en el problema real… Nos dan clases sobre calma y tranquilidad, pero están cerca de los polígonos de tiro. Hay disparos y explosiones por todas partes, le gritan a la gente todo el tiempo porque se trata de infantería. No es un buen sitio para alguien con problemas [de salud mental].”

En un momento dado, a pesar de un protocolo de confidencialidad que debería haberlo impedido, los comandantes de Wildman revisaron sus antecedentes médicos y descubrieron que había estado involucrado en la muerte accidental de dos niñitas en Iraq. Comenzaron a presionarlo con amenazas de que lo harían juzgar por crímenes de guerra.

Cuando explica porqué volvió a irse sin permiso, Wildman dice: “No sabía qué me esperaba. Tenía que escaparme de esa situación.”

“Ejemplos sobre cómo los militares están tratando a los soldados, como el caso de Wildman, son comunes,” comenta Kathleen Gilberd, co-presidente de MLTF. También señala que el ejército, cuyos recursos están empleados al máximo por años de múltiples despliegues a dos zonas de guerra, ha comenzado a minimizar condiciones médicas potencialmente severas para que los soldados sigan siendo utilizables en el servicio en ultramar. Es algo común, informa, que soldados que han cometido AWOL sean “sobornados” con ofertas de que todas las acusaciones, o potenciales acusaciones, serán abandonadas, siempre que acepten su despliegue a Iraq o Afganistán.

“Mucha gente que ha sido infradiagnosticada o mal diagnosticada es movilizada por segunda o por tercera vez,” agrega. “Los mecanismos de barrera que debieran impedir que esto suceda son rutinariamente ignorados… Si alguien recibe una medicación psicotrópica o ha sido diagnosticado por una nueva condición psiquiátrica, debería haber un período y demora de noventa días de observación, según la política del Departamento de Defensa (DOD).”

Remarcablemente, ese período de espera, a veces ignorado, de 90 días para personal militar que recibe medicaciones psicotrópicas no se aplica siempre a soldados a los que se les diagnostica una lesión traumática del cerebro (TBI) del tipo comúnmente causado por bombas al borde de la ruta. Según un análisis del Armed Forces Health Surveillance Center del que informa Denver Post en agosto de 2008, más de “43.000 miembros de las fuerzas armadas – dos tercios de ellos en el ejército o en la reserva del ejército – fueron clasificados como no movilizables por razones médicas antes de ser movilizados” a Iraq. El proceso, en todo caso, sólo parece acelerarse cuando se trata de Afganistán.

Movilizando a los inhabilitados

No todos los soldados se ausentan sin permiso (AWOL), para salvar sus mentes y sus cuerpos. Algunos tratan de salvar a sus familias. Un soldado retenido en Bravo Platoon, una unidad de retención de la 3ª Brigada, 4ª División de Infantería en Fort Carson en Colorado Springs (quien no quiso que se divulgara su nombre) reveló que, después de volver del servicio en Iraq, se le dijo que pronto sería vuelto a movilizar a ese país. Como su madre estaba enferma, se negó y lo amenazaron con una corte marcial.

“Cuando me entregué, entregué un expediente con cartas de los doctores de mi madre y de funcionarios del Estado que dejaban en claro que tenía que estar en casa para cuidar a mi madre. Entonces me sometieron a restricciones y a encierro permanente para impedir que volviera a irme. Después me castigaron. Me asignaron tareas adicionales y recibí una reducción de rango de E3 a soldado raso. Me trataron como si fuera basura.”

Él y otros soldados de su pelotón de retención fueron sometidos a abuso verbal y los obligaron a realizar tareas degradantes. Afirmó que lo amenazaban a diario con enviarlo a la United States Disciplinary Barracks en Fort Leavenworth, Kansas, la instalación correccional de máxima seguridad de las fuerzas armadas – y luego lo instaron a aceptar el retorno de Iraq. No tuvo importancia que tuviera órdenes de “no ir” de doctores en Fort Carson que lo eximían del despliegue en el extranjero.

Su comandante le prometió que podía empezar de nuevo si volvía a ir a Iraq, insistiendo en que su única alternativa era la corte marcial. A pesar de un régimen de humillación, se mantuvo firme y fue finalmente dado de baja por problemas familiares en septiembre de 2008. Había por lo menos otros 11 soldados en el pelotón Bravo. Como sus homólogos en Echo, a la mayoría se les dijo que sus antecedentes serían blanqueados si aceptaban volver a movilizarse. La alternativa era un castigo no judicial, seguido por una corte marcial algunos meses después.

El sargento Heath Carter, basado originalmente en Fort Polk, Luisiana, se vio desgarrado entre urgentes problemas familiares y un comando militar indiferente. Al volver de la invasión de Iraq, descubrió que su hija vivía en lo que consideró como un entorno inseguro. Heath y su nueva esposa comenzaron a consultar abogados para obtener la custodia de la niña. Precisamente en esos días, los militares comenzaron a cambiar el lugar de servicio de Carter. Lo trasfirieron de Fort Polk a Fort Huachuca, Arizona, luego a Fort Stewart, Georgia, reduciendo sus posibilidades de obtener la custodia.

Convencido de que era algo crucial para su hija, solicitó una reasignación por motivos compasivos a Fort Leavenworth, Missouri, a unas dos horas de ella. Sus pedidos al comando militar, a su capellán, incluso a su congresista, no tuvieron éxito. En mayo de 2007, al quedarse sin alternativas, se ausentó sin permiso de Fort Stewart, y se fue a casa para luchar por la custodia, la que obtuvo.

El 25 de enero de este año, sin embargo, fue arrestado en su casa por la Policía Militar, que lo llevó de vuelta a Fort Stewart donde ha estado esperando ser acusado durante los últimos ocho meses. Por ser sargento, está en una unidad regular, no en un centro de retención. Inicialmente, su comandante le prometió que sería devuelto a casa dentro de un mes y medio. Varios meses después, el mismo comandante decidió someterlo a la corte marcial.

Carter se siente frustrado. “Si lo hubieran hecho al principio, ya estaría de vuelta en casa. Han tardado todo este tiempo para decidir. Ahora tengo que esperar la corte marcial. Si hubiésemos sabido que iba a tardar tanto mi familia se habría mudado para acá. Cada vez que pregunto cuándo voy a tener el juicio, dicen que tardará otra quincena. Tengo la impresión de que están mintiendo. Se metieron con mi paga. Están tratando de llevarme a hacer algo malo.”

Su dura experiencia ha obligado a Carter a pensar en las guerras de EE.UU. Otrora, admite, se enorgullecía de su misión en Iraq. Ahora ve las cosas de otra manera: “No pienso que haya algún motivo para que estemos en Iraq, fuera del petróleo.”

Su esposa, que testimonió el insensible tratamiento sufrido por su marido, dice: “Ha estado allá [Iraq], ha hecho eso, y ha visto cosas horribles, terribles, de modo que lógicamente no quiere volver.”

Mientras el gobierno de Obama decide cuántos miles de soldados va a enviar a Afganistán, hombres y mujeres en las fuerzas armadas ya enfrentan repetidos despliegues, a menudo a pesar de que se les han diagnosticado condiciones médicas que debieran inhabilitarlos para la movilización.

Nada ha cambiado para esos soldados asediados, excepto el sitio del maltrato y la desesperación con la cual las fuerzas armadas luchan ahora por reunir las cifras necesarias para la movilización mientras siguen librando dos guerras sin fin.

Dahr Jamail, periodista independiente es autor de “The Will to Resist: Soldiers Who Refuse to Fight in Iraq and Afghanistan” (Haymarket Books, 2009), y “Beyond the Green Zone: Dispatches From an Unembedded Journalist in Occupied Iraq” (Haymarket Books, 2007). Jamail informó desde Iraq ocupado durante nueve meses, así como desde el Líbano, Siria, Jordania y Turquía durante los últimos cinco años.

Sarah Lazare es coordinadora de proyecto para Courage to Resist, una organización que apoya a soldados que se niegan a combatir en Iraq y Afganistán. También es escritora independiente.

Bhaswati Sengupta contribuyó a este informe.

Copyright 2009 Dahr Jamail and Sarah Lazare